-
1 управление по разомкнутому циклу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по разомкнутому циклу
-
2 управление по разомкнутому циклу
вчт. comando a ciclo aperto [in catena aperta]Dictionnaire technique russo-italien > управление по разомкнутому циклу
-
3 управление по разомкнутому циклу
nDictionnaire russe-français universel > управление по разомкнутому циклу
-
4 регулирование по разомкнутому циклу
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование по разомкнутому циклу
-
5 управление
с.1) ( действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, amministrazione f3) ( учреждение) direzione f, amministrazione f4) ( орган управления) comando m•левое рулевое управление, леворасположенное рулевое управление — авто guida a sinistra
- автоматическое управлениеправое рулевое управление, праворасположенное рулевое управление — авто guida a destra
- автономное управление
- адаптивное управление
- бустерное управление
- управление вводом и выводом
- управление в реальном масштабе времени
- управление вручную
- гидравлическое управление
- гидравлическое рулевое управление
- голосовое управление
- управление данными
- управление движением
- двойное управление
- двойное рулевое управление
- двухпозиционное управление
- дискретное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дифференциальное управление
- дорожно-строительное управление
- управление дорожно-транспортной службы
- управление железной дороги
- управление запомненной информацией
- импульсное управление
- клавишное управление
- управление клапаном
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- управление летательным аппаратом
- управление машиной
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- мягкое управление
- наземное управление
- управление на расстоянии
- ножное управление
- педальное управление
- пневматическое управление
- управление по замкнутому циклу
- позиционное управление
- управление по кабелю
- управление полётом
- управление по положению
- управление по радио
- управление по разомкнутому циклу
- последовательное управление
- приоритетное управление
- программное управление
- управление производством
- радиолокационное управление
- управление реактором
- реверсивное управление
- релейное управление
- рулевое управление
- управление рулями
- ручное управление
- рычажное управление
- управление самолётом
- управление сгоранием
- управление сдвигом спектра
- сенсорное управление
- управление с земли
- синхронное управление
- управление с помощью перфоленты
- управление с помощью ЭВМ
- управление стрелками
- управление строительством
- телефонно-телеграфное управление
- термостатическое управление
- управление термоядерной реакцией
- управление технологическим процессом
- топливное управление
- управление тормозами
- тросовое управление
- фазовое управление
- фотоэлектрическое управление
- фрикционное управление
- управление ходом
- централизованное управление
- центральное рулевое управление
- цифровое управление
- числовое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- управление электростанцией
- управление ядерной реакцией -
6 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
7 регулирование по замкнутому циклу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулирование по замкнутому циклу
-
8 регулирование по незамкнутому циклу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулирование по незамкнутому циклу
-
9 регулирование по замкнутому циклу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулирование по замкнутому циклу
-
10 open-loop control
управление по разомкнутому циклу (управление без обратной связи)- регулирующая система, в которой нет связи с регулируемой переменной. Например, наружный воздух, когда он используется для проветривания. Сравните с closed-loop control.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > open-loop control
-
11 open-loop control
управление по разомкнутому циклу (управление без обратной связи)- регулирующая система, в которой нет связи с регулируемой переменной. Например, наружный воздух, когда он используется для проветривания. Сравните с closed-loop control.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > open-loop control
-
12 Open-Loop-Methode
fуправление по разомкнутому циклу, режим управления по разомкнутому циклу -
13 rückführungslose Steuerung
прил.1) авиа. управление без обратной связи, управление с разомкнутой цепью обратной связи2) тех. управление по разомкнутому циклу, управление с разомкнутой цепью воздействияУниверсальный немецко-русский словарь > rückführungslose Steuerung
-
14 commande en chaîne ouverte
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commande en chaîne ouverte
-
15 commande en chaîne ouverte
сущ.тех. разомкнутая система регулирования, разомкнутая система управления, управление по разомкнутому циклуФранцузско-русский универсальный словарь > commande en chaîne ouverte
-
16 open-loop control
- управление с разомкнутой цепью воздействий
- управление в разомкнутом контуре
- регулирование по разомкнутому циклу
- регулирование без обратной связи
регулирование без обратной связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регулирование по разомкнутому циклу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
управление в разомкнутом контуре
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
управление с разомкнутой цепью воздействий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-loop control
-
17 open-loop control
1) Техника: регулирование разомкнутой цепью, регулирование с разомкнутой цепью, регулирование с разомкнутым контуром2) Математика: регулирование в разомкнутом контуре3) Телекоммуникации: управление без ОС4) Электроника: разомкнутая система управления, управление без обратной связи5) Вычислительная техника: регулирование без обратной связи, регулирование по обратной связи, регулирование по разомкнутому циклу6) Космонавтика: регулирование по незамкнутому циклу, система управления без обратной связи7) Робототехника: регулирование по размокнутому контуру8) Электротехника: управление с разомкнутой цепью воздействий -
18 open loop control
1) Техника: разомкнутая система управления, регулирование по разомкнутому циклу, управление без обратной связи2) Программирование: разомкнутое управление -
19 open loop control
1) регулирование по разомкнутому циклу; регулирование без обратной связи2) управление без обратной связи; управление в разомкнутой системеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > open loop control
-
20 OLC
1. [object level control]
управление объектного уровня
2. [open-loop control]
управление без обратной связи; регулирование по разомкнутому циклу
- 1
- 2