-
21 планирование и управление проектом
Programming: project scheduling and controllingУниверсальный русско-английский словарь > планирование и управление проектом
-
22 получать право на управление проектом
Construction: charter a projectУниверсальный русско-английский словарь > получать право на управление проектом
-
23 проектирование, закупки, строительство и управление проектом
Construction: Engineering, Procurement, Construction and Project ManagementУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, закупки, строительство и управление проектом
-
24 процесс реализация проекта, управление проектом
General subject: project processing (www. ibcsol.ru)Универсальный русско-английский словарь > процесс реализация проекта, управление проектом
-
25 руководство (управление) проектом
Medicine: project managementУниверсальный русско-английский словарь > руководство (управление) проектом
-
26 планирование и управление проектом
Русско-английский глоссарий по космической технике > планирование и управление проектом
-
27 управление
1) (руководство) administration, management, direction; (процессом) control; (оперативное) operation2) (орган управления) administration, board, directorate, division, office, department•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление
-
28 управление данными об изделии
управление данными об изделии
Системы PDM обобщают такие технологии, как:
EDM (engineering data management) - управление инженерными данными,
PIM (product information management) - управление информацией об изделии,
TDM (technical data management) - управление техническими данными,
TIM (technical information management) - управление технической информацией,
а также другие системы, которые используются для манипулирования информацией, всесторонне определяющей конкретное изделие. Короче говоря, любая информация, необходимая на том или ином этапе жизненного цикла изделия, может управляться системой PDM, которая предоставляет корректные данные всем пользователям и всем промышленным информационным системам по мере надобности. Наряду с данными, PDM управляет и проектом - процессом разработки изделия, контролируя собственно информацию об изделии - "продукте", о состоянии объектов данных, об утверждении вносимых изменений, осуществляя авторизацию и другие операции, которые влияют на данные об изделии и режимы доступа к ним каждого конкретного пользователя.
Таким образом, речь идет о полном, централизованном и постоянном автоматизированном контроле за всей совокупностью данных, описывающих как само изделие, так и процессы его конструирования, производства, эксплуатации и утилизации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление данными об изделии
-
29 управление ресурсами и взаимоотношениями предприятия
- ERP II
- Enterprise Resource & Relationship Processing
управление ресурсами и взаимоотношениями предприятия
Термин ERP II, как и ERP, предложен Gartner Group. Вариант AMR Research звучит как ECM (Enterprise Commerce Management). Развитие ERP-концепции в направлении автоматизации внешних связей компании (B2B, B2C, B2G) и создании "виртуального предприятия". Виртуальное предприятие, отражающее взаимодействие производства, поставщиков, партнеров и потребителей, может состоять из автономно работающих предприятий или временного объединения предприятий, работающих над проектом, государственной программой и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- Enterprise Resource & Relationship Processing
- ERP II
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление ресурсами и взаимоотношениями предприятия
-
30 управление комплексным проектом
Русско-Английский новый экономический словарь > управление комплексным проектом
-
31 комитет по управлению проектом
комитет по управлению проектом
Комитет по управлению проектом состоит из ключевых стейкхолдеров. Это орган, который принимает решения в разных областях. Комитет по управлению проектом разрешает пересекающиеся проблемы, которые возникают при реализации проекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project management committee (PMC)
Management committee is composed of key stakeholders. It is a decision making body which deals with a variety of areas. The project management committee solves cross-functional problems, which arise on the project.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет по управлению проектом
-
32 таможенное управление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таможенное управление
-
33 Анализ управления проектом
Универсальный русско-английский словарь > Анализ управления проектом
-
34 Руководство по управлению проектом
Универсальный русско-английский словарь > Руководство по управлению проектом
-
35 руководство проектом
1) Medicine: (управление) project management2) Construction: project controlУниверсальный русско-английский словарь > руководство проектом
-
36 project control
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > project control
-
37 project management
управление проектом; управление разработкой проектаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > project management
-
38 система управления основными фондами предприятия
система управления основными фондами предприятия
Управленческая методология, которая позволяет увеличить производственную мощность предприятия только за счет применения ИТ, не прибегая к закупкам нового оборудования. При этом EAM-решения выступают одним из главных звеньев, связывающих информационно-управляющие системы уровня производственных процессов и уровня бизнес-процессов предприятия. В результате применения EAM-систем уменьшается время простоя, сокращаются расходы на техобслуживание оборудования, и эксплуатация основных средств становится максимально эффективной.
Базовый набор требований к EAM-системе включает в себя поддержку следующих функций:
подробное описание активов с учетом иерархической модели оборудования, разработка подробного долгосрочного графика обслуживания оборудования, составление списка деталей, необходимых для планового и непланового производственного ремонта;
приобретение комплектующих по требованию ("точно-по-состоянию" в противовес модели "точно-во-время"), логистическое обеспечение покупных деталей;
управление персоналом, позволяющее назначать персонал на работы по обслуживанию в соответствии с компетенцией, навыками и опытом;
статистический анализ производительности и надежности оборудования;
электронный мониторинг основного оборудования;
реализация стратегии предупредительного обслуживания (Preventive, predictive maintenance), а также стратегии обслуживания, основанного на распределенной надежности (reliability-centered maintenance RCM);
простая модель получения прибыли;
отслеживание и считывание серийных номеров отдельных единиц оборудования;
обслуживание оборудования на месте и по вызову, подготовка наряд-заказов;
финансовый анализ на основе подробного учета затрат на обслуживание оборудования;
управление проектом строительства и монтаж;
гарантийное обслуживание;
отдельный учет основных, оборотных и других видов активов.
EAM-системы решают четыре главные задачи:
управление активами (asset management) - подробное описание активов, управление запросами на обслуживание, составление расписания и смет на работы, предупредительный ремонт;
управления материально-техническим обеспечением (materials management) - соответствующие модули, как правило, интегрируются с системами управления закупками, позволяют автоматически регистрировать поступление/списывание комплектующих и деталей на склад/со склада, ведут спецификации на материалы, управляют заказами на доставку;
управления кадрами (HRMS);
управления финансами.
В общем случае процесс управления жизненным циклом (Asset lifecycle management) складывается из четырех стадий: покупки, отслеживания состояния, обслуживания и реализации оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления основными фондами предприятия
-
39 владелец проекта
владелец проекта
Член проектной команды, ответственный за стратегическое управление проектом. Эта должность является обязательной для всех проектов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project owner (PO)
Member of the project team that is responsible for the strategic management of the project. This role is compulsory for all projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > владелец проекта
-
40 руководитель проекта
руководитель проекта
Член проектной команды, ответственный за тактическое управление проектом и за результаты проекта. Руководитель проекта предоставляет отчеты владельцу проекта во время его реализации. Эта должность является обязательной для всех проектов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project leader (PL)
Member of the project team that is in charge of the tactical management of the project and is personally responsible for the project outputs. The project leader reports to the project owner during the implementation of the project. This role is obligatory for all projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель проекта
См. также в других словарях:
Управление проектом — управление деятельностью по проекту, осуществляемое посредством планирования и выполнения работ, координации действий специалистов и организаций, участвующих в проекте. Управление проектом состоит из пяти процедур, четыре из которых относятся к… … Словарь бизнес-терминов
Управление проектом — деятельность, направленная на реализацию проекта с максимально возможной эффективностью при заданных ограничениях по времени, денежным средствам и ресурсам, а также качеству конечных результатов проекта. См. также: Жизненный цикл программного… … Финансовый словарь
управление проектом — Методология, методы и средства координации и руководства людскими, финансовыми и материальными ресурсами, а также функциональными и организационными действиями, на протяжении всего цикла осуществления проекта направленные на эффективное… … Справочник технического переводчика
управление проектом — 3.17 управление проектом: Планирование, организация и контроль трудовых, финансовых и материально технических ресурсов проекта, направленные на эффективное достижение целей проекта. Источник: ГОСТ Р 54869 2011: Проектный менеджмент. Требования к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление организационными изменениями — Управление организационными изменениями это управление переходом организации, как системы, из одного устойчивого состояния в другое. Содержание 1 Отличие управления организационными изменениями от управления проектами … Википедия
Управление проектами — (англ. project management) в соответствии с определением международного стандарта ISO 21500, принятого правительствами США, странами Евросоюза и правительством России в сентябре 2012 год … Википедия
Управление разработкой программного обеспечения — (англ. Software project management) особый вид управления проектами, в рамках которого происходит планирование, отслеживание и контроль за проектами по разработке программного обеспечения. Ключевым моментом в управлении проектом по… … Википедия
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление программами — Управление программами процесс управления несколькими взаимосвязанными проектами, направленный на повышение эффективности использования ресурсов, снижение рисков и успешное завершение каждого проекта. На практике и по целям программное… … Википедия
Управление проектированием — Управление проектированием это организационно техническая деятельность, которая в рамках условий поставленной задачи позволяет наилучшим образом разработать проектную документацию на новую продукцию. Содержание 1 Проектная деятельность 1.1 … Википедия
Управление изменениями — это структурный подход к переводу индивидов, команд и организаций из текущего состояния в желаемое будущее состояние. Целью этого организационного процесса является расширение прав и возможностей сотрудников принять и поддержать изменения в их… … Википедия