-
1 урожайная сахарная свёкла
adjfood.ind. ertragsreiche Zuckerrübe, ertragsreiche ZuckerrübenУниверсальный русско-немецкий словарь > урожайная сахарная свёкла
-
2 урожайная свёкла
adjfood.ind. E-Rübe, Ertragsrübe, ertragsreiche Rübe, ertragsreiche Rüben -
3 урожайный
-
4 urodzajny
прил.• плодовитый• плодородный• урожайный* * *urodzajn|yурожайный; плодородный;\urodzajnyа ziemia плодородная (урожайная) земля
+ płodny* * *урожа́йный; плодоро́дныйurodzajna ziemia — плодоро́дная (урожа́йная) земля́
Syn: -
5 E-Rübe
сущ.пищ. урожайная свёкла -
6 Ertragsrübe
сущ.пищ. урожайная свёкла -
7 ertragsreiche Rübe
прил.пищ. свёкла E, урожайная свёкла -
8 ertragsreiche Rüben
прил.пищ. свёкла E, свёкла Е, урожайная свёкла -
9 ertragsreiche Zuckerrübe
прил.пищ. свёкла Е, урожайная сахарная свёклаУниверсальный немецко-русский словарь > ertragsreiche Zuckerrübe
-
10 ertragsreiche Zuckerrüben
прил.пищ. свёкла Е, урожайная сахарная свёклаУниверсальный немецко-русский словарь > ertragsreiche Zuckerrüben
-
11 урожая
урожайный;тайӧ кушманыс урожая — этот сорт редьки урожайныйурожая му — урожайная земля;
-
12 урожайный
-ая; -ое1) уңыш...ы2) уңдырышлы, мул уңыш алган, уңыш мул булган3) уңа торган, мул уңыш бирә торган -
13 урожайный
-
14 ешан
ешанГ.: йишӓн1. семейный; имеющий семьюЕшан еҥ семейный чсловек.
Мутат уке, ешан еҥлан студент илыш куштылго огыл, но Шадт Булат чыла нелым сеҥен, шонымашыжым шукташак тыршен. М. Казаков. Слов нет, семейному человеку студенческая жизнь даётся не легко, но Шадт Булат, преодолевая все трудности, стремился во что бы то ни стало добиться своей цели.
2. женатыйЕшан пӧръеҥ женатый мужчина.
Константин Сергеевич, тый ешан улат, очыни? В. Иванов. Константин Сергеевич, ты, вероятно, женат?
3. в знач. сущ. семейныйЕшан-влакат пырля илат улмаш, кузе чытат? Я. Ялкайн. Оказывается, и семейные живут вместе с ними, как терпят?
4. урожайныйПареҥге шолдыралан шолдыра, но ешан огыл. Н. Алексеев. Картошка по величине крупная, но не урожайная.
Идиоматические выражения:
-
15 тӱлывуян
тӱлывуянплодовитый; урожайный; производящий большое потомствоТӱлывуян вольык плодовитая скотина.
Мераҥым пират, рывыжат, тумна ден варашат ваҥат. Туге гынат, тӱлывуян улмыштлан кӧра, тукымышт ий еда ешаралт кодеш. М.-Азмекей. Зайцев подстерегают и волки, и лисы, и совы, и ястребы. Несмотря на это, благодаря их плодовитости, их род с каждым годом прирастает.
Пареҥге пеш тӱлывуян шер темыктарыше тамле кочкыш. «У илыш» Картошка очень урожайная, сытная, вкусная пища.
-
16 ешан
Г. йи́шан1. семейный; имеющий семью. Ешан еҥсемейный чсловек.□ Мутат уке, ешан еҥлан студент илыш куштылго огыл, но Шадт Булат чыла нелым сеҥен, шонымашыжым шукташак тыршен. М. Казаков. Слов нет, семейному человеку студенческая жизнь даётся не легко, но Шадт Булат, преодолевая все трудности, стремился во что бы то нн стало добиться своей цели.2. женатый. Ешан пӧръеҥженатый мужчина.□ Константин Сергеевич, тый ешан улат, очыни? В. Иванов. Константин Сергеевич, ты, вероятно, женат?3. в знач. сущ. семейный. Ешан-влакат пырля илат улмаш, кузе чытат? Я. Ялкайн. Оказывастся, и семейные живут вместе с ними, как терпят?4. урожайпый. Пареҥге шолдыралан шолдыра, но ешан огыл. Н. Алексеев. Картошка по величине крупная, но не урожайная.◊ Ешан лияш жениться, обзавестись семьёй. Ончычрак ик ӱдырат кочамын шӱвыржӧ деч посна марлан лектын огыл, ешан лийын огыл. Ю. Артамонов. Раньше ни одна невеста не выходила замуж, не обзаводилась семьёй без волынки моего деда. -
17 тӱлывуян
плодовитый; урожайный; производящий большое потомство. Тӱ лывуян вольык плодовитая скотина.□ Мераҥым пират, рывыжат, тумна ден варашат ваҥат. Туге гынат, тӱ лывуян улмыштлан кӧ ра, тукымышт ий еда ешаралт кодеш. М.-Азмекей. Зайцев подстерегают и волки, и лисы, и совы, и ястребы. Несмотря на это, благодаря их плодовитости, их род с каждым годом прирастает. Пареҥге пеш тӱ лывуян шер темыктарыше тамле кочкыш. “У илыш”. Картошка очень урожайная, сытная, вкусная пища. Ср. тӱ лӧ, тӱ лан.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱлывуян
-
18 урожайный
(урож|аен, -айна, -айно)1. тк. полн. ф. …и ҳосил2. ҳосилхез, серҳосил; урожайная земля замини ҳосилхез; урожайные сорта зерна хелҳои серҳосили ғаллл
См. также в других словарях:
Урожайная — топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Беларусь 2 Улица 2.1 … Википедия
Урожайная улица (Липецк) — Урожайная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Л … Википедия
Урожайная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Урожайная улица улица во Владимире. Урожайная улица улица в Кирове. Урожайная улица улица в Липецке. Украина Урожайная улица улица в Днепропетровске. Урожайная улица… … Википедия
Урожайная (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Урожайная. Станция Урожайная Шахта Сахалинская Арсентьевка Дальневосточная же … Википедия
Список улиц Краснодара — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Список улиц Кызыла — Содержание 1 Площади 2 Улицы 2.1 0 9 2.2 … Википедия
Сеницкий — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Список улиц Кирова — Список улиц муниципального образования «Город Киров»[1]. Продолжением является Реестр населённых пунктов МО «Город Киров». Легенда … Википедия
Список улиц Майкопа — Содержание 1 Площади 2 Бульвары 3 Улицы … Википедия
Список улиц Нижнего Тагила — Содержание 1 Площади 2 Проспекты 3 Шоссе и тракты … Википедия
Список улиц Перми — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно п … Википедия