-
101 условиться
сов., см. условливаться -
102 estipular
1) условливаться; договариваться; заключать устный договор2) предусматривать договором или контрактом -
103 asentar
1) учреждать, (об)основывать(ся), устанавливать;2) определять на место;3) вводить во владение;4) вносить в список, заносить (в учетную книгу);5) договариваться, условливаться;6) налагать арест на имущество* * *1) учреждать; создавать3) конфисковывать или налагать арест на имущество•- asentar una partida -
104 avenirse
1) улаживаться (о деле); соглашаться, приходить к соглашению, условливаться, примиряться;2) приходить к компромиссному решению* * *договориться; достичь взаимного согласия -
105 capitular
1) капитулировать, сдаваться; договариваться, условливаться;2) распоряжаться, приказывать, постановлять* * *1) постановлять5) капитулировать, объявлять капитуляцию -
106 convenir
1) соглашаться, договариваться;2) подходить, соответствовать;3) быть полезным, быть выгодным;4) разделять (мнение и т.д.)* * *1) собираться, проводить собрание2) соглашаться, заключать соглашение, договариваться, условливаться3) уладить, урегулировать4) совпадать -
107 disponer
распоряжаться; отчуждать; располагать, расставлять, размещать; устраивать; предписывать, приказывать* * *1) распоряжаться ( имуществом); отчуждать2) приказывать, отдавать распоряжение, давать инструкции, руководить3) договариваться, условливаться•- disponer de los bienes
- disponer registro -
108 afspraak
договорённость; уговор; приём по предварительной записи; условие; сговор* * *v(m)...sprakenдоговорённость ж, уговор мeen áfspraak máken — договариваться, сговариваться, условливаться
* * *сущ.1) общ. договорённость, сговор, уговор, условие2) мед. приём (у врача) -
109 voorbedingen
гл.общ. ставить (предварительные) условия, условливаться -
110 условиться
vrс + instr + o + +præppf ipfусловливаться (уславливаться) ftale ngt med ngn, komme overens med ngn om ngt. -
111 выговаривать
выговорить3. (вн.) разг. (обеспечивать, условливаться) reserve for / to oneself (d.), stipulate (d., for) -
112 условиться
сов. см. условливаться -
113 условленный
1. прич. см. условливаться2. прил. agreed, fixed -
114 barantati
торговаться, условливаться -
115 pogoditi
угадать (угадывать), попасть (попадать) в цельугодить (угождать)pogoditi se - договориться (договариваться), условиться (условливаться) -
116 zediniti
объединить (объединить), соединить (соединять)zediniti se - объединиться, согласиться (соглашаться), условиться (условливаться) с кем о чём -
117 zgovoriti se
сговориться (сговариваться), уговориться (уговариваться), условиться (условливаться) -
118 zmeniti se
условиться (условливаться), договориться (договариваться) с кем о чёмобратить {обращать) внимание на чтоne zmeni se za to - ему всё равно, ему безразлично, он не о-бращает внимания на это -
119 годитися
I( с кем)1) ( условливаться) ряди́ться; ла́диться; ( давать согласие) соглаша́ться2) мири́ться, жить в согла́сииIIгоди́ться; ( соответствовать) быть под статьIII безл.( необходимо) сле́довать, полага́ться; (быть подобающим, приличным) прили́чествоватьдля годи́тися — для поря́дка; для прили́чия, из ве́жливости; для ви́димости
як годи́тися — как полага́ется, как сле́дует, как подоба́ет, подоба́ющим о́бразом; чин-чи́ном
не годи́тися — (с неопр. ф. глагола) не полага́ется, не подоба́ет, не прили́чествует; него́же
-
120 договорювати
= договори́ти1) догова́ривать, договори́ть; ( о рассказе) доска́зывать, досказа́ть2) ( условливаться о работе) подряжа́ть, подряди́ть, ряди́ть, поряди́ть
См. также в других словарях:
УСЛОВЛИВАТЬСЯ — УСЛОВЛИВАТЬСЯ, условиться с чем, в чем, до(у)говариваться, соглашаясь обоюдно, обязаться к чему. Почем условились за работу, за товар? сошлись, сторговались. Мы с ним условились сойтись у тебя. Условимся не говорить об этом деле, чтоб не… … Толковый словарь Даля
условливаться — уговариваться, уславливаться, договариваться, соглашаться, сговариваться, рядиться, забивать Словарь русских синонимов. условливаться договариваться, сговариваться; уговариваться (разг.); соглашаться (устар. и прост.) / о цене, условиях: рядиться … Словарь синонимов
УСЛОВЛИВАТЬСЯ — и (разг.) уславливаться, условливаюсь, условливаешься. несовер. к условиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
условливаться — УСЛОВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов., с кем о чём. Договориться, согласиться между собой относительно чего н. У. о встрече. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
условливаться — Условливаться, этот глагол образован от существительного усл“овие, а потому не рекомендуется пользоваться разговорной формой уславливаться (через «а») … Словарь ошибок русского языка
Условливаться — несов. неперех. Выдвигать условие I 1. относительно чего либо, договариваться о чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
условливаться — условливаться, условливаюсь, условливаемся, условливаешься, условливаетесь, условливается, условливаются, условливаясь, условливался, условливалась, условливалось, условливались, условливайся, условливайтесь, условливающийся, условливающаяся,… … Формы слов
условливаться — усл овливаться, аюсь, ается и усл авливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
условливаться — Syn: договариваться … Тезаурус русской деловой лексики
условливаться — УСЛОВЛИВАТЬСЯ, УСЛАВЛИВАТЬСЯ см. Условиться … Энциклопедический словарь
условливаться — см. условиться … Словарь многих выражений