Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

условен

  • 61 charted

    charted[´tʃa:tid] adj 1. схематичен; условен; 2. нанесен на график (карта); изразен в таблица.

    English-Bulgarian dictionary > charted

  • 62 double-talk

    {'dʌbltɔ:k}
    I. n празни/двусмислени фрази, извъртания
    II. 1. служа си с празни/двусмислени фрази, извъртам
    2. постигам/убеждавам чрез извъртания/празна фразеология
    * * *
    {'d^bltъ:k} n празни/двусмислени фрази; извъртания.(2) {'d^bltъ:k} v 1. служа си с празни/двусмислени фрази;
    * * *
    1. i. n празни/двусмислени фрази, извъртания 2. ii. служа си с празни/двусмислени фрази, извъртам 3. постигам/убеждавам чрез извъртания/празна фразеология
    * * *
    double-talk[´dʌbl¸tɔ:k] n разг., обикн. полит. неискрен (условен, шаблонен) език (при който истината се замазва с хубави думи).

    English-Bulgarian dictionary > double-talk

  • 63 hyp.

    hyp. съкр. 1. ( hypotenuse) хипотенуза; 2. ( hypothesis) хипотеза; 3. ( hypothetical) условен.

    English-Bulgarian dictionary > hyp.

  • 64 moniker

    вж. monicker
    * * *
    monicker.
    * * *
    вж. monicker
    * * *
    moniker, monicker[´mɔnikə] n ам. 1. ист. личен (условен) знак на скитник; 2. sl име; прякор.

    English-Bulgarian dictionary > moniker

  • 65 patter

    {'pætə}
    I. v дърдоря, бърборя
    II. 1. жаргон (на дадена професия и пр.)
    2. дърдорене, бърборене, празни приказки, приказки (на фокусник, комедиант)
    3. речитатив
    III. 1. потраквам, трополя (за дъжд и пр.)
    2. ситня, ходя с малки леки стъпки
    IV. 1. потракване, трополене
    2. ситнене, малки леки стъпки
    * * *
    {'patъ} v дърдоря, бърборя. (2) {'patъ} n 1. жаргон (на дадена професия и пр.); 2. дърдоре{3} {'patъ} v 1. потраквам, трополя (за дьжд и пр.); 2. ситня,{4} {'patъ} n 1. потракване, трополене; 2. ситнене; малки леки
    * * *
    тупкане; топуркам; тропам; тупкам; ситнене; речитатив; потракване; потраквам; бърборене; бърборя; дърдорене; дърдоря; избърборвам; казвам;
    * * *
    1. i. v дърдоря, бърборя 2. ii. жаргон (на дадена професия и пр.) 3. iii. потраквам, трополя (за дъжд и пр.) 4. iv. потракване, трополене 5. дърдорене, бърборене, празни приказки, приказки (на фокусник, комедиант) 6. речитатив 7. ситнене, малки леки стъпки 8. ситня, ходя с малки леки стъпки
    * * *
    patter [´pætə] I. v 1. казвам (говоря, изговарям) бързо; дърдоря, издърдорвам, "изстрелвам", бърборя, избърборвам; 2. повтарям механично (папагалски), без да се замислям за смисъла, изпявам; to \patter a prayer ( a formula) изпявам молитва (формула); II. n 1. условен език, жаргон; сленг; 2. дърдорене, бърборене, празни приказки; 3. текст на литературна, поетична или драматургична творба; \patter song песен, която се изпълнява в бързо темпо; III. patter v 1. тупкам, потраквам, барабаня (за дъжд и пр.); 2. ситня, ходя с дребни крачки; II. n 1. тупкане, потропване, потракване; 2. ситнене.

    English-Bulgarian dictionary > patter

  • 66 suspended

    {səs'pendid}
    1. пуснат надолу да виси, окачен, провесен
    2. прекратен, преустановен
    SUSPENDED animation летаргия, безсъзнание, прен. висящо/нерешено положение
    SUSPENDED sentence юр. условна присъда
    * * *
    {sъs'pendid} а 1. пуснат надолу да виси, окачен, провесен;
    * * *
    условен; окачен; прекратен; преустановен; провиснал; провесен;
    * * *
    1. suspended animation летаргия, безсъзнание, прен. висящо/нерешено положение 2. suspended sentence юр. условна присъда 3. прекратен, преустановен 4. пуснат надолу да виси, окачен, провесен
    * * *
    suspended[səs´pendid] adj 1. провесен, провиснал, окачен; висящ; \suspended matter хим. суспенсия, суспенсирано вещество; 2. преустановен, прекратен временно; отсрочен; суспендиран; \suspended animation летаргия; прен. висящо (нерешено) положение; \suspended sentence условна присъда.

    English-Bulgarian dictionary > suspended

  • 67 trained

    {treind}
    1. обучен, трениран, подготвен, квалифициран, дипломиран
    2. дресиран, обязден
    3. насочен да расте в желаната посока по стена и пр. (за растение)
    * * *
    {treind} а 1. обучен, трениран, подготвен; квалифициран, дипл
    * * *
    трениран; обязден; обигран; обучен; възпитан; дресиран; дисциплиниран; квалифициран;
    * * *
    1. дресиран, обязден 2. насочен да расте в желаната посока по стена и пр. (за растение) 3. обучен, трениран, подготвен, квалифициран, дипломиран
    * * *
    trained [treind] adj 1. обучен; възпитан; школуван; дисциплиниран; трениран; подготвен; квалифициран; дипломиран; \trained reflex придобит (условен) рефлекс; \trained nurse дипломирана медицинска сестра; 2. дресиран; обязден, укротен; 3. (за растение) насочен да расте по стена и пр.

    English-Bulgarian dictionary > trained

  • 68 bedingt

    bedíngt adj 1. обусловен; 2. условен, при известни условия, с известна уговорка; Jur eine bedingte Verurteilung условна присъда; bedingte Reflexe условни рефлекси.
    * * *
    a условeн: durch etw bedingt обусловен от нщ

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bedingt

  • 69 deckadresse

    die, -n Deckanschrift die, -en условен адрес;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > deckadresse

  • 70 conventional

    конвенционален, договорен
    * * *
    adj.условен;
    2. општопризнат;
    3. договорен, детален, утврден, конвенционален; договорен; вообичаен

    English-Macedonian dictionary > conventional

  • 71 due

    n. долг, заем
    2. (pl.) такса, данок, царина
    adj. должен, обврзан;
    2. соодветен, правилен, очекуван;
    3. предизвикан, должен (на), условен (од нешто to); adv. точно, навреме, благовремено; право; должен; признание; достоен

    English-Macedonian dictionary > due

  • 72 provisory

    adj.
    1. условен;
    2. привремен

    English-Macedonian dictionary > provisory

  • 73 qualified

    обучен, стручен, квалификуван
    * * *
    оспособен; способен able; qualified; competent способен; оспособен; стручен
    дипломиран; квалификуван; квалификуван; стручен, квалификуван, обучен; стручен, квалификуван, обучен, ограничен, условен

    English-Macedonian dictionary > qualified

  • 74 conditional

    adjective
    1) условный, обусловленный; conditional sale comm. продажа с принудительным ассортиментом
    2) gram. условный; conditional sentence условное предложение; conditional mood условное наклонение
    Syn:
    provisional
    * * *
    1 (a) обусловленный; условный
    2 (n) условная зависимость; условное высказывание
    * * *
    условный; обусловленный; основанный на договоре
    * * *
    [con'di·tion·al || -ʃənl] adj. условный, обусловленный n. условное выражение
    * * *
    обусловленный
    условен
    условный
    * * *
    1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре 2) грам. условный 2. сущ. 1) условие 2) грам. а) условное наклонение б) условная связь 3) логика условное высказывание

    Новый англо-русский словарь > conditional

  • 75 contingent

    1. noun
    1) пропорциональное количество (участников)
    2) mil. контингент, личный состав
    2. adjective
    случайный; возможный, условный; непредвиденный; зависящий от обстоятельств; contingent fee on cure плата врачу по излечении
    Syn:
    chance
    * * *
    1 (a) возможный; дополнительный; зависящий от других факторов; непредвиденный; ограниченный условиями; случайный; условный
    2 (n) группа личного состава; контингент; личный состав; пропорциональное количество
    * * *
    а) доля, пропорциональное количество б) квота
    * * *
    [con'tin·gent || -nt] n. вероятность, пропорциональное количество, случай, личный состав, контингент adj. возможный, случайный, непредвиденный, зависящий, зависящий от обстоятельств, условный
    * * *
    возможен
    возможный
    контингент
    непредвиденный
    непредсказуем
    непредсказуемый
    непредусмотренный
    предположительный
    случаен
    случайный
    условен
    условный
    * * *
    1. сущ. 1) а) доля, пропорциональное количество б) экон. квота 2) а) контингент б) воен. контингент, личный состав 2. прил. 1) а) возможный б) случайный 2) зависящий от обстоятельств 3) условный

    Новый англо-русский словарь > contingent

  • 76 conventional

    adjective
    1) обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины
    2) условный; conventional sign условный знак
    3) обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал
    4) mil. обычный (о вооружении в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа; conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия
    5) tech. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям
    Syn:
    usual
    * * *
    (a) общепринятый; обычный
    * * *
    * * *
    [con'ven·tion·al || -ʃənl] adj. приличный, светский; обычный, общепринятый, традиционный; обусловленный, договоренный; стандартный; удовлетворяющий техническим условиям; условный, прописной
    * * *
    договорный
    конвенционный
    обусловленный
    общепринятый
    обыкновенный
    обычен
    обычный
    традиционный
    условен
    условный
    шаблонный
    * * *
    1) определенный договором или соглашением 2) условный

    Новый англо-русский словарь > conventional

  • 77 provisory

    adjective
    1) условный
    2) временный
    * * *
    (a) временный; условный
    * * *
    1) условный, конвенционный 2) временный
    * * *
    [pro'vi·sory || prə'vaɪzərɪ] adj. условный, временный
    * * *
    временной
    временный
    предварительный
    условен
    условный
    * * *
    1) условный 2) временный 3) предварительный

    Новый англо-русский словарь > provisory

  • 78 subjunctive

    gram.
    1. noun
    сослагательное наклонение
    2. adjective
    сослагательный
    * * *
    1 (a) сослагательный
    2 (n) сослагательное наклонение
    * * *
    * * *
    [sub·junc·tive || səb'dʒʌŋktɪv] n. сослагательное наклонение adj. сослагательный
    * * *
    условен
    условный
    * * *
    1. сущ.; грам. сослагательное наклонение 2. прил. 1) грам. сослагательный 2) возможный

    Новый англо-русский словарь > subjunctive

  • 79 arbitrary

    своеволен
    произволен, независим, условен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arbitrary

  • 80 branch

    геол.
    разделяне на пластове
    изч.
    условен преход
    мат.
    клон на функция
    мин.
    междинна галерия
    равклонение от главна жила
    хим.
    верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > branch

См. также в других словарях:

  • условен — прил. уговорен, уречен, договорен, съгласуван прил. конвенционален, относителен, зависи прил. общоприет, традиционен, неоригинален, шаблонен, неспонтанен …   Български синонимен речник

  • правя условен — словосъч. шаблонизирам, стандартизирам …   Български синонимен речник

  • Список фараонов — Наиболее известные «Царские списки» …   Википедия

  • ВЁЛЬФЛИН —         (Wolfflin) Генрих (1864 1945) швейц. теоретик и историк искусства. Его труды наиболее влият. из всех нем. язычных искусствоведческих соч. данного периода имели эпохальное значение для развития методики этой дисциплины, равно как и науки о …   Энциклопедия культурологии

  • Древний Египет — Цивилизация Древнего мира • Северо Восточная Африка Древний Египет …   Википедия

  • Акты —         исторические, документы, в которых в форме определённых юридических норм зафиксированы экономические или политические сделки, договоры между частными лицами, частным (юридическим или физическим) лицом и государством, церковью и… …   Большая советская энциклопедия

  • Возбудимые ткани —         клетки и ткани, в которых Возбуждение сопровождается возникновением потенциала действия (см. Биоэлектрические потенциалы), распространяющегося вдоль клеточной мембраны. Таким свойством обладают тела нервных клеток и их отростки нервные… …   Большая советская энциклопедия

  • Высокотемпературный реактор —         энергетический Ядерный реактор, у которого температуры в активной зоне достигают высоких значений (порядка 700°С). Термин несколько условен, так как по существу любой современный энергетический реактор высокотемпературный. Обычно В. р.… …   Большая советская энциклопедия

  • Конструктивизм —         направление в советском искусстве 1920 х гг. (в архитектуре, оформительском и театрально декорационном искусствах, в плакате и искусстве книги, художественном конструировании (См. Художественное конструирование), а также в литературе).… …   Большая советская энциклопедия

  • Микроскоп (оптич. прибор) — Микроскоп (от микро... и греч. skopéo смотрю), оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Человеческий глаз представляет собой естественную оптическую… …   Большая советская энциклопедия

  • Палеоазиатские языки —         палеосибирские языки, условное название генетически различных языков малочисленных народов Северной и Северо Восточной Сибири. Согласно гипотезе русского учёного Л. И. Шренка, эти народы являются потомками древнейшего населения Северной… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»