-
21 усталость
-
22 усталость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > усталость
-
23 усталость
-
24 усталость
-
25 усталость
1)2)техн. усталость металла — металдың қажуы
3)с.-х. усталость земли — жердің болдыруы
-
26 усталость
-
27 усталость
жарыганлык, талчыкканлык, алҗыганлык, талчыгу, ару, алҗу, йөгенү -
28 усталость
-
29 усталость
1. жарығанлыҡ, талсығыу, хәлһеҙлек, арыу, хәл бөтөү, хәлһеҙләнеү2. ж тех.талыу, талығыу, талсығыуусталость металлов — металдың талығыуы (көсөргәнештең үҙгәреп тороуы арҡаһында металдың ныҡлығы кәмеү)
-
30 усталость
ж кӯфтагӣ, шалпарӣ, хастагӣ; усталость после дороги кӯфтагии роҳ; он не мог стоять от усталост и ӯ аз хастагӣ рост истода натавонист; не знать усталости монда нашудан усталость металла тех. фарсоиши металл -
31 усталость
усталость
утомление
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
3.30 усталость (fatigue): Деградация материала, вызванная циклическим нагружением.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усталость
-
32 усталость
-
33 усталость
yorulma, yaşlanma, yorgunlukТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > усталость
-
34 усталость
1) ( состояние усталости) stanchezza ж.2) ( материала) fatica ж.* * *ж.1) stanchezza; affaticamento m; stracca ( редко); defatigazione f книжн.чувствовать уста́лость — sentirsi stanco / affaticato
падать от уста́лости — non reggersi in piedi (dalla stanchezza)
2) тех. fatica, stanchezzaуста́лость материала — fatica del materiale
* * *n1) gener. allassamento, fiacca, fiacchezza, lassezza, rifinitezza, rilassamento, sfiancamento, spossatezza, stanchezza, stracca, straccaggine2) eng. snervamento (металла) -
35 усталость
змора; зморанасць; зморанасьць; стома; стомленасць; стомленасьць; утома* * * -
36 усталость
fatigue
- термическая усталостьРусско-английский словарь по радиационной безопасности > усталость
-
37 усталость
-
38 усталость
Русско-английский словарь по прикладной механике > усталость
-
39 усталость
lassitudo [inis, f]; defetiscentia [ae, f]; languor [oris, m]; fastigatio [onis, f]• изнемогать от усталости lassitudine exanimari [confici]
• усталость от переходов lassitudo itinerum
-
40 усталость
ж. пшъыныгъпочувствовать усталость узэрэпшъыгъэр зэхэпшIэн
См. также в других словарях:
Усталость — процесс постепенного накопления повреждений материала под действием переменных напряжений, приводящий к изменению его свойств, образованию и развитию трещин и к разрушению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТАЛОСТЬ — УСТАЛОСТЬ, усталости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к усталый. Усталость век. Усталость рук. 2. Чувство утомления, ослабление организма от работы, движения и т.п., слабость. «Я почувствовал большую усталость.» А.Тургенев. Села с таким видом, как… … Толковый словарь Ушакова
Усталость — Усталость ♦ Fatiqué Краткое или продолжительное ослабление способности существовать и действовать, возникающее в результате слишком интенсивного или слишком долго длившегося усилия. Можно сказать, что усталость появляется, когда… … Философский словарь Спонвиля
усталость — утомление, изнеможение, усталь; измученность, тягость, тяготы, потрепанность, изнемогание, откидка, измор, изнурение, умат, умотка, переутомление, истомленность, устаток, утомленность, замотанность, умот, изнеможденность, разбитость Словарь… … Словарь синонимов
усталость — комплекс субъективных переживаний, сопутствующих развитию состояния утомления. Характеризуется чувствами слабости, вялости, бессилия, ощущениями физиологического дискомфорта, осознанием нарушений в протекании психических процессов, потерей… … Большая психологическая энциклопедия
УСТАЛОСТЬ — УСТАЛОСТЬ, и, жен. Чувство утомления, состояние того, кто устал. Почувствовать у. Падать от усталости (испытывать крайнюю усталость). • Усталость материала (спец.) изменение механических и физических свойств материала под воздействием постоянных… … Толковый словарь Ожегова
усталость — «ко всему открыто чуткая» (Сергеев Ценский); мягкая (Серафимович, Сергеев Ценский); огромная (Муйжель); смертная (Муйжель); томная (Сологуб); убогая (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов
усталость — УСТАЛОСТЬ, изнеможение, изнурение, переутомление, разбитость, утомление, утомленность, разг. замотанность, разг. сниж. усталь, разг. сниж. устаток УСТАЛЫЙ, изможденный, измотанный, измочаленный, измученный, изнеможенный, изнуренный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Усталость — – процесс образования и распространения трещин в элементах конструкции в результате воздействия переменных усилий. [EN 1993–1–9] Усталость изменение механических и физических свойств материалов при длительном воздействии циклически… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
УСТАЛОСТЬ — материала, изменение механических и физических свойств материала (металлов, керамик, пластмасс и др.) в результате действия циклически изменяющихся во времени напряжений и деформаций. Сопротивление усталости характеризуется пределом выносливости… … Современная энциклопедия
УСТАЛОСТЬ — (Fatigue) изменение механических свойств металлов и микроструктуры под действием переменной нагрузки, действующей продолжительное время. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь