-
1 уставный
-
2 уставный
-
3 haftendes Eigenkapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > haftendes Eigenkapital
-
4 haftendes Kapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > haftendes Kapital
-
5 satzungsgebendes Organ
уставный орган, орган, предусмотренный уставомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > satzungsgebendes Organ
-
6 statutarische Reserve
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > statutarische Reserve
-
7 haftendes Kapital
уставный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > haftendes Kapital
-
8 Statutendokument
уставный документDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Statutendokument
-
9 Statutenfonds
уставный фондDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Statutenfonds
-
10 satzungsmäßige Rücklage
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > satzungsmäßige Rücklage
-
11 satzungsmäßiges Gesellschaftskapital
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > satzungsmäßiges Gesellschaftskapital
-
12 vorschriftsmäßig
уставный, по уставу, в уставном порядке -
13 vorschriftsmäßig
уставный, по уставу, в уставном порядке -
14 Grundkapital
сущ.1) юр. фондовый капитал, акционерный капитал (einer Aktiengesellschaft), уставный фонд (einer Bank), паевой капитал (акционерный) (einer GmbH)2) экон. паевой капитал, учредительский капитал, основной капитал3) фин. номинальный паевой капитал4) бизн. основной капитал (в акционерном обществе)5) внеш.торг. акционерный капитал, уставный капитал -
15 Stammeinlage
сущ.1) юр. паевой взнос в товарищество с ограниченной ответственностью, первоначальный взнос в товарищество с ограниченной ответственностью, первоначальный взнос (bei Gründling einer Aktiengesellschaft), вклад в уставный капитал2) экон. доля акционера в основном капитале акционерного общества, доля участия в основном капитале акционерного общества, уставный вклад3) фин. вклад в основной капитал4) бизн. вклад члена общества с ограниченной ответственностью, зачисляемый в основной капитал5) менедж. пай в капитале -
16 Einlage in den Statutenfonds
взнос в уставный фонд, пай в уставный фондDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einlage in den Statutenfonds
-
17 satzungsmäßig
гл.1) юр. уставный2) экон. в соответствии с уставом, согласно уставу, уставный, соответствующий уставу3) фин. уставной4) бизн. соответствующий уставу -
18 statutengemäß
прил.1) общ. в соответствии с уставом, согласно уставу, соответствующий уставу2) экон. уставный, соответствующий уставу3) бизн. уставный -
19 Ordnung
f́порядок; строй; положение; степень; последовательность; (топография; картография; геодезия) класс- in geöffneter Ordnung fahren ( морское дело) идти в разомкнутом строю
- Ordnung, den Dienstvorschriften entsprechende уставный порядок
- Ordnung, geöffnete расчлененный (разомкнутый) строй
- Ordnung, geschlossene сомкнутый строй
- Ordnung, innere внутренний порядок
- Ordnung, links gestaffelte строй (предбоевой порядок) уступом влево
- Ordnung, militärische воинский порядок
- Ordnung, öffentliche общественный порядок
- Ordnung, rechts gestaffelte строй (предбоевой порядок) уступом вправо
- Ordnung, Soldatische ФРГ отделение внутренней службы (в отделе или подотделе идеологической работы)
- Ordnung, vorschriftsmäßige уставный порядок
-
20 Ordnung
(f)порядок; строй; положение; степень; последовательность; топ. классdie Ordnung herstellen — устанавливать ( восстанавливать) порядок
in geöffneter Ordnung fahren — мор. идти в разомкнутом строю
in Ordnung halten — (со) держать в порядке
Ordnung, den Dienstvorschriften entsprechende — уставный порядок
Ordnung, geöffnete — расчлененный ( разомкнутый) строй
Ordnung, geschlossene — сомкнутый строй
Ordnung, innere — внутренний порядок
Ordnung, links gestaffelte — строй ( предбоевой порядок) уступом влево
Ordnung, militärische — воинский порядок
Ordnung, öffentliche — общественный порядок
Ordnung, rechts gestaffelte — строй ( предбоевой порядок) уступом вправо
Ordnung, Soldatische — ФРГ отделение внутренней службы ( в отделе или подотделе идеологической работы)
Ordnung, vorschriftsmäßige — уставный порядок
См. также в других словарях:
уставный — статутный, уставной Словарь русских синонимов. уставный прил., кол во синонимов: 2 • статутный (3) • … Словарь синонимов
уставный — УСТАВ 1, а, м. Установленный государством или каким н. органом свод правил, регулирующих какую н. деятельность. У. партии. Воинский у. У. акционерного общества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уставный — и допустимо уставной … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Уставный капитал — (registered capital) См.: акционерный капитал (share capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Уставный капитал… … Финансовый словарь
УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ — (authorized capital) Номинальная стоимость всех акций (shares), которые может, по уставу, выпустить компания. Часто уставный капитал компаний превышает фактический выпуск новых акций. Это позволяет компаниям осуществлять дополнительные выпуски… … Экономический словарь
Уставный суд Санкт-Петербурга — Вид уставный суд Юрисдикция Санкт Петербург Дата основания 2000 год Состав назначается Законодательным собранием Санкт Петербурга Управомочен по … Википедия
Уставный капитал — банка состоит из суммы вложений его участников и определяет минимальный размер имущества, гарантирующего интересы его кредиторов. Это первоначальный ресурс для деятельности кредитной организации. В уставном капитале не может быть заемных средств … Банковская энциклопедия
Уставный Капитал — (registered capital) См.: акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Уставный Капитал … Словарь бизнес-терминов
УСТАВНЫЙ ФОНД — совокупность материальных и денежных средств, представляющих постоянный вклад учредителей участников в созданную ими компанию, хозяйственное общество. Уставный фонд может пополняться за счет прибыли от хозяйственной деятельности компании.… … Экономический словарь
УСТАВНЫЙ ФОНД — в РФ аналог понятия уставный капитал для государственных и муниципальных предприятий … Юридический словарь
Уставный Фонд — См. Фонд уставный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов