-
41 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта -
42 coupling bushing
English-Russian big polytechnic dictionary > coupling bushing
-
43 eccentric bushing
English-Russian big polytechnic dictionary > eccentric bushing
-
44 self-adjusting bushing
English-Russian big polytechnic dictionary > self-adjusting bushing
-
45 Distanzhülse
сущ.1) тех. распорная прокладка, распорная втулка, распорное кольцо, установочное кольцо2) АЭС. распорная втулка3) судостр. установочная втулка -
46 carrier sleeve
Техника: гильза водила, монтажная втулка, установочная втулка -
47 driving pinion adjusting sleeve
Автомобильный термин: регулировочная втулка ведущей шестерни, установочная втулка ведущей шестерниУниверсальный англо-русский словарь > driving pinion adjusting sleeve
-
48 location bushing
Автоматика: базовая втулка, установочная втулка -
49 locator bushing
Автоматика: базовая втулка, установочная втулка -
50 receiver bushing
1) Автомобильный термин: установочная втулка2) Автоматика: приёмная втулка -
51 torsion bar spacer
Военный термин: ограничительная втулка торсиона, установочная втулка торсиона -
52 manchon de montage
сущ.маш. монтажная втулка, установочная втулкаФранцузско-русский универсальный словарь > manchon de montage
-
53 carrier sleeve
монтажная втулка, установочная втулкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carrier sleeve
-
54 location bushing
= locator bushing базовая втулка; установочная втулкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > location bushing
-
55 carrier sleeve
монтажная втулка; установочная втулка -
56 carrier sleeve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carrier sleeve
-
57 carrier sleeve
монтажная [установочная\] втулка -
58 case setting collar
Автомобильный термин: установочная втулка корпуса -
59 locating grommet
Автомобильный термин: установочная втулка -
60 locating lug
Автоматика: установочная втулка
См. также в других словарях:
установочная втулка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusting plug … Справочник технического переводчика
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия