-
1 уравновешенно
evenly наречие: -
2 уравновешенно
1) General subject: coldly, tranquilly2) Mathematics: equably -
3 уравновешенно
-
4 уравновешенно
нареч.with balance / composure, in a balanced way -
5 уравновешенно непрерывное отображение
Mathematics: equably continuous mappingУниверсальный русско-английский словарь > уравновешенно непрерывное отображение
-
6 уравновешенно непрерывный
Mathematics: equably continuousУниверсальный русско-английский словарь > уравновешенно непрерывный
-
7 уравновешенно непрерывное отображение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уравновешенно непрерывное отображение
-
8 уравновешенно непрерывный
equably continuous мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уравновешенно непрерывный
-
9 бірсыдырғы
-
10 спокойно
-
11 невозмутимо
imperturbably наречие: -
12 неподвижно
-
13 в меру
1) (каков, как) (достаточно, умеренно) moderately; in moderation; with a measure of smth.; within boundsПоследним от коллектива кафедры выступал Кравцов, в меру грустно, в меру уравновешенно, в меру оптимистично. (И. Грекова, Кафедра) — The last to speak for the faculty was Kravtsov who spoke with a measure of sorrow, equilibrium, and optimism.
А женщина Валерия - куда как интересная. В меру красивая, в меру умная, в меру интеллектуальная... (С. Абрамов, Требуется чудо) — Valeria was a very interesting woman. Moderately beautiful, moderately intelligent, moderately intellectual.
2) (именно столько, сколько нужно, положено) as much as is proper; well-proportioned; as requiredИлья Кузьмич скончался. Федора поплакала в меру, схоронила мужа честь по чести, справила поминки и осталась одна в большом доме под железной крышей. (М. Алигер, Соловьиная песня) — Ilya Kuzmich died. Fedora wept as much as was proper, buried him with all the proper ceremony, held the proper memorial gatherings and remained alone in the large house under its metal roof.
-
14 сдержанный
1. suppressed2. unsociable3. composed4. stand-offish5. reserved; restrainedспокойные, сдержанные жесты — the sober, restrained gestures
6. continent7. distant8. reticentСинонимический ряд:1. скупо (прил.) скупо2. хладнокровно (прил.) выдержанно; невозмутимо; спокойно; уравновешенно; хладнокровно -
15 хладнокровно
1. cold-blooded2. cold-eyed3. coldblooded4. cool-headed5. in cold blood6. cool; calm7. collected8. hard-boiledСинонимический ряд:выдержанно (проч.) выдержанно; невозмутимо; сдержанно; спокойно; уравновешенно
См. также в других словарях:
уравновешенно — спокойно, бесконфликтно, сбалансированно, бесстрастно, хладнокровно, ровно, сдержанно, невозмутимо, преспокойно, холодно Словарь русских синонимов. уравновешенно неизм. • хладнокровно • выдержанно • сдержанно • невозмутимо • спокойно … Словарь синонимов
уравновешенно-навесной монтаж — 3.15 уравновешенно навесной монтаж: Навесной монтаж от промежуточной капитальной опоры симметрично в обе стороны. Источник: СТО ГК Трансстрой 004 2007: Металлические пролетные строения. Навесной и полунавесной монтаж … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уравновешенно — I нареч. качеств. Отличаясь уравновешенностью (о поведении человека). II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как отличающихся уравновешенностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невозмутимо — ровно, не сморгнув глазом, флегматично, спокойно, бесстрастно, нерушимо, хладнокровно, философски, со спокойной совестью, флегматически, как ни в чем не бывало, философически, сдержанно, ненарушимо, уравновешенно, преспокойно, с легким сердцем,… … Словарь синонимов
сдержанно — с легким сердцем, флегматически, сухо, преспокойно, уравновешенно, невозмутимо, заторможенно, воздержанно, со спокойной совестью, флегматично, философски, спокойно, умеренно, ровно, хладнокровно, скупо, бесстрастно, скромно, ритенуто Словарь… … Словарь синонимов
спокойно — спать спокойно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спокойно умиротворенно, как ни в чем не бывало, флегматически, ничтоже сумняшеся, со спокойной совестью, ровно, удобно,… … Словарь синонимов
хладнокровно — бесконфликтно, прохладно, спокойно, холодно, философски, безучастно, со спокойной совестью, не сморгнув глазом, как ни в чем не бывало, с прохладцей, сдержанно, индифферентно, холоднокровно, невозмутимо, хладнодушно, безразлично, равнодушно,… … Словарь синонимов
бесконфликтно — по доброму, мирно, по взаимному соглашению, тихо, мирным путем, уравновешенно, хладнокровно, путем переговоров, полюбовно, по согласию, подобру, по хорошему, спокойно Словарь русских синонимов. бесконфликтно см. мирно 1 Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
бесстрастно — ровно, сдержанно, спокойно, хладнокровно, философски, флегматически, как ни в чем не бывало, холодно, официально, со спокойной совестью, вяло, невозмутимо, равнодушно, выдержано, уравновешенно, с легким сердцем, флегматично, не сморгнув глазом… … Словарь синонимов
преспокойно — сдержанно, спокойно, хладнокровно, флегматично, выдержано, уравновешенно, безмятежно, невозмутимо Словарь русских синонимов. преспокойно нареч, кол во синонимов: 9 • безмятежно (16) • … Словарь синонимов
ровно — См. как … Словарь синонимов