-
41 parol contract
усний контракт, усна угода, угода не у формі документа за печаткою -
42 slander
1) наклеп в усній формі, усна образа, усний наклеп, обмова; порочення2) робити наклеп ( в усній формі), обмовляти; порочити•- slander of title -
43 verbal contract
контракт (комерційна угода) не у формі документа за печаткою, простий контракт, проста комерційна угода, усна комерційна угода -
44 словесність
-
45 publicity
(pub.)n рек., марк. публічність; популяризація; пропаганда; розголос; пабліситі; реклама; рекламування; a рекламнийспосіб поширення інформації про переваги чи недоліки продуктів (product), послуг (service¹) тощо у формі статті, повідомлення та ін. друкованого чи ефірного матеріалу, які привертають увагу і покупців, і спонсорів (sponsorship); ♦ публічність є формою непрямої реклами (advertisement), тому вона неоплачу-вана, не має приватного інтересу, може бути і позитивного, і негативного змісту═════════■═════════advance publicity заздалегідь підготовлена реклама; adverse — шкідлива реклама; bad publicity погана реклама; editorial publicity висвітлення в пресі; favourable publicity сприятлива реклама; free publicity безплатна реклама • безкоштовна реклама; good publicity добра реклама; joint publicity спільна реклама; merchandising publicity популяризація сфери збуту • популяризація сфери торгівлі; misleading publicity дезорієнтуюча реклама; product publicity популяризація товару; unfair publicity несумлінна реклама; unfavourable publicity несприятлива реклама; word-of-mouth publicity усний поголос • усна інформація═════════□═════════publicity agency рекламне агентство • агентство із забезпечення пабліситі; publicity budget кошторис витрат на популяризацію; publicity campaign кампанія популяризації; publicity department відділ пабліситі; publicity manager керівник відділу, що займається забезпеченням престижу фірми; to attract publicity привертати/привернути увагу; to avoid publicity уникати/уникнути розголосу; to seek publicity прагнути увагиpublicity ‡ A. four principles of marketing (386)пр. advertising* * *реклама; оприлюднення (застави і т. ін.) -
46 quotation
(quot.; qtn.; qu.)n 1. ком. пропозиція, оферта; 2. бірж. котирування; курс; ціна; розцінка; a котирувальний1. заява, у якій вказуються ціна (price) та умови, за якими можна отримати товар, послугу тощо; ♦ пропозиція містить умови платежу (payment), деталізацію продукту (product) чи технічні норми виконання роботи, строк постачання, строк завершення роботи і т. ін.; 2. заява, у якій визначається курс (price) цінних паперів (securities), валюти (currency¹) або товару (commodity); ♦ при котируванні вказуються два курси — курс продавців (asked price) та курс покупців (bidprice)═════════■═════════alternative quotation альтернативна пропозиція; asked quotation курс продавців; bid quotation курс покупців; binding quotation тверда пропозиція; bond quotation котирування облігації; closing quotation курс під час закриття біржі; competitive quotation конкурентна пропозиція; consecutive quotations послідовне котирування курсів; consultancy-service quotation пропозиція консультаційної послуги; currency quotation котирування валюти; direct quotation пряме котирування; facsimiled quotation пропозиція, зроблена по факсу; faxed quotation пропозиція, зроблена по факсу; final quotation останнє котирування; first quotation початкове котирування; fixed quotation тверда пропозиція; flat quotation котирування без урахування відсотків; foreign exchange quotation котирування валюти; formal quotation офіційне котирування; indirect quotation непряме котирування валюти; itemized quotation позиційне котирування • позиційна пропозиція; last quotation кінцеве котирування; lumpsum quotation пропозиція одноразової виплати; maintenance quotation пропозиція на утримання; market quotation ринкове котирування; material-supply quotation пропозиція матеріального постачання; nominal quotation номінальне котирування • номінальний курс; official quotation офіційний курс; opening quotation курс під час відкриття біржі; over-the-counter quotation котирування на позабіржовому ринку; previous quotation попереднє котирування; proforma quotation орієнтовне котирування; publicly-advertised quotation публічно рекламована пропозиція; qualified quotation обмежена пропозиція; revised quotation переглянута пропозиція; share quotation котирування акцій; specimen quotation зразкова пропозиція; spot quotation курс за угодою з негайним постачанням • котирування товару з негайною відправкою; standard quotation єдиний курс; stock quotation котирування акцій; stock exchange quotation біржовий курс • біржове котирування; tape quotations курси, зазначені на стрічці біржового телеграфного апарату; today's quotation котирування нинішнього дня; verbal quotation усна пропозиція; written quotation письмова пропозиція═════════□═════════application for quotation заява для котирування на біржі; quotation box скринька на пропозиції; quotation list список пропозицій; quotation section відділ пропозицій; to accept a quotation приймати/прийняти пропозицію; to apply for a quotation звертатися/звернутися з проханням встановити курс; to be accepted for quotation бути визнаним для котирування на біржі; to call for quotations звертатися/звернутися за пропозиціями; to examine a quotation розглядати/розглянути пропозицію; to modify a quotation змінювати/змінити пропозицію; to prepare a quotation готувати пропозицію • готувати котирування • готувати/підготовити котирування • готувати/підготовити пропозицію; to qualify for a quotation діставати/дістати кваліфікацію з котирування; to receive a quotation одержувати/одержати пропозицію; to request a quotation запитувати про пропозицію; to revise a quotation переглядати/переглянути пропозицію; to submit a quotation подавати/подати пропозицію • подавати/подати котируванняquotation:: quote* * *котирування; курс; оферта; ціна; запитувана ціна; гадана вартість; кошторисна вартість; довідкова ціна -
47 прикрашати
= прикра́шувати, прикра`си`тиукраша́ть, укра́сить; (только несоверш. перен.: делать полнее, богаче по внутреннему содержанию) кра́сить; (придавать кому-нибудь, чему-нибудь красивый вид посредством чего-нибудь, перен.: внесением чего-нибудь делать витиеватым, занимательным) разукра́шивать, разукра́сить, изукра́шивать, изукра́сить; (представлять в более красивом виде, вносить долю фантазии в изложение чего-нибудь) приукра́шивать, приукраша́ть, приукра́сить; ( рассказывать о чём-нибудь с прикрасами) прикра́шивать, прикра́сить; ( придавать пёстрый вид) расцве́чивать, расцвети́ть; (перен.) уснаща́ть, усна́щивать, уснасти́ть -
48 прикрашатися
Iукраша́ться, укра́ситься; разукра́шиваться, разукра́ситься, изукра́шиваться, изукра́ситься; приукра́шиваться, приукраша́ться, приукра́ситьсяII страд. з., несоверш.украша́ться; разукра́шиваться, изукра́шиваться; приукра́шиваться, приукраша́ться; прикра́шиваться; расцве́чиваться; уснаща́ться, усна́щиваться -
49 folk literature
фольклор; усна народна творчість -
50 parol
1. n1) юр. усне свідчення (пояснення); усна заява2) судова промова2. adjусний* * *I n; юр.усне показання, заява, пояснення; судова ( захисна) промоваII a; юр. -
51 quiz
1. n1) насмішник, глузівник; зубоскал2) насмішка, глузування; жарт; містифікація3) дивак, чудило; оригінал; навіжений4) дивна річ5) амер. попереднє опитування; письмова перевірка без підготовки; контрольне опитування; співбесіда6) серія запитань, вікторина2. v1) насміхатися, глузувати; жартувати, кепкувати; дражнити2) дивитися глузливо (на когось)4) випитувати, розпитувати (когось про щось)* * *I [kwiz] n1) насмішник, зубоскал2) глузування, кепкування, жарт; містифікація; глузливий погляд3) арх. монокль; лорнет4) дивак, оригінал; дивна річII [kwiz] v1) насміхатися, кепкувати; жартувати2) глузливо дивитися, розглядати з цікавістюIII [kwiz] n; сл.1) контрольне опитування ( у класі); усна або письмова перевірка ( без попередньої підготовки)2) серія питань, вікторинаIV [kwiz] v; сл.2) випитувати; допитувати, допитуватися -
52 speaking
1. n1) промова; висловлюванняplain speaking — відверта (щира) розмова
2) амер. мітинг2. adj1) що говорить2) наділений даром слова3) виразний, красномовнийspeaking likeness — дивовижна схожість; живий портрет
to be on speaking terms — підтримувати знайомство, розмовляти
we are no longer on speaking terms — ми більше не розмовляємо; ми посварилися
* * *I [`spiːkiç] n1) розмова, висловлення2) виступ3) pl усна народна творчість, усний фольклорII ['spiːkiç] a1) який говорить; який володіє даром мови2) виразний, красномовний3) живий, схожий4) який розмовляє, розмовляючий5) компонент складних слів зі значенням який розмовляє такою-то мовою -
53 spoken
1. adj1) усний; розмовнийspoken language — усна мова; усне мовлення; розмовна мова
2) виражений словами; гучний2. p.p. від speak* * *I a1) усний; розмовний2) виражений словами, голосний3) як компонент складних слів (- spoken)II p. p. -
54 interpretress
-
55 folk literature
фольклор; усна народна творчість -
56 quiz
I [kwiz] n1) насмішник, зубоскал2) глузування, кепкування, жарт; містифікація; глузливий погляд3) арх. монокль; лорнет4) дивак, оригінал; дивна річII [kwiz] v1) насміхатися, кепкувати; жартувати2) глузливо дивитися, розглядати з цікавістюIII [kwiz] n; сл.1) контрольне опитування ( у класі); усна або письмова перевірка ( без попередньої підготовки)2) серія питань, вікторинаIV [kwiz] v; сл.2) випитувати; допитувати, допитуватися -
57 saying
[`seiiç]n1) прислів'я, приказка; афоризм2) висловлення; усна, заява3) сказане; пророкування -
58 slander
I nнаклеп, лихослів'я; юp. усний наклеп; усна образаII vобмовляти, злословити; паплюжити, ганьбити, чорнити; юp. обмовляти, ображати усно -
59 speaking
I [`spiːkiç] n1) розмова, висловлення2) виступ3) pl усна народна творчість, усний фольклорII ['spiːkiç] a1) який говорить; який володіє даром мови2) виразний, красномовний3) живий, схожий4) який розмовляє, розмовляючий5) компонент складних слів зі значенням який розмовляє такою-то мовою -
60 tradition
n1) традиція; старий звичайto hold to the traditions of smth — дотримуватися яких-н. традицій
to hold up (the) tradition — підтримувати традицію
to break away from (the) tradition — порвати з традицією
to bring smb up in the traditions of atheism — виховати кого-н. у традиціях атеїзму
2) переказthe traditions associated with the mountain — перекази, пов'язані з етой горою
tradition has it that /according to the old tradition/ the first American flag was made by Ross — за переказами перший американський прапор був зроблений Росом
3) неписаний закон; усна передача відомостей або інструкцій4) icт. зрада; відмова (від чого-н.); капітуляція5) юp. передача ( майн)
См. также в других словарях:
усна — См. наоиз (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
усна — См. наоиз … Кельтская мифология. Энциклопедия
усна́щивать — аю, аешь. несов. к уснастить … Малый академический словарь
усна́щиваться — ается; несов. страд. к уснащивать … Малый академический словарь
Уснащивать — несов. перех. разг. сниж. то же, что уснащать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уснастить — уснащу, уснастишь; уснащённый; щён, щена, щено; св. что. Разг. 1. Снабдить в большом количестве какими л. предметами. У. велосипеды насосами. У. прибор запасными деталями. 2. Обильно снабдить свою речь, текст чего л. какими л. словами,… … Энциклопедический словарь
Filaret Kolessa — Dr. Filaret Mykhailovych Kolessa ( uk. Філарет Михайлович Колесса) (1871 February 4, 1947) was a Ukrainian ethnographer, folklorist, composer, musicologist and literary critic. He was a member of the Shevchenko Scientific Society from 1909, The… … Wikipedia
Колесса Ф. М. — Филарет Михайлович (17 VII 1871, с. Татарско, ныне Стрыйского р на Львовской обл. 3 III 1947, Львов) сов. музыковед фольклорист и этнограф, композитор, литературовед. Акад. АН УССР (1929). Деп. Верх. Совета УССР 2 го созыва. Брал частные… … Музыкальная энциклопедия
УСНАЩИВАТЬ — УСНАЩИВАТЬ, уснащиваю, уснащиваешь. несовер. к уснастить, то же, что уснащать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСНАЩИВАТЬСЯ — УСНАЩИВАТЬСЯ, уснащиваюсь, уснащиваешься, несовер. страд. к уснащивать, то же, что уснащаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
анчоусный — анчоусный, анчоусная, анчоусное, анчоусные, анчоусного, анчоусной, анчоусного, анчоусных, анчоусному, анчоусной, анчоусному, анчоусным, анчоусный, анчоусную, анчоусное, анчоусные, анчоусного, анчоусную, анчоусное, анчоусных, анчоусным, анчоусной … Формы слов