-
101 управление сельскохозяйственным производством
Универсальный русско-английский словарь > управление сельскохозяйственным производством
-
102 управление товарным производством
Advertising: product managementУниверсальный русско-английский словарь > управление товарным производством
-
103 управление непосредственно производством продукции
nmanag. FertigungssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление непосредственно производством продукции
-
104 управление социалистическим производством
Универсальный русско-немецкий словарь > управление социалистическим производством
-
105 управление формным производством
npolygr. PlattenproduktionssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление формным производством
-
106 управление товарным производством
neng. ProduktmanagementУниверсальный русско-немецкий словарь > управление товарным производством
-
107 управление дискретным производством
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > управление дискретным производством
-
108 управление интегрированным производством
entity control, integrated controlРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > управление интегрированным производством
-
109 управление компьютерно-интегрированным производством
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > управление компьютерно-интегрированным производством
-
110 управление сельскохозяйственным производством
Новый русско-английский словарь > управление сельскохозяйственным производством
-
111 управление сельскохозяйственным производством
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление сельскохозяйственным производством
-
112 оперативное управление
- snap-acting control
- site engineering
- scheduling
- schedule control
- operative administration
- operational management
- operational control
- operation
- operating control
- on-line control
- dispatching control
- dispatching
- day-to-day management
оперативное управление
Управление текущими событиями, включающее оперативное планирование, оперативный учет, оперативный контроль.
[Энциклопедический словарь экономики и права]Параллельные тексты EN-RU
Information for site engineering
With information delivered to ensure the traceability of electrical distribution, motor operation and power consumption data, installations are constantly improved.
[Schneider Electric]Информационная система для оперативного управления
Предоставляемая системой информация, позволяет отслеживать различные процессы, связанные с распределением электроэнергии, управлением электродвигателями и потреблением электроэнергии, что дает возможность постоянно улучшать эффективность электроустановок.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативное управление
-
113 научное управление
( производством) scientific management -
114 оперативное управление
( производством) DispatchingRussian-german polytechnic dictionary > оперативное управление
-
115 оперативное управление
( производством) dispatching control, operational control, schedule control, dispatching, schedulingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оперативное управление
-
116 оперативное управление
1) General subject: operational administration, operations management (АД), operative administration (P.B. Maggs)2) Military: Directorate of Operations (ЦРУ), Operations directorate, command and control, command for tactical employment, operation, operations, operations control, operations department, operations division3) Engineering: on-line control, operational control4) Law: operative management5) Economy: day-to-day management6) Telecommunications: snap-acting control7) Information technology: operating control8) Mechanics: dispatching control9) Business: daily management10) Drilling: current/operating management, hands-on management, no-delay/prompt management11) EBRD: operating management, working management12) Automation: dispatching, dispatching control (производством), operational control (производством), schedule control (производством), scheduling13) Sakhalin S: operational management (appended by Nikulin K.; вид вещных прав)14) Cables: real-time control (в режиме реального времени)15) Makarov: real-time control16) Politico-military term: Operational Control (OPCON)Универсальный русско-английский словарь > оперативное управление
-
117 функция «Управление брендом»
функция «Управление брендом»
ФНД «Управление брендом» является ключевым элементом подготовки и проведения Олимпийских и Паралимпийских игр. Всем клиентским группам функция «Управление брендом» предоставляет услуги, связанные с различными аспектами бренда, утверждением символики, продвижением бренда и производством необходимых материалов. Во время Игр сотрудники ФНД «Управление брендом» будут выполнять свои основные обязанности в рамках ФНД «Создание образа Игр».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Brand Management FA (BRN)
Brand Management function is a key ingredient to the operations of the Olympic and Paralympic Games. BRN provides services to all client groups related to the brand, marks approval, brand promotion and production of necessary material. In the Games time primary responsibility of BRN employees will be implemented within LKOG FA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция «Управление брендом»
-
118 автоматизированное управление
1) General subject: Computer-Aided Management2) Engineering: automated control3) Economy: automated management4) Information technology: computer-assisted management5) Programming: (принцип управления) automated control (управление, представляющее собой сочетание ручного и автоматического управлений. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)6) Robots: computer-assisted management (производством)7) Electrical engineering: computer controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление
-
119 автоматизированное управление
автоматизированное управление ж. производством automatisierte Fertigungssteuerung f; AFS; automatisierte Produktionssteuerung f; APSБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматизированное управление
-
120 оперативное управление по приоритетам
1) Mechanic engineering: (производством) preemptive scheduling2) Mechanics: priority scheduling3) Automation: priority scheduling (работ)Универсальный русско-английский словарь > оперативное управление по приоритетам
См. также в других словарях:
управление производством — Детальное уточнение производственной программы и производственного процесса, а также их запуск и проведение. У.п. предполагает также производственный контроль. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
управление производством — 3.6.23 управление производством (manufacturing management): Функция или действие, предусматривающие направление или регулирование потоков товаров в течение всего жизненного цикла от закупки сырья до поставки конечного продукта, включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление производством — gamybos valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. production control vok. Betriebssteuerung, f; Fertigungsleitung, f; Fertigungssteuerung, f rus. управление производством, n; управление технологическим производством, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Управление производством — Производственная инженерия (англ. Industrial engineering) инженерная дисциплина, занимающаяся проектированием, улучшением и исследованием интегрированных систем, состоящих из людей, денежных средств, знаний, информации, оборудования, энергии,… … Википедия
управление производством и распределением электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy management … Справочник технического переводчика
Управление производством, менеджмент — (production management), планирование, координация и управление процессами произ ва продукции на предприятии. Задача У.п. состоит в эффективном использовании сырья и раб. силы. Выбор соответствующего способа организации производства дает… … Народы и культуры
УПРАВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВОМ — детальное уточнение производственной программы и производственного процесса, а также их запуск и проведение. У.п. предполагает также производственный контроль … Большой бухгалтерский словарь
УПРАВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВОМ — детальное уточнение производственной программы и производственного процесса, а также их запуск и проведение. У.п. предполагает также производственный контроль … Большой экономический словарь
Управление производством — форма деятельности хозяйственных органов, в соответствии с требованиями объективных экономических законов развития производства, обеспечивающая целенаправленное воздействие на процесс общественного труда. Основные принципы управления: научность,… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Управление (социальн.) — Управление, элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определённой структуры, поддержание режима деятельности, реализацию программы, цели деятельности.… … Большая советская энциклопедия
Управление проектированием — Управление проектированием это организационно техническая деятельность, которая в рамках условий поставленной задачи позволяет наилучшим образом разработать проектную документацию на новую продукцию. Содержание 1 Проектная деятельность 1.1 … Википедия