-
81 без страха и упрёка
General subject: doughtyУниверсальный русско-английский словарь > без страха и упрёка
-
82 бросать (кому-л.) в лицо упрёк
1) General subject: throw in teeth2) Makarov: cast in teeth, fling in teethУниверсальный русско-английский словарь > бросать (кому-л.) в лицо упрёк
-
83 бросать кому-либо в лицо упрёк
General subject: cast something in somebody's teethУниверсальный русско-английский словарь > бросать кому-либо в лицо упрёк
-
84 бросать упрёк
1) General subject: cast in somebody's teeth -
85 бросать упрёк в лицо
General subject: cast in teeth, throw in teethУниверсальный русско-английский словарь > бросать упрёк в лицо
-
86 бросить упрёк
Makarov: spit out a reproach -
87 бросить упрёк (кому-л.) в лицо
Makarov: fling in teethУниверсальный русско-английский словарь > бросить упрёк (кому-л.) в лицо
-
88 быть упрёком в чью-либо сторону
General subject: bring reproach upon sbУниверсальный русско-английский словарь > быть упрёком в чью-либо сторону
-
89 в его глазах я читаю упрёк
General subject: his eyes reproach meУниверсальный русско-английский словарь > в его глазах я читаю упрёк
-
90 взаимные упрёки
General subject: recrimination -
91 взгляд, выражающий упрёк, мольбу
Jargon: moose-eyeУниверсальный русско-английский словарь > взгляд, выражающий упрёк, мольбу
-
92 выражает упрёк
General subject: ought ((за ним следует глагол в перфектном инфинитиве); you ought to have written to her - тебе следовало написать ей (а ты этого не сделал)) -
93 гневный упрёк
General subject: sharp rebuke -
94 горький упрёк
General subject: taunt -
95 град упрёков
General subject: broadside (to give somebody a broadside - обрушиться на кого-либо) -
96 заслуженный упрёк или наказание, помогающие взглянуть на вещи реалистично
Jargon: comeuppanceУниверсальный русско-английский словарь > заслуженный упрёк или наказание, помогающие взглянуть на вещи реалистично
-
97 заслуженный упрёк, помогающие взглянуть на вещи реалистично
Jargon: comeuppanceУниверсальный русско-английский словарь > заслуженный упрёк, помогающие взглянуть на вещи реалистично
-
98 заслуживающий упрёка
General subject: chargeable (чем-либо)Универсальный русско-английский словарь > заслуживающий упрёка
-
99 заслуживающий упрёка или обвинения
General subject: chargeableУниверсальный русско-английский словарь > заслуживающий упрёка или обвинения
-
100 заслуживающий упрёков
General subject: reproachfulУниверсальный русско-английский словарь > заслуживающий упрёков
См. также в других словарях:
упрёк — упрёк, а … Русский орфографический словарь
упрёк — упрёк … Словарь употребления буквы Ё
упрёк — упрёк, упрёки, упрёка, упрёков, упрёку, упрёкам, упрёк, упрёки, упрёком, упрёками, упрёке, упрёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
УПР — указатель положения рычагов УПР установка для проверки расходомеров УПР управление проектных работ УПР Управление природных ресурсов и охраны окружающей среды Источник: http … Словарь сокращений и аббревиатур
упр. — упр. управ. управляющий упр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. упр. упр ние упражнение У упр. упр ние … Словарь сокращений и аббревиатур
УПРЁК — УПРЁК, упрёка, муж. Высказанное кому нибудь или обращенное к кому чему нибудь неудовольствие, неодобрение, обвинение, укоризна. Гневный упрёк. Дружеский упрёк. Осыпать кого нибудь упреками. «Услышит он упрек жестокий.» Пушкин. «Не можете мне… … Толковый словарь Ушакова
УПРЁК — УПРЁК, а, муж. Выражение неудовольствия, неодобрения, обвинение. Бросить у. кому н. У. в неискренности. Осыпать кого н. упрёками. Не в у. кому н. (без желания упрекнуть). • Без упрёка безупречный. Рыцарь без страха и упрёка (о смелом, во всём… … Толковый словарь Ожегова
упрёк — УПРЁК1, а, м То же, что укор. … Бэла бросилась ему [Печорину] на шею, и ни одной жалобы, ни одного упрёка за долгое отсутствие… (Л.). УПРЁК2, а, м Выражающие укоризну, обвинение слова, высказанные кому л. или по отношению к кому л. Марья Ивановна … Толковый словарь русских существительных
упрёт(ся) — [упереть(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
упріти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
Упрёк — Упрёк ♦ Remontrance Указание кому либо на причиненное им зло. Упреки редко приносят пользу в отношениях с детьми – если только не высказываются тактично, а также с сильными мира сего – если не выходят за рамки демагогии … Философский словарь Спонвиля