-
1 упругость
ж. -
2 résilience
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > résilience
-
3 élasticité
упругость
Свойство тела восстанавливать свою форму и объём после прекращения действия внешних сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
упругость
Свойство тел восстанавливать свою форму после прекращения действия вызывающих деформацию сил
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élasticité
-
4 douceur d'un ressort
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > douceur d'un ressort
-
5 élasticité de flexion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > élasticité de flexion
-
6 tension de vapeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tension de vapeur
-
7 élasticité de la roche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > élasticité de la roche
-
8 élasticité du terrain
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > élasticité du terrain
-
9 pression de dissolution
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pression de dissolution
-
10 tension de dissociation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tension de dissociation
-
11 tension de vapeur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tension de vapeur
-
12 tension de vapeur d'eau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tension de vapeur d'eau
-
13 élasticité
fупругость; эластичностьélasticité axiale — аксиальная упругость, упругость в аксиальном направленииélasticité au choc — ударная упругость, упругость, определяемая по отскокуélasticité au rebondissement — ударная упругость, упругость, определяемая по отскоку -
14 flexibilité
f1. гибкость, упругость 2. прочность при изгибе, временное сопротивление изгибуflexibilité de l'outil — упругость [податливость] инструментаflexibilité de la pièce — гибкость [податливость] (обрабатываемой) деталиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > flexibilité
-
15 résilience
f1. ударная вязкость 2. удельная работа деформацииrésilience à chaud — упругость [деформируемость] при высокой температуреrésilience à froid — упругость [деформируемость] в холодном состоянии -
16 flexibilité de ressort
сущ.маш. упругость пружины, упругость рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > flexibilité de ressort
-
17 flexibilité du ressort
сущ.тех. упругость пружины, упругость рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > flexibilité du ressort
-
18 souplesse de l'aiguille
сущ.тех. упругость иглы, упругость кардной иглыФранцузско-русский универсальный словарь > souplesse de l'aiguille
-
19 élasticité au choc
сущ.маш. ударная упругость, упругость, определяемая по отскокуФранцузско-русский универсальный словарь > élasticité au choc
-
20 élasticité au cisaillement
сущ.маш. упругость при сдвиге, упругость при срезеФранцузско-русский универсальный словарь > élasticité au cisaillement
См. также в других словарях:
УПРУГОСТЬ — свойство тел изменять форму и размеры под действием нагрузок и самопроизвольно восстанавливать исходную конфигурацию при прекращении внеш. воздействий. Количественно У. выражается в том, что компоненты тензора напряжений (см. НАПРЯЖЕНИЕ… … Физическая энциклопедия
УПРУГОСТЬ — УПРУГОСТЬ, упругости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к упругий. Упругость пружины. Упругость мышц. Упругость походки. 2. Свойство тела приобретать первоначальную форму и объем после прекращения действия на него какой нибудь силы. Все тела обладают … Толковый словарь Ушакова
упругость — эластичность, тугость, гибкость, пружинистость Словарь русских синонимов. упругость эластичность, пружинистость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Упругость — – свойство тела деформироваться под влиянием нагрузок и воздействий, связанных с возникновением внутренних сил, и полностью восстанавливать свою первоначальную форму и объем (твердые тела) либо только объем (жидкие и газообразные тела)… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Упругость — УПРУГОСТЬ, свойство тел восстанавливать форму и объем (твердого тела) или только объем (жидкости и газа) после прекращения действия внешних сил (смотри Деформация). Количественная характеристика упругих свойств материалов модули упругости… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УПРУГОСТЬ — свойство тел восстанавливать свою форму и объем (твердые тела) или только объем (жидкости и газы) после прекращения действия внешних сил. Количественная характеристика упругих свойств материалов модули упругости. Упругость обусловлена… … Большой Энциклопедический словарь
Упругость — свойство тел (г. п., м лов) сопротивляться изменению их объема и формы под воздействием механических напряжений, обусловленное возрастанием внутренней энергии тел. У. газов и жидкостей определяется по способности сопротивляться изменению объема.… … Геологическая энциклопедия
упругость — УПРУГОСТЬ, эластичность УПРУГИЙ, пружинистый, эластический, эластичный УПРУГО, эластично … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
упругость — Свойство тела восстанавливать свою форму и объём после прекращения действия внешних сил [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] упругость Свойство тел восстанавливать свою форму после прекращения действия… … Справочник технического переводчика
упругость — УПРУГИЙ, ая, ое; уг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРУГОСТЬ — (Elasticity) свойство тел, подвергнутых деформации, восстанавливать свою прежнюю форму после прекращения действия на них внешних сил, вызвавших деформацию. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь