-
41 INF file
INF-файл, информационный файл (файл, содержащий информацию о конкретном адаптере устанавливаемого устройства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > INF file
-
42 delayed-action recipro-set liner hanger
подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delayed-action recipro-set liner hanger
-
43 side-pocket mandrel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side-pocket mandrel
-
44 spring-loaded flapper retainer
стопор противопожарного клапана( устанавливаемого над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spring-loaded flapper retainer
-
45 hunting period
-
46 период рыскания
Англо-русский словарь технических терминов > период рыскания
-
47 entry age normal method
сокр. EAN method фин. метод нормального возраста вхождения* (метод финансирования пенсионного плана, при котором величина пенсионного взноса, устанавливаемого в виде фиксированного процента от заработной платы, рассчитывается таким образом, чтобы обеспечить покрытие всех будущих пенсионных выплат, исходя из предположения о том, что лицо присоединяется к плану в нормальном для данного плана возрасте и будет уплачивать взносы на протяжении обычного для данного плана срока службы)See:Англо-русский экономический словарь > entry age normal method
-
48 acoustic position reference
акустическая система контроля за позицией (состоит из радиомаяка, устанавливаемого на дне моря для передачи акустических сигналов, 3-4 гидрофонов, находящихся на буровом судне, и регистрирующего прибора, показывающего относительную позицию буровой установки к буровой площадке; показатели этого прибора помогают разместить буровую установку точно над буровой площадкой).Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acoustic position reference
-
49 plane table
мензула, планшет
* * *
мензула (топографический инструмент, состоящий из планшета, устанавливаемого горизонтально на треноге; при съёмке объект наблюдают через алидаду, располагаемую на планшете)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plane table
-
50 spring-loaded flapper retainer
стопор противопожарного клапана ( устанавливаемого над бурильным долотом при бурении с продувкой воздухом)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spring-loaded flapper retainer
-
51 variant
вариант [генетический]Индивид, фенотипически отличающийся от произвольно устанавливаемого «стандартного» типа данного вида (чаще всего дикого типа wild type); в большинстве случаев, хотя и не всегда, образование В. обусловлено мутациями.* * *1. Особь, фенотипически отличная от некоего стандартного или дикого типа по одному или нескольким признакам, что в большинстве случаев обусловлено мутациями. В то же время многие дефекты развития являются результатом врожденного нарушения в процессах онтогенеза или следствием влияния условий окружающей среды.2. Изучаемое в эксперименте отдельное растение, сорт, агротехнический прием или условие возделывания, отличающееся от других В. и сравниваемое со стандартным типом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > variant
-
52 delayed-action recipro-set liner hanger
Универсальный англо-русский словарь > delayed-action recipro-set liner hanger
-
53 dimensioning specifications
1) Техника: габаритные данные, размерные характеристики, технические требования к простановке размеров (на чертеже)2) Строительство: габаритные размеры3) Деловая лексика: строительная часть (раздел документа "Техническое задание", где указаны габариты устанавливаемого оборудования и площадь помещения, в котором планируется установить данное оборудование)Универсальный англо-русский словарь > dimensioning specifications
-
54 exploitability age
1) Лесоводство: возраст спелости, устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию (может быть меньше возраста деревьев, устанавливаемого для заготовок с коммерческой целью)2) Макаров: возраст спелости (устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию) -
55 exploitable age
1) Лесоводство: возраст рубка, возраст спелости, оборотный возраст, устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию (может быть меньше возраста деревьев, устанавливаемого для заготовок с коммерческой целью)2) Экология: возраст хозяйственной спелости (леса), возраст хозяйственной спелости леса3) Макаров: возраст спелости (устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию) -
56 failure mode
1) Морской термин: режим разрушения2) Техника: режим отказа3) Строительство: вид разрушения4) Электроника: вид отказа (Эффект, по которому определяется отказ)5) Вычислительная техника: вид отказа, состояние отказа (системы)6) Полимеры: характер отказа, характер разрушения7) Программирование: тип отказа (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), режим разрушения (информационные технологии) (характеристика устанавливаемого уровня защиты при настройке экранирующей системы)8) Автоматика: признак отказа, характер отказа или отказов9) Общая лексика: вид неисправности (в таблице)10) Автоматическое регулирование: резервный режим11) Электротехника: вид повреждения -
57 gaslift mandrel
1) Нефть: оправка для съёмного клапана (устанавливаемого в подъёмных трубах при газонапорном режиме)2) Нефтегазовая техника газлифтная мандрель, камера газлифтного клапана -
58 hunting period
1) Техника: период нерегулярных колебаний (в следящей системе), период поиска координаты (заданной), период поиска (координаты), период рыскания (около устанавливаемого значения параметра)2) Автоматика: период поиска (заданной) координаты, период "рыскания" (около установленного значения параметра) -
59 maximum swing over cross slide
Универсальный англо-русский словарь > maximum swing over cross slide
-
60 minefield reconnaissance
1) Военный термин: разведка минных полей, рекогносцировка ( устанавливаемого) минного поля, рекогносцировка места установки минного поля2) Безопасность: минная разведкаУниверсальный англо-русский словарь > minefield reconnaissance
См. также в других словарях:
подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delayed action recipro set liner hanger … Справочник технического переводчика
прерывание устанавливаемого соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interruption of a call in progress service … Справочник технического переводчика
от вида устанавливаемого соединения (например транзитный регистр (ТР) и т.д.) — Источник: ГОСТ 21835 84: Устройства коммутационной техники связи управляющие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30051-93: Станки шлицешлифовальные. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 30051 93: Станки шлицешлифовальные. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 4.3.8 Осевое биение шпинделя шлифовальной бабки Рисунок 14 Допуск, мкм, для станков с наибольшим диаметром D устанавливаемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Солнечные часы — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечные часы (значения). Настенные (вертикальные) солнечные часы в Соловецком монастыре. Время съёмки 13:40 по московскому време … Википедия
Метапакет — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Пакет прикладных программ». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НЕДВИЖИМОСТИ — в соответствии с п. 1 3 ст. 131 ГК государственной регистрации подлежат недвижимое имущество, права на него и сделки с ним в случаях, предусмотренных законодательными актами. В случаях, предусмотренных законодательством, наряду с государственной… … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСТ 16935-93: Столы поворотные круглые с ручным и механизированным приводами. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 16935 93: Столы поворотные круглые с ручным и механизированным приводами. Общие технические условия оригинал документа: 5.2.7 Круглость образца изделия Рисунок 14 Рисунок 15 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Союз — I Союз служебное слово, назначение которого состоит в соединении (связывании) слов, членов и частей предложения, а также целых предложений на основе сочинения (См. Сочинение) и подчинения (См. Подчинение). Сочинительные С. по значению… … Большая советская энциклопедия
Союз — I Союз служебное слово, назначение которого состоит в соединении (связывании) слов, членов и частей предложения, а также целых предложений на основе сочинения (См. Сочинение) и подчинения (См. Подчинение). Сочинительные С. по значению… … Большая советская энциклопедия