-
21 lead gasket
The English-Russian dictionary general scientific > lead gasket
-
22 rubber gasket
The English-Russian dictionary general scientific > rubber gasket
-
23 lardon
mрегулирующий клин; регулирующая планка; Т-образная вставка; прокладкаlardon de glissière — сухарь направляющей; прокладка направляющейlardon de guidage — направляющая планка; направляющая ленточкаlardon parallélépipédique — прямоугольная прокладка; сухарьlardon à pente — клиновой сухарь; клиновая вставка; клиновая прокладка -
24 Distanzleiste
сущ.1) дор. установочная плита, установочная прокладка2) дер. распорная планка (деревянного упаковочного) ящика, дистанционная прокладка пресса (в установках для производства плит) -
25 adjusting shim
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adjusting shim
-
26 adjusting shim
1) Железнодорожный термин: прокладка2) Автомобильный термин: регулировочная шайба3) Нефтепромысловый: регулировочная прокладка, установочная прокладка4) Общая лексика: отрегулировать толщину прокладки -
27 mounting gasket
1) Автомобильный термин: установочная прокладка2) Строительные материалы: монтажная прокладка (http://www.insink.ru/insink/tailpipe.htm) -
28 spacer shim
Нефтегазовая техника регулировочная прокладка, установочная прокладка -
29 spacer shim
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spacer shim
-
30 adjustable strip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjustable strip
-
31 adjustable [adjustment] strip
Англо-русский словарь технических терминов > adjustable [adjustment] strip
-
32 adjustable strip
Техника: регулировочный клин, установочная прокладка -
33 adjusting strip
1) Железнодорожный термин: регулирующая планка, регулирующий клин2) Механика: установочная прокладка3) Автоматика: регулировочный клин -
34 adjustment strip
Техника: регулировочный клин, установочная прокладка -
35 calce de ajuste
сущ. -
36 lardon de positionnement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lardon de positionnement
-
37 adjustable strip
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > adjustable strip
-
38 adjusting strip
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > adjusting strip
-
39 spacing washer
разделительная прокладка
Изолирующая шайба на внутреннем проводнике коаксиальной пары.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
установочная шайба
распорная шайба
распорное кольцо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spacing washer
-
40 adjusting key
установочная шпонка, установочный клин; клиновидная опорная прокладка* * *установочный клин; клиновидная опорная подкладка
См. также в других словарях:
установочная прокладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusting strip … Справочник технического переводчика