-
41 Pilolempanger
приемник тока контрольной частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
приемник тока контрольной частоты
Устройство, следящее за изменениями уровня тока контрольной частоты в линейном или групповом тракте и управляющее исполнительным регулирующим элементом устройства автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
86. Приемник тока контрольной частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК
Приемник тока контрольной частоты
D. Pilolempanger
Е. Pilot receiver
F. Recepteur de courant pilote
Устройство, следящее за изменениями уровня тока контрольной частоты в линейном или групповом тракте и управляющее исполнительным регулирующим элементом устройства автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pilolempanger
-
42 Kommandogerät
n2) воен. автм. командное ( управляющее) устройство; станция, ( прибор) командного наведения -
43 Schrittschaltwerk
n тех.2) автоматическое управляющее устройство с периодической подачей команды -
44 Steueranlage
fуправляющее устройство; рулевое устройство; прибор автоматического управления -
45 Steuerspannung
fрадио напряжение возбуждения; управляющее напряжение -
46 управляющий
1) в знач. сущ. м Verwalter m; Leiter m ( руководитель); Geschäftsführer m ( в коммерческой фирме); Manager m ( менеджер)2) прил. -
47 управляющий
управляющий 1. в знач. сущ. м Verwalter m 1d; Leiter m 1d (руководитель); Geschäftsführer m 1d (в коммерческой фирме); Manager ( - '' m E n E d Z q r ] m 1d (менеджер) 2. прил.: управляющее слово грам. regierendes Wort -
48 Abfahrauftragsignalsteller
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abfahrauftragsignalsteller
-
49 Abfahrauftragssignalsteller
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abfahrauftragssignalsteller
-
50 Ablaufsteuerrechner
сущ.ж.д. ЭВМ, управляющая роспуском вагонов, вычислительное устройство, управляющее роспуском (вагонов), управляющая вычислительная машина (УВМ) в системе горочной автоматической централизации -
51 Ablaufsteuerungsrechner
сущ.ж.д. вычислительное устройство, управляющее роспуском (вагонов), управляющая вычислительная машина (УВМ) в системе горочной автоматической централизацииУниверсальный немецко-русский словарь > Ablaufsteuerungsrechner
-
52 Ansteuereinheit
-
53 Ansteuerspannung
сущ. -
54 Antriebssteuerer
-
55 Aussteuerspannung
сущ.радио. модулирующее напряжение, напряжение раскачки, управляющее напряжение -
56 Auswahlrelais
сущ.1) ж.д. реле выбора (напр. маршрута), стрелочно-управляющее (наборное) реле2) электр. наборное реле -
57 Bedienereingriff
сущ.1) комп. управляющее воздействие оператора2) тех. воздействие оператора3) выч. вмешательство оператора -
58 Bedienfenster
сущ.комп. управляющее окно -
59 Bedienungsanordnung
сущ.1) авиа. панель с приборами управления, пульт управления, управляющее устройство2) радио. панель управления3) яд.физ. устройство для управления -
60 Bedienungsvorrichtung
сущ.1) воен. приспособление управления, устройство управления2) тех. аппаратура управления, управляющее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Bedienungsvorrichtung
См. также в других словарях:
управляющее устройство коммутационной техники связи с записанной программой — управляющее устройство с записанной программой Ндп. управляющее устройство с накопленной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется программой … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи с замонтированной программой — управляющее устройство с замонтированной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется схемной логикой, заложенной в программном блоке.… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи с постоянными функциональными связями — управляющее устройство с постоянными функциональными связями Управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором начало работы каждого функционального блока происходит по сигналу от функционального блока, выполняющего предыдущую… … Справочник технического переводчика
управляющее напряжение высокого уровня интегральной микросхемы — управляющее напряжение высокого уровня Минимальное абсолютное значение напряжения на управляющем входе, обеспечивающее замкнутое состояние ключа интегральной микросхемы. Обозначение Uупр.в UIH [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
управляющее напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — управляющее напряжение низкого уровня Максимальное абсолютное значение напряжения на управляющем входе, обеспечивающее разомкнутое состояние ключа интегральной микросхемы. Обозначение Uупр.н UIL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство вторичной сети связи — управляющее устройство сети связи Устройство, анализирующее общую ситуацию, сложившуюся на вторичной сети связи, и вырабатывающее решение о перераспределении потоков информации на сети связи, об ограничении и введении запретов на связь, об… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи — управляющее устройство Устройство или группа устройств, предназначенное для реализации операций управления установлением соединения, контроля за ним, приема, накопления, переработки и передачи адресной, управляющей и контрольно корректирующей… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство ступени искания — Управляющее устройство коммутационной техники связи, осуществляющее управление в пределах одной ступени искания. Примечание Управляющее устройство ступени искания приобретает наименование обслуживаемой ступени искания. [ГОСТ 21835 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
Управляющее устройство машины с автоматическим возвратом в исходное положение — Управляющее устройство с автоматическим возвратом в исходное положение (hold to run device): управляющее устройство, включающее и поддерживающее выполнение опасных функций машины только при воздействии на орган ручного управления; после… … Официальная терминология
Управляющее устройство с электрическим действием — Управляющее устройство с электрическим действием: автоматическое управляющее устройство, в котором фазу передачи осуществляют с помощью первичного электродвигателя, который управляет электрической цепью без преднамеренного значительного… … Официальная терминология
управляющее воздействие — Воздействие на объект управления, предназначенное для достижения цели управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] управляющее воздействие… … Справочник технического переводчика