-
81 amplificare
радио; электрон. усиливать -
82 rinforzare
армировать, крепить, подкреплять, усиливать, укреплять, упрочнять -
83 accentuare
1) подчёркивать, выделять ( в речи)••2) усилить, усугубить* * *гл.1) общ. делать ударение, усиливать, акцентировать, выделять, акцентировать (тж. перен.)2) перен. ставить акцент3) экон. подчёркивать -
84 accrescere
-
85 afforzare
гл.общ. усиливать, укреплять (город) -
86 aggravare
отягчить, усугубить* * *гл.1) общ. (di q.c.) обременять, отягчать, ухудшать, обострять, осложнять, усиливать, усугублять, усугублять (вину и т.п.), увеличивать (наказание и т.п.)2) фин. усугубить, ухудшить -
87 amplificare
-
88 avvalorare
* * *гл.общ. бодрить, подтверждать, укреплять, воодушевлять, подбадривать, подкреплять, усиливать -
89 avvantaggiare
гл.общ. улучшать, (+D) давать преимущество, увеличивать, усиливать -
90 centuplicare
гл.1) общ. увеличивать в сто раз, умножать на сто2) перен. усиливать, приумножать, умножать -
91 consolidare una distorsione
гл.экон. усиливать диспропорциюИтальяно-русский универсальный словарь > consolidare una distorsione
-
92 crescere
1. вспом. essereio cresco, tu cresci; pass. rem. io crebbi, tu crescesti; part. pass. cresciuto1) расти, вырастать, прибавлять (в росте, объёме)2) расти, становиться взрослее3) расти, воспитываться4) расти, возрастать, прирастать5) разг. быть лишним2.quello che cresce, buttatelo via — всё лишнее выбрасывайте
io cresco, tu cresci; pass. rem. io crebbi, tu crescesti; part. pass. cresciuto1) растить, воспитывать2) выращивать, разводить* * *гл.1) общ. растить, увеличивать, увеличиваться (в числе), вырастать, выращивать, отращивать, расти, усиливать, прибавляться (в весе), повышаться (в цене), прибывать (о воде), произрастать (о растениях), поднимать (цены)2) перен. развиваться, совершенствоваться, усиливаться -
93 esacerbare
1) усилить, ужесточить2) раздражать, ожесточать* * *гл.общ. обострять, раздражать, усиливать -
94 esacerbare il dolore
гл.общ. усиливать гореИтальяно-русский универсальный словарь > esacerbare il dolore
-
95 esasperare
1) обострять, усугублять2) раздражать, выводить из себя* * *гл.общ. раздражать, выводить из себя, обострять, вызывать возмущение, вызывать гнев, ожесточать, усиливать (болезнь, боль, горе) -
96 estendere
спряж. см. tendere1) расширить, увеличить2) увеличить, пополнить3) распространить (действие закона и т.п.)* * *гл.1) общ. расстилать, развешивать, распространять, расширять, увеличивать, (q.c.)(+A) а... распространить (что-л.) на2) фин. усиливать3) упак. вытягивать(ся), растягивать(ся), тянуть(ся), удлинять(ся) -
97 forzare
1. io forzo1) давить, прижимать2) взламывать3) заставлять, принуждать4) произвольно толковать, искажать5) ускорять2. io forzo; вспом. avere1) быть туго вставленным, туго ходить2) давить, жать, быть тесным* * *гл.1) общ. взламывать, заставлять, изнасиловать, напрягать, (su q.c.) давить, вынуждать, принуждать, принуждать (к+D), нажимать (на+A)2) воен. форсировать3) тех. принудительно (включать, выключать, выполнять и т.п.)4) экон. ускорять, усиливать -
98 inacutire
гл.общ. заострять, обострять, делать острым, усиливать -
99 inasprire
1. io inasprisco, tu inasprisci1) обострить, усугубить, усилить2) ожесточить2. io inasprisco, tu inasprisci; вспом. essere1) киснуть, становиться кислым2) обостряться, усиливаться* * *гл.1) общ. ужесточать, высыхать, делать жёстким, делать шершавым, обостряться, ожесточаться, обострять, раздражаться, становиться жёстким, становиться шершавым, усиливать, усиливаться2) экон. усилить -
100 inforzare
гл.общ. укреплять, крепнуть (о вине, уксусе), усиливать
См. также в других словарях:
усиливать — Укреплять, утверждать, прибавлять. Прот. увеличивать. См. утверждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
УСИЛИВАТЬ — УСИЛИВАТЬ, усилить что, прибавить силы, делать сильнее, умножить силу. Усилить ход паровой машины. Усилить отряд войска, прибавить. Усилить старанье свое. ся, страд. и вместо по смыслу. Врачебные средства усиливаются по надобности. Ветер, буря,… … Толковый словарь Даля
УСИЛИВАТЬ — УСИЛИВАТЬ, усиливаю, усиливаешь. несовер. к усилить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усиливать — УСИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Сделать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). У. аргументацию. У. звук. У. наблюдение. У. волнение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усиливать — эффект • изменение, много усилить борьбу • изменение, много усилить внимание • изменение, много усилить впечатление • изменение, много усилить контроль • изменение, много усилить ответственность • изменение, много усилить охрану • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
усиливать — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN amplify … Справочник технического переводчика
усиливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я усиливаю, ты усиливаешь, он/она/оно усиливает, мы усиливаем, вы усиливаете, они усиливают, усиливай, усиливайте, усиливал, усиливала, усиливало, усиливали, усиливающий, усиливаемый, усиливавший,… … Толковый словарь Дмитриева
усиливать — I. УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ, обострять/обострить, углублять/углубить, усугублять/усугубить II. усиление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСИЛИВАТЬ — En.: To amplify В новом гипнозе оператор тщательно наблюдает за пациентом. Все, что идет в желаемом направлении (см. признаки), подкрепляется, усиливается: «Да, хорошо» или просто «Да». Эта возвращаемая информация (обратная связь) позволяет… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Усиливать — несов. перех. 1. Увеличивать силу, мощь кого либо или чего либо. 2. Делать более сильным по степени проявления. 3. перен. Делать более действенным, более эффективным, увеличивая объём, количество чего либо. отт. Придавать большую выразительность… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усиливать — ослаблять заглушать ограничивать останавливать подавлять сдерживать заглаживать тушить убавлять удерживать уменьшать унимать сокращать ослаблять ограничивать останавливать сдерживать подавлять заглушать заглаживать тушить убавлять … Словарь антонимов