-
1 урожайный год
1. on-year2. year of plentyза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
3. bumper yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
-
2 урожайный год
good year for the crops, productive year, bumper-crop yearБольшой англо-русский и русско-английский словарь > урожайный год
-
3 урожайный год
1) General subject: plentiful growing season, year of plenty, bumper-crop year2) Literal: bumper year (на что-л. - for smth.)3) Forestry: cone year (для шишек), seed year4) Ecology: fruitful year, mast year, yielding year5) Makarov: on-year (у периодично плодоносящих культур) -
4 урожайный год
adj1) gener. (на фрукты) Obstjahr, Obstjahr (для фруктов), ein fettes Jahr, ein früchtbares Jahr, ein gesegnetes Jahr, ein gutes Kornjahr (по зерновым культурам), Kornjahr (по хлебу)2) forestr. gutes Obstjahr (на плоды, фрукты) -
5 урожайный год
-
6 урожайный год
-
7 урожайный год
adjgener. ražens gads, ražīgs gads -
8 урожайный год
adjgener. año de buena cosecha (fértil, feraz), año fértil, buen año -
9 урожайный год
adjgener. bonne année -
10 урожайный год
adjgener. annata grassa, annata piena, annatona, anno di buona raccolta -
11 урожайный год
-
12 урожайный год
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > урожайный год
-
13 урожайный год
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > урожайный год
-
14 урожайный год
good year for the crops, productive year, bumper-crop year -
15 урожайный год
-
16 урожайный год
Русско-Английский новый экономический словарь > урожайный год
-
17 Урожайный год.
Leibäkaz voz’.[Лейбяказ возь.] -
18 снежный год - урожайный год
adjgener. año de nieves, año de bienesDiccionario universal ruso-español > снежный год - урожайный год
-
19 плохой урожайный год
adjecon. annata deficitaria -
20 хороший урожайный год
adjecon. annata favorevoleUniversale dizionario russo-italiano > хороший урожайный год
См. также в других словарях:
Урожайный год — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
год — а ( у), предл. в году, о годе; мн. годы и года, годов и лет; м. 1. мн. род.: лет. Единица летосчисления, промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца и содержащий двенадцать календарных месяцев, отчисляемых с первого января;… … Энциклопедический словарь
год — а ( у), предл.; в году/, о го/де; мн. го/ды и года/, годо/в и лет; м. см. тж. годами, годик, годок, годочек, годичный … Словарь многих выражений
УРОЖАЙНЫЙ — УРОЖАЙНЫЙ, урожайная, урожайное. 1. прил. к урожай (спец.). Урожайные сведения. 2. Отличающийся обильным урожаем. Нынешний год был урожайный. Урожайный колхоз (собравший хороший урожай). Урожайная местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ГОД — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, муж. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный г. (с января по декабрь включительно). Четыре времени… … Толковый словарь Ожегова
ГОД — ГОД, года, мн. года и годы, годов, муж. 1. Единица летосчисления, промежуток времени, соответствующий периоду обращения земли вокруг солнца. Астрономический год (365 дней, 5 час, 48 мин, 51 сек). Звездный год (365 дней, 6 час, 9 мин, 10 сек).… … Толковый словарь Ушакова
УРОЖАЙНЫЙ — УРОЖАЙНЫЙ, ая, ое. 1. см. урожай. 2. Характеризующийся высоким урожаем, связанный с ним. У. год. Урожайные сорта пшеницы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
урожайный — ая, ое; жаен, жайна, жайно. 1. только полн. к Урожай. У ая техника. У ое время. 2. Дающий богатый урожай (1 зн.). У ая земля. У ое поле. // Характеризующийся обильным урожаем (о времени). У. год. У ое лето. 3. Отличающийся высокой урожайностью (1 … Энциклопедический словарь
урожайный — ая, ое; жа/ен, жа/йна, жа/йно. 1) только полн. к урожай У ая техника. У ое время. 2) а) дающий богатый урожай 1) У ая земля. У ое поле … Словарь многих выражений
593 год до н. э. — Годы 597 до н. э. · 596 до н. э. · 595 до н. э. · 594 до н. э. 593 до н. э. 592 до н. э. · 591 до н. э. · 590 до н. э. · 589 до н. э. Десятилетия 610 е… … Википедия
661 год до н. э. — Годы 665 до н. э. · 664 до н. э. · 663 до н. э. · 662 до н. э. 661 до н. э. 660 до н. э. · 659 до н. э. · 658 до н. э. · 657 до н. э. Десятилетия 680 е… … Википедия