-
1 amplifiers
УсилителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amplifiers
-
2 Verstärker
усилители -
3 amplifiers
усилителиThe English-Russian Dictionary Radioengineering > amplifiers
-
4 separate amplifiers
The English-Russian dictionary general scientific > separate amplifiers
-
5 output voltage of transductor
33. Напряжение нагрузки магнитного усилителя
Load voltage of transductor;
Output voltage of transductor
-
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
33. Напряжение нагрузки магнитного усилителя
Load voltage of transductor;
Output voltage of transductor
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output voltage of transductor
-
6 Load voltage of transductor;
33. Напряжение нагрузки магнитного усилителя
Load voltage of transductor;
Output voltage of transductor
-
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
33. Напряжение нагрузки магнитного усилителя
Load voltage of transductor;
Output voltage of transductor
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Load voltage of transductor;
-
7 Vollverstärker
сущ.электр. интегрированный усилитель (усилитель, объединяющий в одном корпусе предварительный и мощный выходной усилители), однокорпусный усилитель (усилитель, объединяющий в одном корпусе предварительный и мощный выходной усилители), полный усилитель (усилитель, объединяющий в одном корпусе предварительный и мощный выходной усилители) -
8 half-cycle transductor
быстродействующий магнитный усилитель
Магнитный усилитель, в котором время с момента изменения управляющей величины до момента соответствующего изменения управляемой величины составляет один полупериод.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
полупериодный магнитный усилитель
быстродействующий магнитный усилитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
11. Быстродействующий магнитный усилитель
Half-cycle transductor
Магнитный усилитель, в котором время с момента изменения управляющей величины до момента соответствующего изменения управляемой величины составляет один полупериод
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-cycle transductor
-
9 separate self-excitation of transductor
внешняя обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя с помощью обмотки подмагничивания
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
21. Внешняя обратная связь магнитного усилителя
Separate self-excitation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя с помощью обмотки подмагничивания
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separate self-excitation of transductor
-
10 self-saturation of transductor
внутренняя обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя с помощью рабочей обмотки
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
22. Внутренняя обратная связь магнитного усилителя
Auto self-excitation of transductor;
Self-saturation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя с помощью рабочей обмотки
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-saturation of transductor
-
11 response time of transductor
время реакции магнитного усилителя
Время между скачкообразным изменением управляющей величины и моментом, когда соответствующее изменение выходной величины достигает своего установившегося значения.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
58. Время реакции магнитного усилителя
Response time of transductor
Время между скачкообразным изменением управляющей величины и моментом, когда соответствующее изменение выходной величины достигает своего установившегося значения
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > response time of transductor
-
12 input circuit of transductor
входная цепь магнитного усилителя
Цепь управления магнитного усилителя, питание которой производится от внешнего источника управляющего сигнала.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
30. Входная цепь магнитного усилителя
Input circuit of transductor
Цепь управления магнитного усилителя, питание которой производится от внешнего источника управляющего сигнала
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input circuit of transductor
-
13 auto self-excitation rectifier of transductor
выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
Выпрямитель для самоподмагничивания, соединенный последовательно с рабочей обмоткой магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
18. Выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
Auto self-excitation rectifier of transductor
Выпрямитель для самоподмагничивания, соединенный последовательно с рабочей обмоткой магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto self-excitation rectifier of transductor
-
14 rectifier connection of an auto self-excited transductor
выпрямительная схема магнитного усилителя
Схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, в которой рабочие обмотки каждого магнитопровода включены последовательно с выпрямителями плеч выпрямительной схемы.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
25. Выпрямительная схема магнитного усилителя
Rectifier connection of an auto self-excited transductor
Схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, в которой рабочие обмотки каждого магнитопровода включены последовательно с выпрямителями плеч выпрямительной схемы
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rectifier connection of an auto self-excited transductor
-
15 residual time constant of transductor
добавочная постоянная времени магнитного усилителя
Постоянная времени процесса изменения выходной величины магнитного усилителя при малом скачкообразном изменении тока управления магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
56. Добавочная постоянная времени магнитного усилителя
Residual time constant of transductor
Постоянная времени процесса изменения выходной величины магнитного усилителя при малом скачкообразном изменении тока управления магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual time constant of transductor
-
16 figure of merit of transductor
добротность магнитного усилителя
Отношение коэффициента усиления мощности магнитного усилителя к постоянной времени цепи управления магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
61. Добротность магнитного усилителя
Figure of merit of transductor
Отношение коэффициента усиления мощности магнитного усилителя к постоянной времени цепи управления магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > figure of merit of transductor
-
17 ideal self-excitation of transductor
идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
Самоподмагничивание магнитного усилителя с магнитопроводами с бесконечно большой магнитной проницаемостью в ненасыщенном состоянии и идеальными выпрямителями самоподмагничивания, обеспечивающее критическую обратную связь.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
24. Идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
Ideal self-excitation of transductor
Самоподмагничивание магнитного усилителя с магнитопроводами с бесконечно большой магнитной проницаемостью в ненасыщенном состоянии и идеальными выпрямителями самоподмагничивания, обеспечивающее критическую обратную связь
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ideal self-excitation of transductor
-
18 saturation inductance of transductor
индуктивность насыщения магнитного усилителя
Индуктивность рабочей обмотки, соответствующая изменениям потока в пределах насыщенного участка кривой намагничивания.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
59. Индуктивность насыщения магнитного усилителя
Saturation inductance of transductor
Индуктивность рабочей обмотки, соответствующая изменениям потока в пределах насыщенного участка кривой намагничивания
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation inductance of transductor
-
19 power amplification of transductor
коэффициент усиления мощности магнитного усилителя
Отношение мощности в нагрузке к соответствующей мощности управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
51. Коэффициент усиления мощности магнитного усилителя
Power amplification of transductor
Отношение мощности в нагрузке к соответствующей мощности управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power amplification of transductor
-
20 voltage amplification of transductor
коэффициент усиления напряжения магнитного усилителя
Отношение напряжения на нагрузке к соответствующему напряжению управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
50. Коэффициент усиления напряжения магнитного усилителя
Voltage ratio of transductor;
Voltage amplification of transductor
Отношение напряжения на нагрузке к соответствующему напряжению управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage amplification of transductor
См. также в других словарях:
УСИЛИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОЛЕБАНИЙ — устройства, в к рых осуществляется повышение мощности электрич. колебаний с частотами 0/3хl012 Гц за счёт преобразования энергии стороннего источника питания (накачки) в энергию усиливаемых колебаний. Физ. явления, используемые для преобразования … Физическая энциклопедия
Усилители рулевого управления — системы и механизмы в рулевом управлении, предназначенные для снижения управляющего усилия, прикладываемого к рулевому колесу, с целью повышения комфорта и снижения утомляемости водителя. На легковых автомобилях усилители рулевого управления … Википедия
УСИЛИТЕЛИ СЕЙСМОРАЗВЕДОЧНЫЕ — низкочастотные усилители на сопротивлениях с трансформаторным входом и выходом, снабженные раздельно управляемыми фильтрами низких (ФНЧ) и высоких (ФВЧ) частот, автоматическим регулятором усиления (АРУ), экспоненциальным регулятором усиления… … Геологическая энциклопедия
Усилители звуковой частоты — используются для усиления электрических сигналов с частотами, лежащими в пределах диапазона слышимости человеческого уха. Базовыми элементами для их значительного большинства являются транзисторы или интегральные схемы, но некоторые еще… … Официальная терминология
Усилители низменных инстинктов — косвенное насилие (в игре или вообще без участия потребителя, на экране) может как послужить разрядкой, так и провоцировать на прямое насилие; психологи скорее склоняются ко второй гипотезе, но продолжение дискуссий указывает на то, что эффект … Мир Лема - словарь и путеводитель
Усилители яркости изображения — в. Усилители яркости изображения. Они представляют собой электронные трубки, в которых изображение, проецируемое на фотоэмиссионную поверхность, преобразуется в соответствующее изображение усиленной яркости на люминесцирующей поверхности...… … Официальная терминология
КВАНТОВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И УСИЛИТЕЛИ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ диапазона, названного мазером (аббревиатура от английских слов Microwave Amplification by… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17561 84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа: 11. Быстродействующий магнитный усилитель Half cycle transductor Магнитный усилитель, в котором время с момента изменения управляющей величины до момента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынесенные усилители с накачкой по отдельному волокну — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN remote optical power amplifierROPA … Справочник технического переводчика
Усилитель руля — Усилители рулевого управления предназначены для снижения утомляемости водителя и делают управление более комфортным. Виды Электроусилитель руля (ЭУР) Гидроусилитель руля (ГУР) Механический усилитель руля (принцип работы основан на изменении… … Википедия
Электронный усилитель — Электронный усилитель усилитель электрических сигналов, в усилительных элементах которого используется явление электрической проводимости в газах, вакууме и полупроводниках. Электронный усилитель может представлять собой как самостоятельное … Википедия