-
101 perseverance
настойчивость имя существительное: -
102 cītība
старание; ревностность; усидчивость; прилежание; старательность; тщание; рвение; трудолюбие; радение; ревность -
103 настойчивость
perseverance имя существительное: -
104 стойкость
durability имя существительное: -
105 упорство
perseverance имя существительное: -
106 Sitzfleisch
n <- (e)s>1) усидчивость (при выполнении работы, требующей сидячего образа жизни)2) фам шутл задj-n hat kein Sítzfleisch разг — 1) кому-л не сидится
-
107 assiduity
1. n усердие, прилежание; усидчивость; рачительность2. n обыкн. ухаживаниеСинонимический ряд:persistence (noun) application; assiduousness; attention; devotion; diligence; effort; industriousness; industry; perseverance; persistence; sedulousness; study -
108 hövsələlilik
сущ.1. терпеливость2. усидчивость -
109 applicazione
f.1)2) (ornamento) апликацияin applicazione all'articolo... — во исполнение статьи...
4) (impegno) усидчивость, усердие (n.), прилежание (n.), добросовестность, старание (n.) -
110 pazienza
f.1.терпение (n.), терпеливость; (lett.) долготерпение (n.); (tolleranza) терпимость; (sopportazione) выносливостьfar perdere la pazienza — вывести из себя (из терпения) + acc.
un po' di pazienza! — имейте терпение! (немного потерпите, пожалуйста!)
mettere a dura prova la pazienza — испытывать чьё-л. терпение
2.•◆
pazienza da certosino — кропотливость (усердие n., усидчивость, тщательность)abbi pazienza, non sono riuscito ad arrivare prima! — извини, но я не мог прийти раньше!
abbia pazienza, ma come ha potuto pensare una cosa simile? — у меня не укладывается в голове, как вы могли подумать такое!
pazienza fosse solo stupido, ma è anche cattivo! — ладно бы был только неумный, но он ещё и злой!
-
111 kannatlikkus
долготерпение,терпеливость,терпение,усидчивость -
112 püsivus
живучесть,незыблемость,постоянство,прочность,сопротивление,стабильность,стойкость,твердость,упорство,усидчивость,устойчивость -
113 visadus
живучесть,напор,напористость,настоятельность,неотступность,стойкость,упорство,упрямство,усидчивость,цепкость -
114 cītība
усердие, прилежание, старательность, усидчивость, рвение -
115 түҙем(ле)лек
жизнестойкость; терпение; усидчивость; терпеливость -
116 Ausdauer
f =выдержка, терпение; упорство, усидчивость; выносливостьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ausdauer
-
117 industry
[ˈɪndəstrɪ]advertising industry рекламное дело agri-foodstuffs industry промышленность переработки сельскохозяйственной продукции agricultural industry сельское хозяйство agricultural industry сельскохозяйственное производство armament industry военная промышленность armament industry оборонная промышленность arms industry военная промышленность arms industry оборонная промышленность automobile industry автомобильная промышленность banking industry банковское дело basic industrial chemical industry базовые отрасли химической промышленности basic industry основная отрасль basic industry тяжелая промышленность building and construction industry строительная промышленность building industry строительная промышленность business and industry торгово-промышленная деятельность car industry автомобильная промышленность cardboard industry производство картона chemical industry химическая промышленность coal iron and steel industry металлургическая промышленность construction industry строительная промышленность cottage industry надомное производство cottage industry надомный промысел cottage industry семейное производство (для рынка) dairy industry молочная промышленность defence industry оборонная промышленность edible fish industry рыбная промышленность engineering industry машиностроение export industry отрасль, работающая на экспорт extractive industry добывающая промышленность fashion industry пошив модной одежды fish industry рыбная промышленность fishing industry рыбная промышленность food industry пищевая промышленность food processing industry пищевая промышленность foodstuff industry пищевая промышленность fragmented industry отрасль промышленности, состоящая из мелких предприятий fragmented industry слабо концентрированная отрасль промышленности heavy industry тяжелая промышленность high-technology industry промышленность с высоким уровнем технологии hollowware industry производство посуды home industry отечественная индустрия hotel industry гостиничное хозяйство import industry промышленность, работающая на импорт industry индустрия industry отрасль промышленности industry промышленность, индустрия industry промышленность industry трудолюбие, прилежание, усидчивость industry трудолюбие information industry информационная индустрия insurance industry индустрия страхования insurance industry страховое дело iron industry черная металлургия key industry ведущая отрасль key industry ключевая отрасль large-scale industry крупная промышленность large-scale industry крупносерийное производство light industry легкая промышленность manufacturing industry обрабатывающая промышленность metal goods industry промышленность металлоизделий mining industry горная промышленность nationalised industry национализированная промышленность; государственная промышленность oil industry нефтяная промышленность personal industry индивидуальное производство petroleum industry нефтяная промышленность pharmaceutical industry фармацевтическая промышленность plastics industry производство пластмасс poultry industry птицеводство primary industry базовая отрасль primary industry основная отрасль primary industry профилирующая отрасль primary industry сырьевая промышленность private industry частная отрасль private industry частная промышленность private: industry industry частный сектор промышленности; private life частная жизнь; private means личное состояние process industry обрабатывающая промышленность processing industry обрабатывающая промышленность processing: industry industry обрабатывающая промышленность secondary industry обрабатывающая промышленность service industry отрасль, производящая услуги service industry сфера услуг staple industry производство основных товаров textile industry текстильная промышленность tobacco industry табачная промышленность trade and industry торговля и промышленность urban industry городская промышленность wood industry лесная промышленность -
118 cần cù
трудолюбие; трудолюбивый; усидчивость; усидчивый; усердие; усидчивый; усердный; рачительный; ретивый; работоспособный; кропотливый; исправный; неусидчивый; труженик; работяга; работящий -
119 cần mẫn
трудолюбие; трудолюбивый; усердие; усидчивый; усидчивость; усидчивый; усердный; рачительный; ретивый; прилежание; прилежный; работоспособный; исправный; исполнительный; старательность; старательно; старание; заботливый; труженик
См. также в других словарях:
усидчивость — упорность, усердие, трудолюбие, старательность, усердность, прилежность, настойчивость Словарь русских синонимов. усидчивость сущ., кол во синонимов: 7 • настойчивость (28) • … Словарь синонимов
УСИДЧИВОСТЬ — УСИДЧИВОСТЬ, усидчивости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к усидчивый. 2. Терпение, выдержка в каких нибудь занятиях, обычно требующих длительной сидячей работы. Благодаря его усидчивости и прилежанию, работа была окончена в срок. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
усидчивость — УСИДЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Способный долго, не отрываясь, сидеть за работой. У. ученик. Усидчив в труде, занятиях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усидчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. усидчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усидчивость — усидчивость, усидчивости, усидчивости, усидчивостей, усидчивости, усидчивостям, усидчивость, усидчивости, усидчивостью, усидчивостями, усидчивости, усидчивостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
усидчивость — ус идчивость, и … Русский орфографический словарь
усидчивость — (3 ж), Р., Д., Пр. уси/дчивости … Орфографический словарь русского языка
Усидчивость — положительное нравственно волевое качество личности, выражающееся как способность проявлять терпение и выполнять нудную, тонкую и долгую работу, сидя на одном месте, с полным погружением в решение поставленной задачи. Усидчивый человек способен… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
усидчивость — см. усидчивый; и; ж. Отличаться большой усидчивостью. В ком л. было мало усидчивости. В данной работе требуется уси/дчивость … Словарь многих выражений
усидчивость — у/сид/чив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
уси́дчивость — и, ж. Свойство по прил. усидчивый (во 2 знач.). Если бы меня спросили, что важнее в человеке способность или усидчивость, я бы сказал, что усидчивость. Матвеев, Семнадцатилетние … Малый академический словарь