-
21 урожай кукурузы
ngener. Maisernte, Maisertrag -
22 урожай листвы
nforestr. Blätterernte -
23 урожай медалей
nsports. Medaillenausbeute -
24 урожай на отдельных участках
nfood.ind. ParzellenertragУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай на отдельных участках
-
25 урожай на полях хороший
ngener. die Felder stehen gutУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай на полях хороший
-
26 урожай оказался плохим
nУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай оказался плохим
-
27 урожай оказался хорошим
nУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай оказался хорошим
-
28 урожай плодов
-
29 урожай пострадал от дождей
ngener. die Ernte ist verregnetУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай пострадал от дождей
-
30 урожай с гектара
ngener. Hektarertrag -
31 урожай сахарного тростника
nfood.ind. ZuckerrohrertragУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай сахарного тростника
-
32 урожай сахарной свёклы
nfood.ind. Zuckerrübenbetrag, ZuckerrübenertragУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай сахарной свёклы
-
33 урожай свёклы
nfood.ind. Rübenertrag, Wurzelertrag -
34 урожай сельскохозяйственных культур, выраженный в количестве питательных единиц
necon. NährstoffertragУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай сельскохозяйственных культур, выраженный в количестве питательных единиц
-
35 урожай семян
nforestr. Samenernte -
36 урожай собран
ngener. es ist abgeerntet -
37 урожай убран
-
38 урожай фруктов
ngener. Obsternte -
39 урожай хлебов [зерновых культур]
ngener. GetreideertragУниверсальный русско-немецкий словарь > урожай хлебов [зерновых культур]
-
40 урожай хмеля
ngener. Hopfenernte
См. также в других словарях:
УРОЖАЙ — УРОЖАЙ, урожая, муж. 1. Количество хлеба или иных растительных плодов, уродившееся в известное время. «Полоски новые дают без удобрения обильный урожай.» Некрасов. Высокий, низкий, хороший, плохой урожай. Урожай выше среднего. Урожай пшеницы.… … Толковый словарь Ушакова
урожай — жатва, ярица, новина, хлебород, аннона, сбор Словарь русских синонимов. урожай жатва Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
УРОЖАЙ — 1) количество уродившегося зерна, плодов, трав и т. д2)] Валовой сбор продукции сельскохозяйственной культуры … Большой Энциклопедический словарь
УРОЖАЙ — УРОЖАЙ, я, муж. 1. Количество уродившихся злаков или других растений, плодов, грибов; сами такие уродившиеся плоды, злаки. Собрать весь у. Богатый у. У. бахчевых. Убрать у. Свезти у. под крышу. Сохранить весь у. 2. Высокий, хороший сбор таких… … Толковый словарь Ожегова
УРОЖАЙ — валовой сбор продукции определенной сельскохозяйственной культуры. Иногда используется как синоним чистой продукции урожая на корню. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
урожай — О большом, богатом урожае. Баснословный, благословенный (устар.), богатый, большой, весомый, высокий, гарантированный, громадный, дивный, добрый, завидный, замечательный, знатный, изумительный, колоссальный, небывалый, немалый, необычайный,… … Словарь эпитетов
урожай — Продукция, полученная в результате выращивания сельскохозяйственных культур. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины уборка урожая … Справочник технического переводчика
урожай — Ежегодное или сезонное производство сельскохозяйственных культур: зерновых, фруктов, овощей и пр … Словарь по географии
Урожай — (Plankton) Определение термина урожай, уборка урожая Информация об определении термина урожай, уборка урожая Содержание Содержание Определение термина Уборка урожая Урожайность Определение термина урожай Урожай – это количество уродившегося … Энциклопедия инвестора
урожай — • баснословный урожай • богатый урожай • высокий урожай • колоссальный урожай • небывалый урожай • невиданный урожай • неслыханный урожай • обильный урожай • редкостный урожай • рекордный урожай • солидный урожай • хороший урожай … Словарь русской идиоматики
Урожай — У этого термина существуют и другие значения, см. Урожай (значения). Урожай на телеге Урожай валовой (общий) сбор растениеводческой продукции, полученной в результате выращивания определённой сельскохо … Википедия