-
21 bearing plate
1) Авиация: азимутный круг2) Морской термин: курсовой указатель, пелорус, плита, прокладка3) Техника: визуальный пеленгатор, несущая плита, подкладка, пята, уширение (напр. контрфорса плотины)4) Строительство: анкерная плита, опорный лист5) Автомобильный термин: опорная (упорная) плита (диск)6) Архитектура: пята (арки или свода)7) Нефть: опорная плита8) Картография: азимутальный круг9) Машиностроение: башмак10) Автоматика: фундаментная плита11) Общая лексика: опорный диск подшипника -
22 pressure plate
1) Военный термин: нажимная крышка мины2) Техника: давильная плита, нажимная крышка, нажимная пластина, нажимной щиток, поджимный щит, прижимная пластинка, прижимная рамка (фильмового канала), упорная плита3) Автомобильный термин: корзина сцепления, нажимной диск4) Металлургия: пресс-шайба, давильная плита (в фильтр-прессе)5) Полиграфия: выравнивающая прижимная доска6) Нефть: нажимной диск (сцепления), прижимная пластина, прижимная плита7) Картография: выравнивающая прижимная доска (кассеты)8) Машиностроение: нажимная плита9) Макаров: поджимный щит (уборочных машин) -
23 tie-plate
ˈtaɪpleɪt сущ.;
тех.
1) анкерная плита
2) путевая подкладка( специальное) анкерная плита;
упорная плита( специальное) накладка;
путевая подкладка tie-plate тех. анкерная плита ~ тех. путевая подкладкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tie-plate
-
24 Spannplatte
сущ.1) стр. натяжная плита, упорная плита (при натяжении арматуры)2) ж.д. железобетонная плита, упругая рельсовая подкладка3) маш. крепёжная плита4) швейн. установочная панель5) свар. прижимная планка -
25 tie plate
1) Общая лексика: упорная плита2) Геология: подкладка под рельсом3) Морской термин: люковый стрингер, связной лист, связной пояс4) Техника: анкерный лист, путевая подкладка, рельсовая подкладка, рельсовая прокладка, соединительный лист (стенки составной балки), стыковая накладка5) Строительство: шпальная подкладка, накладка для усиления сечения на концах сжатого элемента, рельсовая накладка6) Железнодорожный термин: анкерная плита, подушка под рельс7) Металлургия: перемычка8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подкладка9) Тенгизшевройл: (double shoulder) рельсовая подкладка, (plate interposed between a tie and rail to reduce tie abrasion caused by movement of the rail over the tie and to hold the rail to gage) анкерная плита -
26 tie plate
(n) анкерная плита; накладка; путевая подкладка; упорная плита* * *анкерная плита, путевая подкладка -
27 front shoe
передняя плита (напр. пресса); крепёжная плита; упорная плита -
28 Spannplatte
f крепёжная плита ж. маш.; натяжная плита ж. стр.; упорная плита ж. (при натяжении арматуры) стр.; упругая рельсовая подкладка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannplatte
-
29 Anschlagleiste
сущ.1) геол. уплотнение2) стр. притворная планка, притворная планка или нащельник (http://www.rusdol.ru/img_add/000316_B.jpg)3) ж.д. упорная плита4) лес. упорный брусок5) полигр. прикладная линейка6) маш. линейка для крепления упоров, планка для крепления упоров7) свар. линейка для упоров8) дер. линейка для (крепления) упоров, ограничительная планка, планка для (крепления) упоров, упорная планка, упорный брус9) стрелк. опорное ребро, опорный выступ -
30 follower
толкатель; подаватель; деталь, движущаяся под нажимом кулачка или коромысла; деталь, работающая по кулачку; следящий механизм; ролик, катящийся по профилю кулачка; ролик на конце толкателя клапана; ведомый элемент передачи (шкив, шестерня); ведомое звено (механизма); механизм, управляемый другим механизмом; фоллоуэр; крышка сальника; подвижной люнет; копирный штифт; обводный штифт; трейсер; упорная плита; упорная воздушка (упряжного аппарата); подбабок (сваи)- follower pulley - follower wheel - gland follower - pile follower - valve follower -
31 tieplate
tie-plate
1> _спец. анкерная плита; упорная плита
2> _спец. накладка; путевая подкладка -
32 reaction plate
-
33 tie-plate
['taɪpleɪt]1) Общая лексика: анкерная плита, накладка, путевая подкладка, упорная плита2) Техника: подкладка3) Горное дело: рельсовая подкладка -
34 Spannplatte
-
35 tie-plate
[ʹtaıpleıt] n спец.1. анкерная плита2. упорная плита3. накладка4. путевая подкладка -
36 tie-plate
1. n спец. анкерная плита2. n спец. упорная плита3. n спец. накладка4. n спец. путевая подкладка -
37 Spannplatte
fнатяжная плита, упорная плита (при натяжении)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Spannplatte
-
38 tie-plate
анкерная плита; упорная плита; накладка -
39 Widerlager
-
40 thrust plate
1) упорная плита
2) <tech.> пята
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Канада — (Canada) I. Общие сведения К. государство в Северной Америке. Входит в состав Содружества (британского). Занимает северную часть материка Северной Америка и многочисленные примыкающие к ней острова: вдоль западных берегов Ванкувер,… … Большая советская энциклопедия
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
Молдагулова, Алия Нурмухамбетовна — Алия Нурмухамбетовна Молдагулова каз. Әлия Нұрмухамбетқызы Молдағұлова … Википедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
ЛЕЙКОПЛАКИЯ — (от греч. leukos белый и plax плита, бляха), или лейкокера т о з (leukokeratosis), хрон. поражение слизистых, чаще всего полости рта или мочеполовых органов: характеризуется появлением серовато белых или молочно белых пятен и бляшек, обязанных… … Большая медицинская энциклопедия