-
1 жиклер насоса-ускорителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жиклер насоса-ускорителя
-
2 импульс ракетного ускорителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > импульс ракетного ускорителя
-
3 импульс ускорителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > импульс ускорителя
-
4 пучок ускорителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пучок ускорителя
-
5 жиклер насоса-ускорителя
Англо-русский словарь технических терминов > жиклер насоса-ускорителя
-
6 импульс ускорителя
Англо-русский словарь технических терминов > импульс ускорителя
-
7 пучок ускорителя
Англо-русский словарь технических терминов > пучок ускорителя
-
8 accelerator target
мишень ускорителя
Устройство ускорителя, на которое направляется пучок ускоренных частиц и с веществом которого взаимодействуют ускоренные частицы.
Примечание
Мишень ускорителя может быть внутренней - при установке ее перед выводным окном или в выводном окне ускорителя или внешней - при установке ее за выводным окном ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator target
-
9 accelerator exit window
выводное окно ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для вывода ускоренных частиц из вакуумной камеры ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator exit window
-
10 accelerator outlet window
выводное окно ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для вывода ускоренных частиц из вакуумной камеры ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator outlet window
-
11 accelerator inductor
индуктор ускорителя
Ускоряющее устройство линейного индукционного ускорителя, переменное магнитное поле которого возбуждает на оси ускорителя продольное ускоряющее электрическое поле.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator inductor
-
12 load characteristic of resonant accelerator
нагрузочная характеристика резонансного ускорителя
Зависимость энергии ускоренных частиц от тока пучка ускоренных частиц резонансного ускорителя.
Примечание
В импульсном режиме работы резонансного ускорителя рассматривают импульсный ток пучка ускоренных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load characteristic of resonant accelerator
-
13 continuous operation mode
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous operation mode
-
14 CW operation mode
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CW operation mode
-
15 inner target accelerator operation mode
режим работы ускорителя на внутренние мишени
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц взаимодействует с мишенями, установленными в вакуумной камере ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner target accelerator operation mode
-
16 accelerator cooling system
система охлаждения ускорителя
Устройства ускорителя заряженных частиц, обеспечивающие отвод потоками жидкостей или газов избытков тепла, выделяющегося при работе ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator cooling system
-
17 electrostatic generator
электростатический генератор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электростатический генератор напряжения ускорителя
Устройство ускорителя заряженных частиц, в котором ускоряющее напряжение создается механическим переносом электрических зарядов на высоковольтный электрод ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrostatic generator
-
18 Van de Graaf generator
электростатический генератор напряжения ускорителя
Устройство ускорителя заряженных частиц, в котором ускоряющее напряжение создается механическим переносом электрических зарядов на высоковольтный электрод ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Van de Graaf generator
-
19 booster-launched
-
20 combat thrust booster
English-Russian big polytechnic dictionary > combat thrust booster
См. также в других словарях:
мишень ускорителя — Устройство ускорителя, на которое направляется пучок ускоренных частиц и с веществом которого взаимодействуют ускоренные частицы. Примечание Мишень ускорителя может быть внутренней при установке ее перед выводным окном или в выводном окне… … Справочник технического переводчика
выводное окно ускорителя — Устройство ускорителя, предназначенное для вывода ускоренных частиц из вакуумной камеры ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator exit windowaccelerator outlet window … Справочник технического переводчика
индуктор ускорителя — Ускоряющее устройство линейного индукционного ускорителя, переменное магнитное поле которого возбуждает на оси ускорителя продольное ускоряющее электрическое поле. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator inductor … Справочник технического переводчика
нагрузочная характеристика резонансного ускорителя — Зависимость энергии ускоренных частиц от тока пучка ускоренных частиц резонансного ускорителя. Примечание В импульсном режиме работы резонансного ускорителя рассматривают импульсный ток пучка ускоренных частиц. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
непрерывный режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен. Примечание Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного… … Справочник технического переводчика
режим работы ускорителя на внутренние мишени — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц взаимодействует с мишенями, установленными в вакуумной камере ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN inner target accelerator… … Справочник технического переводчика
система охлаждения ускорителя — Устройства ускорителя заряженных частиц, обеспечивающие отвод потоками жидкостей или газов избытков тепла, выделяющегося при работе ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator cooling system … Справочник технического переводчика
электростатический генератор напряжения ускорителя — Устройство ускорителя заряженных частиц, в котором ускоряющее напряжение создается механическим переносом электрических зарядов на высоковольтный электрод ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN electrostatic… … Справочник технического переводчика
Индуктор ускорителя — 47. Индуктор ускорителя электростатического ускорителя Ускоряющее устройство линейного индукционного ускорителя, переменное магнитное поле которого возбуждает ускоряющее вихревое элект Источник: ГОСТ 22491 87: Ускорители заряженных частиц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секция линейного ускорителя — 51. Секция линейного ускорителя Модуль многосекционного линейного ускорителя, включающий в себя ускоряющее устройство и питающий его генератор. Примечание. В состав ускоряющего устройства в зависимости от вида ускорителя заряженных частиц может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система блокировки РУУЭЛ (ускорителя) — функциональная часть РУУЭЛ (ускорителя), обеспечивающая аварийное выключение ускорителя с целью обеспечения безопасности персонала. Источник: МУ 2.6.1.2117 06: Гигиенические требования к размещению и эксплуатации ускорителей элек … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации