-
1 уровень глаз
Sports: eye level -
2 уровень глаз
ngeol. Augenhöhe -
3 уровень глаз
<01> eye level -
4 уровень глаз
м.Augenhöhe f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уровень глаз
-
5 уровень глаз наблюдателя
Military: height of eye, height of the eyeУниверсальный русско-английский словарь > уровень глаз наблюдателя
-
6 уровень глаз сидящего водителя
Automobile industry: eye levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень глаз сидящего водителя
-
7 уровень глаз лётчика
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень глаз лётчика
-
8 уровень глаз сидящего водителя
Русско-английский автомобильный словарь > уровень глаз сидящего водителя
-
9 уровень
м.- постоянный уровеньуровень масла, при котором требуется доливка — add-oil level
- средний уровень
- технический уровень
- уровень аварийности
- уровень вибраций
- уровень внутреннего шума
- уровень глаз сидящего водителя
- уровень качества по стандартам
- уровень качества
- уровень масла
- уровень моря
- уровень охлаждающей жидкости
- уровень помех
- уровень поплавка
- уровень топлива
- уровень тормозной жидкости
- уровень шума проходящего автомобиля
- уровень шума
- уровень электролита -
10 уровень
[lang name="Russian"]уровень D/U — DU level
-
11 уровень
уровень D/U — DU level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень
-
12 уровень
уровень м. Ebene f; Horizontalwaage f; Höhe f; Höhenlage f; Höhenschritt m; Höhenstand m; Höhenstufe f; Kanalwaage f; Libelle f; инстр. Lotwaage f; Niveau n; Pegel m; Richtwaage f; Schicht f; Setzwaage f; Spiegel m; Stand m; Standhöhe f; Stufe f; Wassergleiche f; Wasserspiegel m; инстр. Wasserwaage f; Zustand mуровень м. значимости Ablehnungsschwelle f; Irrtumswahrscheinlichkeit f; Sicherheitsschwelle f; Signifikanzgrenze f; statistische Sicherheit f; Überschreitungswahrscheinlichkeit fуровень м. нижнего бьефа гидр.,гидрот. Unterspiegelhöhe f; гидр. Unterwasserhöhe f; Unterwasserspiegel m; Unterwasserstand mуровень м. расположения фурм мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурм мет. Blasformebene f; мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурменной зоны мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformen; мет. Windformebene f -
13 уровень
автоматическое управление уровнемautomatic level controlбезопасный уровеньsafe levelбоковой фактический уровень шумаactual sideline noise levelвеличина уровня шумаnoise level valueвысота над уровнем моряaltitude above sea levelвыходной уровеньoutput levelгодность по уровню шумаnoiseworthinessдавление над уровнем моряmean sea level pressureдоводить до уровня годности к полетамrender airworthyдопустимый уровень безопасностиmargin of safetyдопустимый уровень шумаpermissible noise levelзаданный уровень безопасности полетовtarget level of safetyзамер уровня бокового шумаsideline measurementзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise curfewизлучение шума определенного уровняnoise level radiationизмерение фактического уровня шумаactual noise level measurementисходный акустический уровеньacoustic reference levelисходный уровень тарифаreference fare levelкарта замера уровня звукаsound level historyкомплексный показатель уровня шумаcomposite noise ratingконтрольное окно уровня маслаoil level holeконтроль уровня шумаnoise controlконтур равного уровня шумаequal noise contourконтур уровня шумаnoise dose contourконтур уровня шума в районе аэропортаairport noise contourкривая снижения уровня шумаnoise level attenuation curveлиния уровня глазeye level pathмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelмаршрут с минимальным уровнем шумаminimum noise routeмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction modificationнад уровнем земной поверхностиabove ground levelнад уровнем моряabove mean sea levelнаклон кривой уровняslope of level(шумов) на уровне землиat the ground levelнормативный уровень шумаstandard noise levelоценка уровня шумаnoise evaluationпиковый уровень воспринимаемого шумаpeak perceived noise levelплотность воздуха на уровне моряsea level atmospheric densityпредохранительный щиток уровняsafety levelпредпочтительная по уровню шума ВППnoise preferential runwayпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential routeпроверка уровня квалификацииcompetency checkпроверка уровня подготовкиqualification trialпроверка уровня профессиональной подготовкиproficiency checkрасчетный уровень шумаdesign noise levelсертификационный уровень шумаcertificated noise levelсигнализатор уровняlevel switch(напр. топлива) среднесуточный уровень шумаday-night sound levelсредний уровень моряmean sea levelстандартный отраслевой уровень тарифовstandard industry fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard foreign fare levelсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтемпература на уровне моряsea-level temperatureтрубка уровняsight gageуказатель уровняlevel gageуказатель уровня в бакеtank level indicatorуменьшать уровень шумаreduce noise levelуровень аварийности1. fatality rate2. accident rate уровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyуровень безопасности1. safety rate2. level of safety 3. factor of safety уровень безопасности полетов воздушного суднаaircraft safety factorуровень ВППrunway levelуровень девиацииdeviation factorуровень доходовrevenue yieldуровень записиrecording levelуровень звукового воздействияsound exposure levelуровень звукового давления1. noise pressure level2. sound pressure level уровень земной поверхностиground levelуровень квалификации1. skill level2. degree of skill уровень квалификации пилотаpilot ability levelуровень летной годностиlevel of airworthinessуровень летной подготовкиpilot experience levelуровень международной стандартной атмосферыinternational standard atmosphere levelуровень моряsea levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontinuous perceived noise levelуровень окружающего шумаambient noise levelуровень освещенностиillumination levelуровень полетного шумаflyover noise levelуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceуровень превышения порога ВППthreshold levelуровень расхода топливаfuel consumption rateуровень регулярностиregularity rateуровень тарифовfare levelуровень технического обслуживанияmaintenance competencyуровень фонаbackground levelуровень шума1. noise floor2. noise level уровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шумового фона в кабине экипажаflight deck aural environmentуровень шумового фона в районе аэропортаacoustic airport environmentуровень электролита в аккумулятореbattery electrolyte levelустройство для снижения уровня шумаnoise abatement deviceхарактеристики уровня безопасностиsafe featuresштраф за превышение установленного уровня шумаnoise charge -
14 глаз
линия уровня глазeye level pathуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the threshold -
15 уровень
м.- акцепторный примесный уровень
- акцепторный уровень
- атомный уровень
- атомный энергетический уровень
- безопасный уровень
- близко расположенные уровни
- верхний лазерный уровень
- верхний уровень
- виртуальный уровень
- возбуждённый уровень
- возмущённый уровень
- вращательный уровень энергии
- вращательный уровень
- вырожденный уровень
- высокий уровень
- высоколежащий уровень
- геодезический уровень
- гидростатический уровень
- глубокий акцепторный уровень
- глубокий примесный уровень
- глубокий уровень
- далеко отстоящий уровень
- дискретный уровень
- доверительный уровень
- долгоживущий уровень
- донорный примесный уровень
- донорный уровень
- допустимый уровень активности
- допустимый уровень излучения
- допустимый уровень примесей
- допустимый уровень радиации
- допустимый уровень
- древесный уровень
- заданный уровень
- занятый уровень
- заполненный уровень
- зеемановский уровень
- изолированный уровень
- изомерный уровень
- ионизированный уровень
- ирастовый уровень
- квазивырожденный уровень
- квазистационарный уровень
- квантовый уровень
- колебательный уровень
- комбинационный уровень
- контрольный уровень
- короткоживущий уровень
- кулоновский энергетический уровень
- локализованный уровень
- локальный уровень
- магнитный поверхностный уровень
- мелкий акцепторный уровень
- мелкий примесный уровень
- мёссбауэровский уровень
- метастабильный уровень
- многочастичный уровень
- молекулярный уровень
- мультиплетный уровень
- начальный уровень
- незанятый уровень
- неразрешённый уровень
- нетривиальный уровень
- нечётный уровень
- нижний уровень
- низкий уровень
- низколежащий уровень
- низший уровень
- нуклонный уровень
- нулевой уровень
- общий уровень
- объёмный уровень
- одетый уровень
- одиночный уровень
- одночастичный уровень
- основной уровень
- поверхностный акцепторный уровень
- поверхностный резонансный уровень
- поверхностный уровень Тамма
- поверхностный уровень
- пороговый уровень
- примесный уровень
- проектный уровень мощности
- промежуточный уровень
- рабочий уровень потока
- рабочий уровень
- равновесный уровень мощности
- равновесный уровень
- размерный уровень
- разрешённый уровень
- расчётный уровень мощности
- резонансный уровень
- свободный уровень жидкости
- свободный энергетический уровень
- связанные поверхностные уровни
- связанный уровень
- септетный уровень
- сильно возбуждённый уровень
- синглетный уровень
- смещённый уровень
- собственный уровень
- составной уровень
- спиновый уровень
- стационарный уровень
- таммовский уровень
- тепловой уровень
- триплетный уровень
- уровень активности
- уровень боттомония
- уровень входного сигнала
- уровень громкости
- уровень дискретизации
- уровень дискриминации
- уровень достоверности
- уровень звукового давления
- уровень земли
- уровень значимости
- уровень излучения
- уровень инверсии
- уровень инжекции
- уровень инициирования
- уровень интеграции
- уровень интенсивности
- уровень ионизации
- уровень квантования
- уровень Ландау
- уровень ловушек
- уровень локализации
- уровень моря
- уровень мощности остановленного реактора
- уровень мощности реактора
- уровень мощности
- уровень накачки
- уровень напряжения
- уровень насыщения
- уровень нейтронного потока
- уровень нулевой энергии
- уровень освещённости
- уровень остова
- уровень отсечки
- уровень перегрузки
- уровень помех
- уровень потока
- уровень почернения
- уровень прилипания
- уровень протекания
- уровень радиации
- уровень радиационной опасности
- уровень радиоактивности
- уровень размерного квантования
- уровень рекомбинации
- уровень сигнала
- уровень срабатывания аварийной защиты
- уровень Тамма
- уровень Ферми
- уровень фона
- уровень шумов
- уровень энергии возмущённой системы
- уровень энергии
- уширенный уровень
- фононный уровень
- фундаментальный уровень
- частично заполненный уровень
- чётный уровень
- штарковский уровень
- эквидистантные урови
- экситонный уровень
- электронный уровень
- энергетический уровень
- ядерный спиновый уровень
- ядерный энергетический уровень -
16 уровень
муж.1) levelподдерживать на постоянном уровне — to hold/maintain/keep constant/at a constant level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard, levelпроизводство находится на уровне 15% — the level of production stands at 15%
доводить до современного уровня — to bring up to date, to update
выше среднего уровня — exceptional, upscale
жизненный уровень — living standard; standard of life/living
уровень цен — price level, standard of price экон.
3) ( прибор) level (gauge)- поперечный уровень••поднять что-л. на должный уровень — to bring smth. up to standard
- на уровне пословсовещание на высшем уровне — highest-level conference, summit talks/meeting
-
17 уровень положения глаз над антенной
Aviation: eye-to-aerial heightУниверсальный русско-английский словарь > уровень положения глаз над антенной
-
18 уровень положения глаз над колёсами шасси
Aviation: eye-to-wheel heightУниверсальный русско-английский словарь > уровень положения глаз над колёсами шасси
-
19 уровень положения глаз над порогом ВПП
Aviation: eye height over the thresholdУниверсальный русско-английский словарь > уровень положения глаз над порогом ВПП
-
20 уровень расположения глаз водителя над его сидением
Automobile industry: eye height, eye levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень расположения глаз водителя над его сидением
См. также в других словарях:
Глаз дракона — I of the Dragon Разработчик Primal Software Издатель Strategy First Akella Дата выпуска 2 апреля 2004 Жанр RPG, Action Платформы … Википедия
ГЛАЗ — орган зрения, воспринимающий свет. Глаз человека имеет сферическую форму, диаметр его ок. 25 мм. Стенка этой сферы (глазного яблока) состоит из трех основных оболочек: наружной, представленной склерой и роговицей; средней, сосудистого тракта,… … Энциклопедия Кольера
ПСИХОТЕРАПИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ТРАВМ С ПОМОЩЬЮ ДВИЖЕНИЙ ГЛАЗ ПО ШАПИРО — Предложена американским психотерапевтом Шапиро (Shapiro F.) в 1987 г. Первоначально этот метод назывался техникой «десенсибилизации с помощью движения глаз». Однако сам технический прием движения глаз является лишь одним из возможных… … Психотерапевтическая энциклопедия
номинальная опасная для глаз зона (НОГЗ) и НОГЗ с оптическими системами наблюдения — 3.23 номинальная опасная для глаз зона (НОГЗ) и НОГЗ с оптическими системами наблюдения [nominal hazard zone (NHZ) and NHZ Aided]: a) НОГЗ пространство, в пределах которого уровень прямого, отраженного или рассеянного излучения превышает уровень … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Движения глаз (eye movements) — Глаза почти всегда находятся в движении. Самому человеку кажется, что окружающий мир относительно неподвижен, а глаза движутся произвольно, но это не так. Даже когда мы пытаемся фиксировать взгляд на предмете или картине при их внимательном… … Психологическая энциклопедия
мутации окраски глаз — eye mutations мутации окраски глаз. Oбширная серия мутаций у дрозофил, изменяющих уровень выработки глазных пигментов, что обусловливает широкий спектр изменчивости, М.о.г. широко используются в генетическом анализе к ним относятся рецессивные… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Кюдо — (яп. 弓道 кю:до … Википедия
Какэ — Кюдо (яп. 弓道 кю:до:?, «путь/учение лука») японское искусство стрельбы из лука, является частью будо. Это один из редких видов спорта, занятие которым не зависит от пола или возраста. При наличии желания, вне зависимости от пола, ходить на… … Википедия
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Дзюцу (Наруто) — Термином дзюцу (яп. 術?, досл. «техника», «приём») в манге и аниме «Наруто» обозначают каждое из специфических фантастических действий ниндзя, которое не в состоянии повторить либо имитировать обычный человек. Концепция дзюцу была разработана… … Википедия