-
81 усваивать содержание при беглом просмотре
Makarov: gutУниверсальный русско-английский словарь > усваивать содержание при беглом просмотре
-
82 усваивать суть при беглом просмотре
Makarov: gutУниверсальный русско-английский словарь > усваивать суть при беглом просмотре
-
83 усваивать суть, содержание при беглом просмотре
Makarov: gutУниверсальный русско-английский словарь > усваивать суть, содержание при беглом просмотре
-
84 усваивать удобрение
Makarov: appropriate a fertilizer (о растениях), assimilate a fertilizer (о растениях)Универсальный русско-английский словарь > усваивать удобрение
-
85 усваивать вещества
vmed. Stoffe aufnehmen -
86 усваивать привычку
vgener. eine Gewohnheit annehmen -
87 усваивать учебный материал
vУниверсальный русско-немецкий словарь > усваивать учебный материал
-
88 усваивать, перенимать, впитывать
Универсальный русско-немецкий словарь > усваивать, перенимать, впитывать
-
89 усваивать, трансформировать во внутреннее
vbrit.engl. internalisieren (ñì. internalize)Универсальный русско-немецкий словарь > усваивать, трансформировать во внутреннее
-
90 усваивать пищу
vgener. asimilēt barību -
91 усваивать (I) > усвоить (II)
............................................................1. acquire(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن............................................................2. adopt(vt.) قبول کردن، اتخاذ کردن، اقتباس کردن، تعمید دادن، نام گذاردن (هنگام تعمید)، در میان خود پذیرفتن، به فرزندی پذیرفتن............................................................3. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................4. learn(past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt)ـ(v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن............................................................5. assimilate(vt.) یکسان کردن، هم جنس کردن، شبیه ساختن، در بدن جذب کردن، تحلیل رفتن، سازش کردن، وفق دادن، تلفیق کردن، همانند ساختن............................................................6. digest(v.) گواریدن، هضم کردن، هضم شدن، خلاصه کردن و شدن، خلاصه -
92 усваивать нравы и обычаи креолов
vamer. acriollarseDiccionario universal ruso-español > усваивать нравы и обычаи креолов
-
93 усваивать привычки плута
vgener. apicararseDiccionario universal ruso-español > усваивать привычки плута
-
94 усваивать характерные черты
vgener. apicararseDiccionario universal ruso-español > усваивать характерные черты
-
95 усваивать западноевропейский образ жизни
vgener. s'occidentaliserDictionnaire russe-français universel > усваивать западноевропейский образ жизни
-
96 усваивать знания
-
97 усваивать языческое мироощущение
vgener. se paganiser (в частности греко-римское: культ формы и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > усваивать языческое мироощущение
-
98 усваивать на слух
• odposlouchávat -
99 усваивать / усвоить
omaksua -
100 усваивать удобрение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > усваивать удобрение
См. также в других словарях:
усваивать — См. воспринимать, выучить, учить (что)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. усваивать одолевать, изучать, учить, проходить, штудировать, постигать, осваивать, овладевать,… … Словарь синонимов
УСВАИВАТЬ — и (устар.) усвоивать, усваиваю, усваиваешь. несовер. к усвоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усваивать — УСВОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСВАИВАТЬ — и усвоять, усвоить что, себе, присвоить, сделать что чужое своим; | перенять и усамить. Живое тело усвояет себе пищу, вырабатывая из нее свою кровь и плоть. Мы усвоили себе (русскому языку) невемру много чужих Словарь Академии Западные обычаи… … Толковый словарь Даля
усваивать — и устарелое усвоивать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
усваивать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я усваиваю, ты усваиваешь, он/она/оно усваивает, мы усваиваем, вы усваиваете, они усваивают, усваивай, усваивайте, усваивал, усваивала, усваивало, усваивали, усваивающий, усваиваемый, усваивавший, усваивая; … Толковый словарь Дмитриева
усваивать — Syn: одолевать, изучать, учить (разг.), проходить (разг.), штудировать, постигать (приподн.), осваивать, овладевать, усваивать, осиливать (разг., усил.); заимствовать, перенимать … Тезаурус русской деловой лексики
усваивать привычку — приучаться, привыкать, попадать в зависимость, навыкать, подсаживаться, впадать в зависимость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Усваивать — I несов. перех. 1. Делать своим, свойственным, присущим себе. 2. Воспринимать, перенимая что либо от кого либо. II несов. перех. 1. Запоминать, выучивать, осваивать, поняв что либо, разобравшись в чём либо. 2. Прочно овладевать чем либо (навыками … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усваивать — ▲ принимать ↑ посредством, обработка усвоить поглотить, подчинив своей структуре (# урок. # привычку). осваивать учиться пользоваться чем л. воспринимать. переварить воспринять, переработав. войти в плоть и кровь чью. ассимилировать, ся.… … Идеографический словарь русского языка
усваивать — усв аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь