-
61 guadarnés
-
62 matadura
f1) рана (потёртость) от упряжи (у лошади, быка)2) П.-Р., Экв. долг••dar a uno en las mataduras разг. — затронуть больное место, наступить на любимую мозоль -
63 sillín
-
64 virola
-
65 гуж
м.( часть упряжи) lazo m (en los arneses que une la collera con las varas)••взя́лся за гуж, не говори́, что не дюж посл. — cuando te dieren el anillo pon el dedillo -
66 дуга
ж.1) arco mдуга́ кру́га — arco del círculoбро́ви дуго́й — cejas arqueadasописа́ть дугу́ — trazar un arco2) ( в упряжи) arco m ( de las varas)3) разг. ( трамвайная) trole m••электри́ческая дуга́ — arco voltaico -
67 подбрюшник
м.( в упряжи) barriguera f -
68 подпруга
ж.cincha f, sobrecincha f ( седла); barriguera f ( упряжи) -
69 седелка
-
70 sellino
-
71 колокольчик
-
72 sellino
-
73 spronaio
spronàio m ant кузнец( делавший шпоры и металлические части упряжи) -
74 sellino
-
75 spronaio
-
76 vemmel
yks.nom. vempele vemmel; yks.gen. vempeleen vempelen; yks.part. vempelettä vemmeltä; yks.ill. vempeleeseen vempeleen; mon.gen. vempeleiden vempelien vempeleitten vemmelten; mon.part. vempeleitä vempeliä; mon.ill. vempeleisiin vempeliin vempeleihinvemmel (kans) дуга (в упряжи) -
77 vemmel (kans.)
дуга (в упряжи) -
78 breaking, backing, mounting
Спорт: заездка (первоначальный период приучения лошади к хождению в упряжи или под седлом, подчинения ее воле всадника или ездока)Универсальный англо-русский словарь > breaking, backing, mounting
-
79 breast-band
['brestbænd]Общая лексика: шлейка (в упряжи) -
80 breast-collar
[ˌbrest'kɒlə]Общая лексика: нагрудник (в упряжи)
См. также в других словарях:
Дуга (часть конской упряжи) — Дуга, часть конской упряжи, скрепляющая с помощью гужей хомут с оглоблями; служит амортизатором толчков повозки при движении и препятствует сжиманию шеи лошади клещами хомута … Большая советская энциклопедия
Седло (часть упряжи) — Седло, часть упряжи для верховой езды и перевозки груза на спине животного (лошади, мула, оленя и др.). Самые ранние находки С. относятся ко 2 й половине 1 го тыс. до н. э. Различают С. строевые (см. рис.), казачьи, спортивные, тренировочные,… … Большая советская энциклопедия
Узда (часть упряжи) — Узда, уздечка, часть упряжи, надеваемая на голову лошади и др. упряжных животных (верблюда, мула, осла) для управления … Большая советская энциклопедия
Шоры (часть упряжи) — Шоры (польск, szory ≈ сбруя, упряжь), ═ 1) часть конской упряжи, применяемая вместо хомута в пароконных запряжках. ═ 2) Наглазники, прикрепленные к уздечке и не дающие возможности лошади смотреть по сторонам … Большая советская энциклопедия
Дуга принадлежность упряжи — изогнутая полукругом, с удлиненными концами, деревянная узкая пластина, служащая распоркой между оглоблями и необходимая принадлежность русской упряжки . Выделывается из стволовой древесины вяза, ильма, осокоря и ив (ветлы, ракиты и черного тала) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дуга, принадлежность упряжи — изогнутая полукругом, с удлиненными концами, деревянная узкая пластина, служащая распоркой между оглоблями и необходимая принадлежность русской упряжки . Выделывается из стволовой древесины вяза, ильма, осокоря и ив (ветлы, ракиты и черного тала) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Седло (часть упряжи) — Вооружение рыцаря. Metropolitan Museum of Art, Нью Йорк … Википедия
Хомут (упряжь) — Два хомута … Википедия
Военные повинности — ВОЕННЫЯ ПОВИННОСТИ. Средства для обезпеченія арміи всѣмъ необходимымъ какъ въ мирное, такъ и въ воен. время м. б. получаемы арміею двояко: а) натурою отъ населенія, безплатно или за плату, и б) получкою денегъ, на к рыя армія сама пріобрѣтаетъ то … Военная энциклопедия
Хомут — одна из главных частей упряжи, надевается через голову на шею лошади и должен плотно прилегать к ее сторонам и плечам; посредством X., к которому прикрепляются постромки или оглобли, соединяющие лошадь с повозкой, она везет и останавливает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАМА ВАГОННАЯ — одна из важнейших частей вагона, являющаяся основанием кузова и имеющая назначение: 1) поддерживать кузов и его нагрузку либо самостоятельно, либо совместно со стенками кузова; 2) при помощи прикрепленных к ней ударных и тяговых приборов… … Технический железнодорожный словарь