-
1 mechanischer Drehwinkel
полный механический угол поворота подвижной системы переменного резистора
полный механический угол поворота
Полный угол поворота подвижной системы переменного резистора от упора до упора.
Примечание
Для резисторов, не имеющих упоров, полный механический угол равен максимальному углу между двумя положениями подвижной системы, соответствующими минимальному сопротивлению между выводом подвижного контакта и крайним выводом.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
52. Полный механический угол поворота подвижной системы переменного резистора
Полный механический угол поворота
D. Mechanischer Drehwinkel
E. Total mechanical rotation
F. Course mécanique totale
Полный угол поворота подвижной системы переменного резистора от упора до упора.
Примечание. Для резисторов, не имеющих упоров, полный механический угол равен максимальному углу между двумя положениями подвижной системы, соответствующими минимальному сопротивлению между выводом подвижного контакта и крайним выводом
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanischer Drehwinkel
-
2 Betatigungszyklus
цикл перемещения подвижной системы переменного резистора
цикл перемещения
Перемещение подвижной системы резистора от упора до упора и обратно.
Примечание
Для резистора без упоров циклом перемещения подвижной системы является перемещение ее от положения, соответствующего наименьшему электрическому сопротивлению, до положения, соответствующего его наибольшему значению, и обратно.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
цикл работы
-
[IEV number 151-15-12]EN
cycle of operation
sequence of operations that may be repeated in the same order and time scale
[IEV number 151-15-12]FR
cycle (de fonctionnement), m
suite de manœuvres susceptibles d'être renouvelées dans le même ordre et avec le même déroulement temporel
[IEV number 151-15-12]EN
DE
FR
- cycle (de fonctionnement), m
77. Цикл перемещения подвижной системы переменного резистора
Цикл перемещения
D. Betätigungszyklus
E. Cycle of operation
F. Cycle de manoeuvre
Перемещение подвижной системы резистора от упора до упора и обратно.
Примечание. Для резистора без упоров циклом перемещения подвижной системы является перемещение ее от положения, соответствующего наименьшему электрическому сопротивлению, до положения, соответствующего его наибольшему значению, и обратно
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betatigungszyklus
-
3 Abfaller
-
4 Anschlagkurve
-
5 Anschlagstellung
сущ.1) общ. мёртвая точка, положение упора2) воен. положение (стрелка) для стрельбы3) артил. установка упора4) текст. положение прибоя (батана) -
6 Hartruderkommando
сущ.1) авиа. команда на отклонение руля до упора, команда на полное отклонение руля2) артил. реакт. команда на рули, отклоняющая их до ограничителя, реакт. команда на рули, отклоняющая их до упора -
7 Raststellung
сущ.1) комп. фиксированное состояние2) тех. положение упора, установка упора, положение ожидания (искателя), фиксированное положение (напр. выключателя)3) оп.сист. состояние ожидания4) выкл. фиксированное положение -
8 Reiterstande
сущ.тех. рейка для упора, штанга для упора -
9 Stecherzange
сущ.текст. нож упора, перо упора (замочного механизма) -
10 Stemmpflug
сущ.1) общ. поворот из упора влево (лыжи), поворот из упора вправо (лыжи) -
11 Raststellung
-
12 Fangfläche
стрелк. поверхность упора (затвора) для постановки на шепталострелк. поверхность упора (затвора) для постановки на боевой взвод -
13 Druckanschlagfläche
сущ.ж.д. поверхность заднего упора (в автосцепке), поверхность ударного упора (в автосцепке) -
14 Fangfläche
сущ.стрелк. поверхность упора (затвора) для постановки на боевой взвод, поверхность упора (затвора) для постановки на шептало -
15 Kreiskehre
fгимн. 1. круговой выход или вход с прыжка или из упора ( конь-махи) 2. из упора стоя продольно снаружи с прыжка перемах углом через две жерди в упор, вход углом 3. из виса подъём махом назад с перемахом двумя и поворотом в упор сзади, вход двумя ( перекладина) 4. вход одной ( ногой) с поворотом в упор ноги врозь, вис ( перекладина) -
16 stehend
кадровый, постоянный; стоя -
17 stehend
кадровый, постоянный; стояstehend aufgelegt — ( положение для стрельбы) стоя с упора
stehend freihändig — ( положение для стрельбы) стоя без упора
-
18 Reiterstande
орг. штанга для упора, рейка для упораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reiterstande
-
19 Stecherzange
f текст. нож упора, перо упора (замочного механизма)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stecherzange
-
20 Raststellung
f положение с. ожидания (искателя); положение с. упора; установка ж. упора; фиксированное положение с. (напр., выключателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Raststellung
См. также в других словарях:
упора — УПОРА, диал. – Упор, опора. – Остяки смирно себя ведут. Може, на них сделать упору? (1. 140). В словаре Даль 4. 501 502 отмечена только форма муж. р. упор, а также произв. упорка … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ДО УПОРА — до конца; до безобразия; до неприличия. Впервые термин Д.У. прозвучал на одесском телевидении четверть века назад. Одна из официанток теплохода «Максим Горький» (единственное судно Черноморского пароходства, обслуживавшее только иностранцев, как… … Большой полутолковый словарь одесского языка
До упора — Прост. Экспрес. 1. Полностью, до предела. Люди, не чересчур, не «до упора» вошедшие в роль мужчины и женщины, часто обладают более высоким интеллектом и большими творческими способностями, в жизни гибче, их поведение богаче (И. Кон. Женщины и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Индикаторы руля, гребного винта, упора, шага винта и индикаторы режима работы — означает средства, обеспечивающие определение и отображение угла кладки руля, оборотов винта, усилия и направления упора гребного винта и, если применяется подруливающее устройство, усилия и направления упора подруливающего устройства, шага и… … Официальная терминология
до упора — упорно, настойчиво, неуклонно Словарь русских синонимов. до упора нареч, кол во синонимов: 3 • настойчиво (18) • … Словарь синонимов
до упора — в зн. нареч.; Много, долго, до полного удовлетворения, достижения какого л. результата. Работать до упора. Танцевать до упора … Словарь многих выражений
уровень верхнего упора — 3.16 уровень верхнего упора: Вертикальная плоскость, проходящая перпендикулярно фундаменту через ось верхнего упора на испытательном стенде. Источник: ГОСТ Р 54272 2010: Фундаменты для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
до упора — до упора … Орфографический словарь-справочник
След патронного упора — статический оттиск поверхности патронного упора затвора, колодки ружья на поверхности капсюля и дна гильзы, образующийся в момент развития выстрела в результате давления пороховых газов на перегородку донной части гильзы. С.п.у. один из… … Криминалистическая энциклопедия
до упора — до упо/ра, нареч., разг. Работали до упора … Слитно. Раздельно. Через дефис.
служащий для упора — прил., кол во синонимов: 1 • упорный (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов