-
1 equability
n1) рівномірність2) рівність, однаковість3) урівноваженість* * *n2) рівність, однаковість -
2 gravity
n1) серйозність, важливість2) небезпечність, тяжкість (хвороби тощо)3) урочистість4) поважність, статечність, урівноваженість5) фіз. вага; сила ваги; тяжіння* * *n1) серйозність, важливість2) важкість, тяжкість, небезпека (хвороби, положення)3) серйозність; урочистість; статечність, урівноваженість4) фiз. сила тяжіння; тяжіння; вага -
3 instability
n1) нестійкість, несталість, хиткість, мінливість, нестабільність2) непостійність; неврівноваженість* * *nнестабільність; нестійкість; неміцність; мінливість; неврівноваженість -
4 evenness
-
5 poise
1. n1) рівновага, сталість2) урівноваженість; стабільність3) витримка; самовладання4) манера триматися; осанка, постава5) вагання, нерішучість6) гиря (годинника тощо)1) тех. пуаз (одиниця в'язкості)2. v1) урівноважувати2) балансувати; утримувати рівновагу3) триматися у рівновазі4) тримати (голову)5) висіти в повітрі; ширяти6) перен. зважувати, обмірковувати* * *I [pxiz] n1) рівновага, стійкість2) урівноваженість; витримка, самовладання3) манера триматися; постава4) стан нерішучості, вагання; нерозв'язаність, невирішеність6) тex. пуазII [pxiz] v1) утримувати в рівновазі; балансувати; утримуватися, триматися ( у рівновазі)3) висіти в повітрі; ширяти4) тримати напоготові, підняти, приготувати для кидка ( спис); коливатися, хитатися, качатися -
6 balance
1. n1) ваги, терези2) рівновага; стан рівновагиto keep (to hold, to preserve) one's balance — зберігати рівновагу
3) Душевна рівновага; спокій; урівноваженість4) пропорційність; гармонійне поєднання5) вирішальний фактор; вирішальне значення6) маятник; балансир7) ком. баланс; сальдо; остача9) спорт. стійка2. v1) балансувати, зберігати рівновагу; бути в рівновазі; зрівноважувати2) компенсувати, нейтралізувати3) підраховувати, підсумовувати; зводити, закривати (рахунки); погашати4) зважувати, визначати; обдумувати, обмірковувати5) порівнювати, співставляти6) вагатися; баритися7) протиставити8) додавати кількість, якої бракує* * *I n1) вагиassay balance — пробірні ваги; чаша ваг
2) рівновага; стан рівноваги; душевна рівновага; спокій; урівноваженість; пропорційність; гармонійне поєднання3) вирішальний чинник; вирішальний вплив або значення4) противага, компенсатор; гиря; баланс ( жердина канатохідця)5) маятник, балансир, баланс ( у механізмі годинника)6) фін. баланс; сальдо; залишокsterling balances — стерлінгові рахунки, стерлінгові авуари
balance in hand — грошова готівка, готівка каси
to strike the balance — підводити баланс; підводити підсумки
7) acтp. (Balance) Ваги ( сузір'я е знак зодіаку)8) cпopт. бруси; стійкаII v1) балансувати, зберігати рівновагу, бути в рівновазі2) надавати рівноваги; урівноважувати, зрівнювати3) задовольняти потребу ( у товарі)4) бухг. підраховувати, підсумовувати; зводити, закривати (рахунки, книги); погашати; підбивати баланс; сходитися, балансуватися5) зважувати, визначати вагу ( приблизно)6) зважувати, обмірковувати; зіставляти7) баритися, вагатися8) (by, with, against) протиставляти, нейтралізувати, компенсувати; cпeц. додавати відсутню кількість9) робити балансе ( у танці) -
7 sedateness
nстатечність, урівноваженість, спокійність* * *[si'deitnis]nстатечність, урівноваженість, незворушність -
8 ballast
1. n1) баласт2) перен. урівноваженість, стійкість (характеру)3) баластний шар (дороги), щебінь, гравій2. v1) вантажити баластом2) перен. стабілізувати; стримувати; урівноважувати3) баластувати (дорогу)* * *I n1) баластin ballast — без корисного вантажу, ( тільки) з баластом ( про судна); як баласт ( про матеріал)
2) урівноваженість, стійкість ( характеру)3) дор. баластовий шар; баласт, щебінь, гравій4) eл. баластовий резисторII v1) вантажити баластом (судно, аеростат)2) стабілізувати; зменшувати, стримувати, угамовувати; робити розсудливим3) дор. баластувати; покривати щебінкою, гравієм -
9 equation
n1) вирівнювання, зрівняння; урівноваження2) урівноваженість; правильне співвідношення; узгодженість3) прирівнювання4) мат. рівнянняsecond-degree (quadratic) equation — рівняння другого степеня (квадратне рівняння)
5) хім. формула реакції* * *n1) вирівнювання, зрівнювання; зрівноважування2) урівноваженість, правильне співвідношення; погодженість4) мaт. рівнянняsecond-degree /quadratic/ equation — рівняння другого степеня, квадратне рівняння
5) cпeц. рівнянняequation of time — acтp. рівняння часу
-
10 equilibrium
n (pl тж equilibria)1) рівновагаequilibrium constant — хім. константа рівноваги
2) перен. урівноваженість* * *n; (pl тж.- ia)1) рівновага2) урівноваженість, самовладання -
11 sobriety
n1) тверезість2) поміркованість, стриманість3) холоднокровність; урівноваженість4) розсудливість; серйозність* * *n1) тверезість2) помірність, поміркованість3) стриманість; спокій4) серйозність; розсудливість -
12 gravity
n1) серйозність, важливість2) важкість, тяжкість, небезпека (хвороби, положення)3) серйозність; урочистість; статечність, урівноваженість4) фiз. сила тяжіння; тяжіння; вага -
13 equanimity
n1) урівноваженість; холоднокровність; незворушність2) спокій; самовладання3) безсторонність* * *nхолоднокровність; незворушність; спокій, самовладання -
14 lack
1. nlack of balance — а) неврівноваженість; б) спорт. відсутність (відчуття) рівноваги
lack of capacity — відсутність (потрібних) здібностей
lack of judgement — невміння розібратися (оцінити, зрозуміти)
for (by, from, through) lack of smth. — через нестачу чогось, за браком чогось
no lack of smth. — достатня кількість чогось, удосталь чогось
to feel the lack of smth. — відчувати (мати) недостачу чогось, потребувати щось
2. v2) не вистачати, бракувати, бути недостатнім* * *I [lʒk] nнестача, брак; ( повна) відсутністьII [lʒk] v1) зазнавати нестачі, браку ( чого-небудь), потребувати ( чого-небудь), не мати ( чого-небудь)2) pres. p. бракувати, не вистачати, бути недостатнім -
15 moderation
n1) поміркованість; стриманість2) стримування; регулювання3) фіз. сповільнення4) витримка; спокій; урівноваженість (характеру)* * *n1) помірність; поміркованість, стриманість2) спокій, витримка3) (п) ослаблення4) фiз. уповільнення -
16 unbalance
1. n1) відсутність рівноваги2) неврівноваженість; душевний розлад3) тех. дисбаланс2. v1) порушувати рівновагу2) виводити з рівноваги3) позбавляти душевного спокою (душевної рівноваги); зводити з розуму* * *I v2) виводити з рівноваги; позбавляти душевного спокою, душевної рівноваги; зводит з розумаII n2) ( психічна) неврівноваженність; душевний розлад3) тex. дисбаланс4) cпeц. розбаланс; декомпенсація -
17 evenness
-
18 instability
nнестабільність; нестійкість; неміцність; мінливість; неврівноваженість -
19 egality
-
20 equability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
урівноваженість — (врівнова/женість), ності, ж. Властивість за знач. урівноважений 2) … Український тлумачний словник
зрівноваженість — ності, ж., рідко. Властивість за знач. зрівноважений 2); спокій, витримка … Український тлумачний словник
неврівноваженість — ності, ж. Властивість за знач. неврівноважений … Український тлумачний словник
врівноваженість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
зрівноваженість — іменник жіночого роду рідко … Орфографічний словник української мови
неврівноваженість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
урівноваженість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
незрівноваженість — ності, ж. Стан за знач. незрівноважений … Український тлумачний словник
спокій — спо/кою, ч. 1) Відсутність руху і шуму; нерухомість, тиша. 2) Стан душевної рівноваги, відсутність хвилювань, сумнівів, клопотів і т. ін. •• Дай (да/йте) спокій вигук, що виражає вимогу перестати що небудь робити, говорити і т. ін. Да/ти спо/кій… … Український тлумачний словник
тихий — а, е. 1) Який звучить не сильно, не голосно. || Який майже не утворює звуків, не робить шуму. || Ледве чутний. 2) Сповнений тиші, без голосних звуків. •• Ти/ха годи/на година післяобіднього відпочинку, сну (у дитячих садках, лікарнях, санаторіях… … Український тлумачний словник
витримка — 1) (уміння дати собі ради за будь яких обставин), витриманість, спокій, стійкість, характер, у[в]рівноваженість, самовладання, холоднокровність, дисципліна 2) (час при фотографуванні, протягом якого залишається відкритим об єктив фотоапарата),… … Словник синонімів української мови
