-
41 прямоточная установка самолёта под острым углом к оси руления
Makarov: angled-nose out parking positionУниверсальный русско-английский словарь > прямоточная установка самолёта под острым углом к оси руления
-
42 тупиковая установка самолёта под острым углом к оси руления
Makarov: angled-nose in parking positionУниверсальный русско-английский словарь > тупиковая установка самолёта под острым углом к оси руления
-
43 ajuste angular
-
44 angular adjustment
English-russian plastics terminology dictionary > angular adjustment
-
45 miter setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > miter setting
-
46 rotational setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotational setting
-
47 swivel setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > swivel setting
-
48 angular setting
установка под углом; установка под заданным углом; угловая установка -
49 angular setting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angular setting
-
50 angulation
установка под углом; поворачивание -
51 toeing
-
52 angular mounting
установка под углом; наклонный кронштейнEnglsh-Russian aviation and space dictionary > angular mounting
-
53 Schrägstellung
сущ.1) геол. косая установка, наклонная установка2) авиа. (место) положение скоса, перекос (несущего винта)3) тех. перекос, установка под углом4) авт. косое положение, наклонное положение, установка (напр. автомобилей на стоянке) под углом (напр. к тротуару)5) горн. наклон, наклонное положение (напр., конвейера)6) судостр. навал, скос -
54 tilting
['tɪltɪŋ]1) Общая лексика: наклонение2) Геология: колебание вокруг поперечной оси, наклонный (о пластах)3) Морской термин: килевая качка, крен, наклоняющийся4) Техника: кантование, кантовка, опрокидывание, опрокидывающий, отклонение, покачивание5) История: поединок (рыцарский), рыцарский поединок, рыцарский турнир, турнир6) Математика: наклонённый7) Железнодорожный термин: перекашивание8) Автомобильный термин: качающий, колебание относительно поперечной оси10) Электроника: наклон волнового фронта земной радиоволны11) Нефть: качающийся, наклон, наклонный, опрокидывающийся, поворотный, устанавливаемый наклонно, устанавливаемый под углом12) Стоматология: вывих, вывих зуба13) Машиностроение: шарнирно укреплённый, регулируемый по наклону14) Бурение: качание, устанавливающийся под углом (или наклонно), шарнирно прикреплённый15) Нефтепромысловый: опробователь пласта (см. испытатель пластов) опрокидывание16) Автоматика: наклоняемый, откидной, установка под углом17) Химическое оружие: кантование корпусов -
55 calaje
сущ. -
56 angle setting
= angular setting установка под углом, установка под заданным углом, угловая установкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > angle setting
-
57 calaje
-
58 angulation
[ˌæŋgjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: измерение углов (точное), образование с углами (острыми), строение, угловая конструкция2) Геология: угловатость3) Медицина: ангуляция, искривление, образование угла, осевое отклонение, перегиб (петли кишечника, мочеточника), расположение под углом, расположенный под углом, угловое искривление (напр. пальца), угловое смещение, угол наклона4) Строительство: поворот5) Автомобильный термин: поворачивание, установка под углом6) Стоматология: регулирование угла, угловое расположение7) Собаководство: угол сочленения (костей в суставе)8) Алюминиевая промышленность: угловая прокатка (Намеренное отклонение от горизонтальной линии прокатки со стороны подачи на прокатном стане, используемое для односторонней глянцевой прокатки)9) Зубная имплантология: наклон -
59 Winkelstellung
сущ.1) артил. установка угла2) электр. угловое положение3) свар. установка под углом4) судостр. расположение под углом -
60 tilting
1) наклон; установка под углом || наклоняемый; устанавливаемый под углом2) опрокидывание || опрокидывающийся; откиднойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tilting
См. также в других словарях:
установка под углом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN angular setting … Справочник технического переводчика
установка сейсмографов под углом к линии падения пластов (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oblique orientation of spread … Справочник технического переводчика
Установка вертикального пуска — Первая в мире УВП на надводном корабле: ЗРК С 300Ф «Форт» на БПК «Азов» … Википедия
установка буровой мачты под нужным углом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill mast orientation … Справочник технического переводчика
Самоходная установка -122/54 — СУ 122/54 1954 САМОХОДНАЯ УСТАНОВКА Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Перемещение под нагрузкой инструмента относительно изделия по направлению осей X и Y — 3.3. Перемещение под нагрузкой инструмента относительно изделия по направлению осей X и Y (для станков в конструкции которых предусмотрена установка бабки изделия под углом около 45°). Точка приложения и направление действия нагружающей силы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скреперно-струго-таранная установка — (a. scraperbox ram unit; н. Schelschrapperrammanlage; ф. scraper rabotbelier; и. instalacion de scraper cepillo ariete) комбинир. выемочно доставочная машина фронтального действия, предназначенная для выемки угля в лавах длиной до 200 м и … Геологическая энциклопедия
203-мм гаубичная самоходная установка СУ-14 — 1934 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификацииВ сентябре 1931 года руководство ГАУ пред … Военная энциклопедия
Реактивная установка БМ-8-24 — 1941 Использование при создании боевой машины БМ 8 36 шасси трехосного грузового автомобиля ЗИС 6 показало, что наряду с высокой проходимостью по дорогам различного профиля и покрытия, оно малопригодно для движения по заболоченной пересеченной… … Военная энциклопедия
Струговая установка — (a. plough installation, plough assembly; н. Hobelanlage; ф. Installation de rabotage, rabot; и. instalacion de cepillo, instalacion de rebanador) комбинир. горн. машина длинных очистных забоев, предназначенная для механизир. скола… … Геологическая энциклопедия
Высокоточная астрономическая установка — У этого термина существуют и другие значения, см. Вау (значения). ВАУ высокоточная астрономическая установка, представляет собой широкоугольный телескоп, как правило, рефлектор, созданный, в основном, для наблюдения искусственных спутников… … Википедия