-
81 nivel de base
сущ.тех. опорный уровень, уровень отсчёта -
82 nivel de disparo
сущ.тех. пусковой уровень, уровень срабатывания (напр., реле) -
83 nivel de intensidad
сущ.тех. громкость звука, уровень громкости, уровень яркостиИспанско-русский универсальный словарь > nivel de intensidad
-
84 nivel de la carga
сущ.тех. уровень шихты, уровень засыпи (в доменной печи) -
85 nivel de rotación
сущ.тех. вращательный уровень, ротационный уровень -
86 nivel de significación
Испанско-русский универсальный словарь > nivel de significación
-
87 nivel de vida
-
88 nivel elevado
сущ.экон. высокий уровень, повышенный уровень -
89 nivel energético
сущ.электр. уровень энергии, энергетический уровень -
90 nivel mìnimo
-
91 nivel rotacional
сущ.тех. вращательный уровень, ротационный уровень -
92 cero normal de referencia
spa cero (m) normal de referenciarus нулевой уровень (м), стандартизированный нулевой уровень (м) для аудиометровSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cero normal de referencia
-
93 nivel de contaminación
spa nivel (m) de contaminaciónrus уровень (м) загрязнения, степень (ж) загрязнения; уровень (м) радиоактивного загрязнения (заражения)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel de contaminación
-
94 nivel de ruido
spa nivel (m) de ruido, nivel (m) sonororus уровень (м) шума__________spa nivel (m) acústico, nivel (m) sonoro, nivel (m) de ruidorus уровень (м) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel de ruido
-
95 nivel de ruido percibido
spa nivel (m) de ruido percibidorus воспринимаемый уровень (м) шума__________spa nivel (m) de isosonía, nivel (m) de ruido percibido, nivel (m) de sonoridadrus уровень (м) громкостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel de ruido percibido
-
96 nivel sonoro
spa nivel (m) de ruido, nivel (m) sonororus уровень (м) шума__________spa nivel (m) acústico, nivel (m) sonoro, nivel (m) de ruidorus уровень (м) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel sonoro
-
97 nivel del mar
средний уровень моря; уровень моря -
98 nivel normal de retención
нормальный подпорный уровень; проектный уровень водохранилищаDiccionario geografía española-ruso > nivel normal de retención
-
99 tasa de filtración glomerular
■ УКФDiccionario médico español-ruso > tasa de filtración glomerular
-
100 nivel aceptable
См. также в других словарях:
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, уровня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).… … Толковый словарь Ушакова
Уровень — в модели OSI набор структур и программ, обеспечивающих обработку определенного класса событий. Уровень выступает единицей декомпозиции совокупности функций, обеспечивающих информационное взаимодействие прикладных процессов. В модели OSI выделяют… … Финансовый словарь
уровень — См. степень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уровень высота, степень, ватерпас, точка, тесситура, урез, эшелон, поверхность, ординар, ярус, ступень … Словарь синонимов
уровень — УРОВЕНЬ, вня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к рой измеряется высота. У. воды в реке. 2. Степень величины, развития, значимости чего н. Культурный у. У. жизни (степень удовлетворения населения материальными и… … Толковый словарь Ожегова
Уровень — жизни (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выраженияStandart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей.Некоторые, однако, различают эти два понятия, из которых второе имеет наанглийском яз. особое обозначение: Standart of… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
уровень — Уровень, если вы услышали такое, например, сообщение комиссии по наводнению: Уровень воды в реке увеличился, то знайте, что в составе этой комиссии, вероятно, есть специалисты по наводнениям, но нет – по русскому языку, потому что уровень может… … Словарь ошибок русского языка
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, см. уравнивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
уровень — УРОВЕНЬ, степень … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уровень 2 — Уровень канала передачи данных (Data link layer) в модели OSI. Отвечает за прием и передачу пакетов, сервис на уровне дейтаграмм, локальную адресацию и контроль ошибок. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
уровень 3 — Сетевой уровень (Network layer) в модели OSI. Отвечает за адресацию и маршрутизацию при межсетевом обмене. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN layer 3 … Справочник технического переводчика
уровень 4 — Транспортный уровень (Transport layer) в модели OSI. Обеспечивает доставку между конечными точками. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN layer 4 … Справочник технического переводчика