-
61 fu
-
62 defunctus
-
63 sopio
I sōpio, īvī (iī), ītum, īre1) наводить сон, усыплять ( aliquem herbis O)2) успокаивать3) оглушать, лишать чувств ( sopitus subito ictu L)II sōpio, ōnis m.membrum virile Ctl -
64 poismennyt, poisnukkunut
скончавшийся, усопший, покойный, покойная, покойник, покойница -
65 asleep
-
66 below ground
1) Общая лексика: усопший2) Горное дело: ниже уровня земной поверхности, под землёй3) Нефть: находящийся в скважине, подземный4) Макаров: в земле, в могиле, скончавшийся, умерший -
67 deceased
[dɪ'siːst]1) Общая лексика: покойники, покойный, умерший, усопший, преставившийся2) Медицина: скончавшийся3) Военный термин: погибший4) Религия: усопшие5) Юридический термин: покойник6) Официальное выражение: ( the deceased) умершие, (обыкн. the deceased) покойный7) Деловая лексика: умершие -
68 decedent
-
69 defunct
[dɪ'fʌŋ(k)t]1) Общая лексика: вымерший, исчезнувший, несуществующий, покойник, покойный, скончавшийся, умерший, усопший, прекративший своё существование2) Религия: покинувший мир сей3) Юридический термин: ( the defunct) покойный, пресекшийся (о роде), мёртвый4) Экономика: вышедший из бизнеса (о фирме)5) Патенты: более не существующий, не употребляемый6) Океанография: отмерший (организм)7) Золотодобыча: недействующий -
70 departed
-
71 late
[leɪt]1) Общая лексика: бывший, глухой, за последнее время, запоздавший, запоздалый (I was late - я опоздал), недавний, недавно, опоздавший, поздний, поздно, покойный, последний, прежний, умерший, конец2) Биология: позднеспелый3) Разговорное выражение: позднышек, тардиф (овощь, выращиваемый для внесезонного позднего потребления)4) Устаревшее слово: давешний5) Ботаника: поздний (лат. tardus)6) Архитектура: поздний (о периоде)7) Космонавтика: поздний разрыв8) Бурение: с опозданием9) Ракетная техника: поздний разрыв (БЧ)10) Макаров: в конце (какого-л.) периода, в позднее время, в последнее время, ещё так недавно, ныне почивший, почивший, слишком поздно, усопший, в конце (какого-л. периода и т.п.) -
72 defunct
[dɪ`fʌŋkt]умерший, покойный, усопший, скончавшийсявымерший, исчезнувший, (более) несуществующийпокойный, умерший, скончавшийся, покойникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > defunct
-
73 Abgeschiedene
прил.устар. покойник, покойница, усопшая, усопший -
74 Heimgegangene
прил.эвф. покойная, умершая, умерший, усопшая, усопший, покойный -
75 Verblichene
прил.поэт. покойница, усопшая, усопший, покойник -
76 abgeschieden
-
77 entschlafen
1. прил.возвыш. почивший, усопший2. гл.1) общ. высок, затихать, почить, утихать2) высок. скончаться, засыпать -
78 verstorben
-
79 אבוד
אֲבוֹדַת-אֲדָמהуничтоженный
невозместимый
усопший
потерпевший неудачу
непоправимый
умерший
ушедший
пропащий
отсутствующий
разорённый
заблудший
уехавший
безнадёжный
беспросветный
отчаявшийся
конченый человек
пропащее дело
недостающий
потерянный* * *אבודед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./אָבַד [לֶאֱבוֹד, אוֹבֵד, יֹאבַד]пропадать, терятьсяאָבַד עָלָיו כֶּלַחустарел -
80 מת
умерший
покойный
неодушевлённый
погибший
мёртвый
усопший
убитый
омертвелый
труп* * *מתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./מֵת [לָמוּת, מֵת, יָמוּת]умеретьמֵת ל-помирал по чему-л.; до смерти хочетсяמֵת עַלпомирал по кому-л.תָמוּת נַפשִי עִם פּלִשתִיםготов погибнуть, но убить врага (букв. пусть умрёт душа моя вместе с филистимлянами, слова Самсона, Библ.)הָיִיתָ מֵתчёрта с два тебе удастся (букв. ты бы помер, чтобы достичь)————————מתед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./מֵת [לָמוּת, מֵת, יָמוּת]умеретьמֵת ל-помирал по чему-л.; до смерти хочетсяמֵת עַלпомирал по кому-л.תָמוּת נַפשִי עִם פּלִשתִיםготов погибнуть, но убить врага (букв. пусть умрёт душа моя вместе с филистимлянами, слова Самсона, Библ.)הָיִיתָ מֵתчёрта с два тебе удастся (букв. ты бы помер, чтобы достичь)
См. также в других словарях:
усопший — См … Словарь синонимов
УСОПШИЙ — УСОПШИЙ, усопшая, усопшее (церк. книжн., устар.). Умерший, мертвый, покойный. «Усопший брат, кто сон твой возмутил? кто пренебрег святынею могильной?» Баратынский. «Отпевать тело усопшей графини.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Усопший — Усопший умерший; «Усопший» фильм. См. также Мертвец Покойник … Википедия
УСОПШИЙ — УСОПШИЙ, ая, ее (устар. высок.). Умерший, покойный. Почтить память усопшего (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усопший — I см. усопший; его; м. Читать молитву над усопшим. II ая, ее.; книжн. см. тж. усопший, усопшая Умерший, покойный. Усо/пший деятель науки. У ая принцесса. Поминать усопших родственников … Словарь многих выражений
усопший — • покойник, мертвец, мертвый, умерший, усопший, почивший Стр. 0778 Стр. 0779 Стр. 0780 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Усопший — так на церковно богослужебном языке именуются умершие. Усопший значит уснувший. Этим указывается, что смерть не есть прекращение бытия духа, уничтожение всего существа человека, а только форма перехода к новой, духовной жизни,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Усопший (фильм) — Усопший Passed Away Жанр комедия В главных ролях Боб Хоскинс Блэйр Браун Длительность 96 мин. Страна США Год … Википедия
Усопший — I м. Тот, кто умер; покойный. II прил. Умерший, мёртвый, покойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усопший — I м. Тот, кто умер; покойный. II прил. Умерший, мёртвый, покойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усопший — 1. усопший, усопшая, усопшее, усопшие, усопшего, усопшей, усопшего, усопших, усопшему, усопшей, усопшему, усопшим, усопший, усопшую, усопшее, усопшие, усопшего, усопшую, усопшее, усопших, усопшим, усопшей, усопшею, усопшим, усопшими, усопшем,… … Формы слов