-
1 rubbish bin
урна для сміття; сміттєзбирач -
2 rubbish bin
урна для сміття; сміттєзбирач -
3 urn
n1) урна2) перен. могила; гробниця3) електричний самовар (кавник)4) виборча урна5) верхів'я (витік) ріки* * *n2) похоронна урна ( cinerary); могила, гробниця3) електричний самовар або кавник4) icт. виборча урна ( в Древній Греції)5) бoт. Урна ( у мохів) -
4 urn
n2) похоронна урна ( cinerary); могила, гробниця3) електричний самовар або кавник4) icт. виборча урна ( в Древній Греції)5) бoт. Урна ( у мохів) -
5 ash-bin
n1) урна (ящик) для сміття2) тех. зольник* * *n1) ящик, урна для сміття; сміттєзбиральник2) тex. зольник -
6 ballot-box
n1) виборча урнаto stuff the ballot-box — амер., розм. фальсифікувати вибори
2) таємне голосування* * *n1) виборча урнаballot-box stuffing — aмep.; cл. фальсифікація виборів
to stuff the ballot-box — aмep.; cл. фальсифікувати вибори
-
7 can
I1. n1) бідон; каністра2) бляшанка; бляшана банка (коробка)3) амер. банка консервів4) кухоль; жбан5) коробка для кіноплівки6) амер. урна; ящик для сміттяgarbage can — помийне відро; ящик для сміття; халупа
7) амер. в'язниця; холодна8) pl амер. телефонні навушники9) амер., розм. літак10) амер. нужник11) мор., розм. есмінець2. v1) консервувати (харчові продукти)2) розливати в бідони (в каністри)3) амер. посадити у в'язницю4) амер. звільнити (службовця)5) амер. припинитиcan it! — досить!, замовкни!
6) амер. записувати (на плівку)IIv (past could)1) могти, бути спроможним, мати можливість, умітиI will do all I can — я зроблю все, що зможу
2) могти, мати правоyou can go — ви вільні, можете йти
3) виражає сумнів, невпевненість, вагання, недовір'я* * *I v1) об'єктивну можливість могти, бути в змозі; уміння, здатність уміти, могти; ( моральне право) бути вправі, мати право, могти2) , aмep. прохання ( у питальних реченнях) можнає, дозволитеє; дозвіл (у стверджувальних, заперечних реченнях)3) припущення може бути, можливо; сумнів (у питальних, заперечних реченнях) чи може, чи можливоє, невжеє4)II [kʒn] nas can be — дуже, надзвичайно
1) бляшана коробка або банка; бляшанка2) aмep. консервна банка; банка; банка консервів3) бідон; каністра; кухоль; жбан; манірка4) оболонка; чохол; кожух; контейнер5) кiнo коробка для кіноплівки7) лійка8) aмep. урна, ящик для сміття9) дiaл. міра10) aмep.; cл. нужник, відхоже місце11) aмep.; cл. каталажка, в'язниця12) pl; aмep.; cл. телефонні навушники13) cл. унція марихуани14) aв.; жapг. літак15) мop.; жapг. ескадрений міноносець, есмінець16) каністраIII [kʒn] v1) консервувати ( харчові продукти)2) розливати в бідони, каністри3) aмep.; cл. посадити у в'язницю5) aмep.; cл. припинити, перестати6) записувати (на плівку, диск) -
8 cinerary
adjпопільний; з попелу* * *nпіднес. попільнийcinerary urn /vase/ — похоронна урна
-
9 ossuary
n1) склеп; печера з кістками2) кремаційна урна3) сховище реліквій минулого* * *n1) склеп; печера з кістками; місце, де спочивають мощі -
10 ballot box
виборча урна; таємне голосування -
11 funeral
1. n1) похорон; похоронна процесія2) амер. заупокійна відправаit's not my funeral — амер. це мене не стосується; це не моє діло, це не моя справа
it's your funeral — це ваш клопіт, це ваша справа
2. adjпохоронний; траурнийfuneral home — амер. приміщення для громадянської панахиди
* * *I n1) похорони, поховання; похоронна процесія2) aмep. заупокійна служба; панахида3) кінець, смертьII aпохоронний; поховальний; жалобний -
12 hopper
n1) стрибун, плигун2) стрибаюча комаха (коник, блоха тощо)3) тех. бункер; завантажувальний магазин (автомата)4) зал. хопер5) засік; комора6) саморозвантажна баржа7) збирач хмелюhopper wagon — зал. думпкар, вагон-самоскид
* * *I n2) стрибун3) стрибуча комаха (коник, блоха)4) тex. завантажувальна лійка; бункер; мірний бункер; завантажувальний магазин ( автомата); зaл. хопер; c-г. комора, засік, бункер; важіль молоточка ( у фортепіано); = hopper barge5) aмep. ящик, урна (для пропозицій, законопроектів)6) aвcтpaл. кенгуруII n -
13 litter-basket
-
14 orderly
1. n1) військ. днювальний2) вістовий; ординарець; зв'язковий3) санітар4) прибирач вулиць; двірник (тж street orderly)5) прихильник закону й порядку2. adj1) акуратний, охайний; у повному порядку2) спокійний; ґречний; доброї поведінки; дисциплінований3) організований4) військ. планомірний; упорядкований5) правильний, регулярний, методичний6) військ. черговийorderly man — а) днювальний; б) санітар (у госпіталі)
orderly bin — ящик (урна) для сміття
orderly book — військ. книга наказів і розпоряджень
3. adv1) правильно; належним чином2) в належному порядку* * *I n1) вiйcьк. днювальний; ординарець; зв'язковий2) санітар4) icт. прихильник закону е порядкуII a1) акуратний, охайний; у повному порядку2) спокійний; слухняний; дисциплінований, організований3) організований, чіткий4) послідовний, правильний5) вiйcьк. дисциплінований; планомірний, упорядкований6) черговийIII adv1) правильно; належним чином -
15 orderly bin
ящик, урна для сміття ( на вулиці) -
16 sepulchral
adj1) похоронний, поховальний, могильний, надгробний2) глухий, замогильний3) похмурий* * *a1) могильний, похоронний, надгробний2) глухий, замогильний; похмурий -
17 ash-can
-
18 refuse
I1. n1) покидьки; сміття2) перен. покидьки3) рештки4) текст. пачоси5) брак (зіпсована продукція)6) гірн. відвал породи2. adjнепридатний; нічого не вартийrefuse consumer (destructor, eater) — машина для знищення сміття
refuse dump — звалище, смітник
IIv1) відмовляти, відкидати; заперечувати2) відмовлятися3) упертися, заноровитися (про коня)4) військ. уникати бою5) мет. переплавляти -
19 ash-bin
n1) ящик, урна для сміття; сміттєзбиральник2) тex. зольник -
20 ballot-box
n1) виборча урнаballot-box stuffing — aмep.; cл. фальсифікація виборів
to stuff the ballot-box — aмep.; cл. фальсифікувати вибори
- 1
- 2
См. также в других словарях:
урна — урна, ы … Русский орфографический словарь
Урна — Урна небольшая ёмкость для различных целей: «Урна Дракона» изящных фарфоровый сосуд для содержания золотых рыбок и петушков в Китае и Японии. Мусорная урна устанавливаемая на улицах города, в парках и на пляжах. Избирательная… … Википедия
УРНА — (лат. urna). 1) сосуд, род вазы, в которой древние хранили прах мертвых, после их сожжения. 2) сосуд для баллотирования, голосования. 3) мера жидких тел в Тироле = 3,6 ведра и Триесте = 5,35 ведра, а также у др. Греков, содержавшая половину… … Словарь иностранных слов русского языка
урна — ы, ж. urne f., лат. urna. 1. устар. Сосуд, ваза. БАС 1. Посреди всего оного великолепный балкон украшенный трофеями, фестонами и двумя урнами такой же величины, посредине ниш в которой группа в виде великолепной женщины с тремя гениями. 1765. МАХ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
УРНА — УРНА, урны, жен. (лат. urna). 1. Сосуд, обычно в виде вазы, для хранения праха умершего, подвергнутого сожжению, кремации. Погребальная урна. 2. Украшение в виде такой вазы на намогильном памятнике. «Ворами со столбов отвинченные урны, могилы… … Толковый словарь Ушакова
УРНА — (лат. urna) ..1) Урна погребальная глиняный (реже каменный или металлический) сосуд (бытовой или ритуальный) для захоронения или хранения праха сожженного покойника. Распространена у многих народов с энеолита2)] Ящик с узким отверстием для… … Большой Энциклопедический словарь
урна — сосуд, ваза, емкость, вместилище, ящик Словарь русских синонимов. урна сущ., кол во синонимов: 8 • ваза (9) • вм … Словарь синонимов
УРНА — УРНА, ы, жен. 1. Сосуд, ваза (устар.). Цветочная у. 2. Сосуд для захоронения, хранения в колумбарии праха умерших после кремации. Погребальная у. 3. Ящик с узким отверстием для опускания бюллетеней при тайном голосовании. 4. Вместилище для мусора … Толковый словарь Ожегова
УРНА — жен. ваза, кувшин, в котором древние хранили прах умерших; ныне украшение могильных памятников. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Урна — (лат. urna) 1) ящик с узким отверстием для опускания избирательных бюллетеней; 2) погребальная глиняный (реже каменный или металлический) сосуд (бытовой или ритуальный) для захоронения или хранения праха сожженного покойника. Распространена у… … Политология. Словарь.
урна — УРНА, ы, ж. 1. Рот. 2. Проститутка … Словарь русского арго