-
1 albero compensatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > albero compensatore
-
2 counter-rotating balancer shaft
уравновешивающий вал, вращающийся в противоположную сторонуEnglish-russian automobile dictionary > counter-rotating balancer shaft
-
3 counter-rotating balancer shaft
уравновешивающий вал, вращающийся в противоположную сторонуАнгло-русский словарь по машиностроению > counter-rotating balancer shaft
-
4 countershaft
['kaʊntəʃɑːft]1) Общая лексика: распределительный вал2) Военный термин: промежуточный вал коробки передач3) Техника: вал контрпривода, контрпривод, параллельный вал, передаточный вал, промежуточный вал4) Строительство: ведущий вал6) Автомобильный термин: передаточный вал коробки передач, промежуточный ( передаточный) вал, распределительный вал (двигателя)7) Горное дело: параллельный вал (в буровом станке)9) Машиностроение: вал зубчатого перебора, зубчатый перебор, потолочный контрпривод10) Бурение: передаточный (или промежуточный) вал11) Пластмассы: вал ходового механизма12) Общая лексика: контрвал, уравновешивающий вал -
5 balance shaft
1) Техника: уравнительный вал2) Автомобильный термин: ось балансира, уравновешивающий вал3) Часовое производство: ось баланса -
6 Ausgleichwelle
сущ.авт. балансирный вал, уравновешивающий вал -
7 Ausgleichwelle
fбалансирный вал, уравновешивающий валDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausgleichwelle
-
8 counter-rotating balancer shaft
Автомобильный термин: уравновешивающий вал, вращающийся в противоположную сторонуУниверсальный англо-русский словарь > counter-rotating balancer shaft
-
9 arbre d'équilibrage
авто уравновешивающий валDictionnaire polytechnique Français-Russe > arbre d'équilibrage
-
10 Ausgleichwelle
-
11 balance shaft
-
12 balance shaft
авто. уравновешивающий вал; ось балансира -
13 balance shaft
авто -
14 Ausgleichswelle
f уравновешивающий валNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichswelle
-
15 secondary order shaft
вал, уравновешивающий силы второго порядкаEnglish-russian automobile dictionary > secondary order shaft
-
16 secondary balancer shaft
= secon-dary order shaft вал, уравновешивающий силы второго порядка* * *вал, уравновешивающий силы второго порядкаEnglish-russian automobile dictionary > secondary balancer shaft
-
17 couple
m1. пара, парное соединение 2. крутящий [вращающий] момент, момент вращения 3. пара силcouple actif — крутящий [вращающий] моментcouple d'aération différentielle — аэрационная пара, пара дифференциальной аэрацииcouple de desserrage — момент развинчивания, момент освобождения (напр. болтового соединения)couple dû à la force d'attraction — вращающий момент, обусловленный силой притяжения (в магнитной муфте)couple d'engrenages — зубчатая пара, пара шестерёнcouple d'engrenages coniques — см. couple coniquecouple d'entraînement — вращающий [крутящий] моментcouple fourni — рабочий [действующий] момент вращенияcouple primaire — вращающий момент на коренном [первичном] валуcouple progressif — нарастающий [постепенно увеличивающийся] моментcouple résistant final — конечный [результирующий] момент сопротивленияcouple de rotation — кинематическая пара, пара вращенияcouple secondaire — вращающий момент на передаточном [вторичном] валуcouple de serrage — момент затяжки (напр. болта)couple thermo-électrique — термопара, термоэлементcouple de traction — силы, растягивающие вал, силы, нагружающие вал на растяжениеcouple utile — полезный [рабочий] момент -
18 secondary balancer shaft
Автомобильный термин: вал, уравновешивающий силы второго порядкаУниверсальный англо-русский словарь > secondary balancer shaft
-
19 secondary order shaft
Автомобильный термин: вал, уравновешивающий силы второго порядка -
20 balancìn
сущ.1) общ. (в экипаже) валёк, (шест для равновесия) балансир, чеканный пресс, вага (в дышле), коромысло (весов)2) тех. балансирный, брус, качающаяся штанга, рычаг с противовесом (штангового насоса), штанга с противовесом (штангового насоса), балансир, компенсирующий рычаг, уравновешивающий рычаг, эксцентриковый пресс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Škoda Fabia — Škoda Fabia … Википедия
Балансировка двигателя — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка двигателя операция,… … Википедия
Шестицилиндровые двигатели — Рядный шестицилиндровый двигатель автомобиля BMW (M20B25) … Википедия
2П25 — Самоходная пусковая установка СПУ 2П25 в музее ВВС ВС … Википедия