-
21 условность
-
22 условность
1) General subject: convention, conventionalism, conventionality, conventionality (изображения и т.п.), conformity, unoriginality2) Mathematics: conditionality, conditionally3) Makarov: convention (иск., театр) -
23 условность
-
24 условность
n1) gener. Bedingheit, Eventualität, Konvention, Relalivität, Relativität, Bedingtheit2) milit. Annahme (а военной игре)3) math. Vereinbarung4) law. Annahme, Formalität, Formsache5) ling. Übereinkommen6) nav. Annahme (в военной игре) -
25 условность
жcondicionalidade f; ( общепринятая норма поведения) convenção f, convencionalismo m -
26 условность
sb f1 se условный2 konvention -
27 условность
-
28 условность
η συμβατικότητα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > условность
-
29 условность
условн||остьж1. ἡ συμβα-τικότητα [-ης] (тж. в литературе, в искусстве):\условностьость приговора τό ἀνασταλτόν τής καταδίκης·2. (общепринятый порядок) οἱ τύποι, τό τυπικόν. -
30 условность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > условность
-
31 условность
konvencionalitāte, nosacītība -
32 условность
مونث convention(n.) عرف، قرار داد، هم آیش، هم آیی، پیمان نامه، انجمن، مجمع، میثاق -
33 условность
ж.1) condicionalidad f2) ( общепринятый порядок) convencionalismo m, convencionalidad f* * *ж.1) condicionalidad f2) ( общепринятый порядок) convencionalismo m, convencionalidad f* * *ngener. (îá¡åïðèñàáúì ïîðàäîê) convencionalismo, condicionalidad, convencionalidad, condicionamiento, condictonalidad -
34 условность
ж.convention f; nature f conventionnelle, caractère m conventionnel* * *n1) gener. formalité, convention, conventionnalisme2) econ. fiction -
35 условность
( норма поведения) convenzione ж.* * *ж.1) ( свойство) convenzionalità, convenzionalismo m; convenzione2) ( общепринятая норма) convenzionale m, convenzione f, convenienza fобщепринятые усло́вности — i convenevoli
рабы усло́вностей — schiavi delle convenzioni
людские усло́вности — convenzioni umane
выйти из рамок усло́вности — uscire dal convenzionale
* * *ngener. convenzionale, convenzione -
36 условность
-
37 условность
Vereinbarung вчт. матем. -
38 условность
и-иа= اِصطلاح
-
39 условность
-
40 условность
умо́вність, -ності
См. также в других словарях:
УСЛОВНОСТЬ — УСЛОВНОСТЬ, условности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ к условный в 1, 2 и 4 знач. Условность приговора. Условность театральной постановки. Синтаксическая конструкция со значением условности. 2. Общепринятый, но лишенный реальной, действительной… … Толковый словарь Ушакова
условность — договор, соглашение, обычай; относительность; допущение, релятивность, символичность, виртуальность, церемония, правило, условленность Словарь русских синонимов. условность см. относительность Словарь синонимов ру … Словарь синонимов
УСЛОВНОСТЬ — УСЛОВНОСТЬ, и, жен. 1. см. условный. 2. Закрепившееся в общественном поведении чисто внешнее правило. В плену условностей. Враг всяких условностей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСЛОВНОСТЬ — англ. conventionality; нем. Relativitat. 1. Общий признак отражения, указывающий на нетождественность образа и его объекта. 2. Одно из сущностных свойств искусства, подчеркивающее отличие художественного произведения от воспроизводимой в них… … Энциклопедия социологии
условность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convention … Справочник технического переводчика
УСЛОВНОСТЬ — 1. Действие согласно стандартной социальной практике. 2. Характеристика личности, выражающаяся в тенденции строго придерживаться социальных устоев. Условность рассматривается многими как аспект авторитарной личности … Толковый словарь по психологии
УСЛОВНОСТЬ — художественная, многоплановое и многозначное понятие, принцип художественной изобразительности, в целом обозначающий нетождественность художественного образа объекту воспроизведения. В современной эстетике различают первичную и вторичную… … Литературный энциклопедический словарь
УСЛОВНОСТЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ — УСЛОВНОСТЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ в широком смысле изначальное свойство искусства, проявляющееся в определенном отличии, несовпадении художественной картины мира, отдельных образов с объективной реальностью. Это понятие указывает на своего рода… … Философская энциклопедия
условность художественная — один из основополагающих принципов создания художественного произведения. Обозначает нетождественность художественного образа объекту изображения. Существует два типа художественной условности. Первичная художественная условность связана с самим… … Литературная энциклопедия
условность в искусстве — 1) нетождественность реальности и ее изображения в литературе и искусстве (первичная условность); 2) сознательное, открытое нарушение правдоподобия, прием обнаружения иллюзорности художественного мира (вторичная условность). Рубрика: Эстетические … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Условность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. условный I 2., 3. II ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. условный II 1., 2. 2. Обычай, норма или порядок, общепринятые в обществе, но лишённые реальной ценности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой