-
81 obturate
['ɒbtjʊ(ə)reɪt]1) Общая лексика: закрывать, закрыть, закупоривать, закупорить, заткнуть, затыкать, обтюрировать, уплотнить, уплотнять2) Железнодорожный термин: загораживать3) Оружейное производство: устранять (прорвы газов)4) Макаров: заделывать, закрывать (напр. отверстие) -
82 pack a joint of a water-pipe
Универсальный англо-русский словарь > pack a joint of a water-pipe
-
83 repack
[riː'pæk]1) Общая лексика: перепаковать, снова упаковать2) Военный термин: менять набивку3) Техника: вторично упаковывать, заменять набивку уплотнения, заменять тару, сменить набивку, уплотнить снова4) Железнодорожный термин: перепаковывать, сменять набивку букс, сменить набивку (букс)5) Упаковка: переупаковка, переупаковывать6) Бурение: сменять набивку (сальника), снова упаковывать -
84 sqeeze
-
85 squeeze together
-
86 stop up leaks
Железнодорожный термин: заделать течь, уплотнить -
87 telephone channel may be combined with telegraph channels
Универсальный англо-русский словарь > telephone channel may be combined with telegraph channels
-
88 thicken the ranks
Общая лексика: уплотнить ряды -
89 tighten
['taɪtn]1) Общая лексика: затягивать, напрягаться, натягиваться, подтягивать, сжимать, сжиматься, скрепить, стягивать, стягиваться, уплотнение, уплотнять, натягивать, скреплять, стеснять, прикрутить, (to) ужать, натянуть2) Техника: герметизировать, завёртывать, завинчивать, затянуть, поджимать4) Железнодорожный термин: подтянуть, затягивать (гайку), натягивать (ремень)5) Экономика: ужесточать6) Автомобильный термин: делать непроницаемым, затягивать (напр. гайку), натягивать (напр. ремень), (a screw) подтягивать (винт)8) Полиграфия: закреплять (напр. форму в печатной машине)9) Нефть: затягивать резьбу, натягивать ремень10) Машиностроение: завинчивать (напр., гайку) до отказа11) Деловая лексика: делать напряжённым12) Бурение: закреплять, нажимать, подчеканивать, приводить в действие (тормоз)13) Нефтепромысловый: подвинчивать (a screw)14) Автоматика: зажимать15) Робототехника: натягивать (ремень, трос)16) Кабельные производство: затягивать (туго закреплять), туго закреплять17) Макаров: затягивать (туго закреплять)18) Подводное плавание: затягивать (конец) -
90 tighten defensives
-
91 zip file
1) Компьютерная техника: заархивированный файл2) Вычислительная техника: упаковать файл, уплотнить файл -
92 Wohnraum dichter belegen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wohnraum dichter belegen
-
93 dichter belegen
гл.юр. уплотнить -
94 eindichten
1. прил.пищ. герметизировать, концентрировать, сгущать, уплотнять2. гл.стр. заполнить, уплотнить -
95 eine Wohnung dichter belegen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Wohnung dichter belegen
-
96 einen Zwangsmieter einweisen
гл.общ. уплотнить (кого-л.), поселить в принудительном порядке жильца (у кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einen Zwangsmieter einweisen
-
97 in eine Wohnung weitere Einwohner einweisen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Wohnung weitere Einwohner einweisen
-
98 indurieren
прил.мед. уплотнить (органы, ткани) -
99 mit Filz abdichten
предл.общ. утеплить (уплотнить) войлоком (напр., дверь, раму и т.п.) -
100 mit Kitt
предл.общ. зашпаклевать, зашпатлевать, замазать (заделать) щель (замазкой), уплотнить замазкой (напр., шов)
См. также в других словарях:
УПЛОТНИТЬ — УПЛОТНИТЬ, уплотню, уплотнишь, совер. (к уплотнять). 1. что. Сделать более плотным, твердым, массивным (спец.). Уплотнить ткань. Уплотнить рыхлую массу. 2. кого что. Расставить более плотно, более часто, тесно. Уплотнить ряды войск. 3. перен.,… … Толковый словарь Ушакова
УПЛОТНИТЬ — УПЛОТНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. что. Сделать плотным (в 1 знач.), плотнее. У. бетон. У. посевы. 2. кого (что). Заселить (жильё) плотнее или вселить кого н. к кому н. дополнительно. 3. перен., что. Заполнить целиком, сделать… … Толковый словарь Ожегова
уплотнить — сдвигать — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сдвигать EN shrink … Справочник технического переводчика
Уплотнить — сов. перех. см. уплотнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплотнить — уплотнить, уплотню, уплотним, уплотнишь, уплотните, уплотнит, уплотнят, уплотня, уплотнил, уплотнила, уплотнило, уплотнили, уплотни, уплотните, уплотнивший, уплотнившая, уплотнившее, уплотнившие, уплотнившего, уплотнившей, уплотнившего,… … Формы слов
уплотнить — уплотн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
уплотнить — (II), уплотню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
уплотнить — ню, нишь; уплотнённый; нён, нена, нено; св. что. 1. Сделать более плотным, твёрдым. У. грунт. У. снег. 2. Поместить, расставить более плотно, более тесно, плотнее расположить что л. на чём л. У. посевы гороха. У. решётки забора. У. развеску… … Энциклопедический словарь
уплотнить — , ню, нит, сов., что, кого (несов. уплотнять). Заселить (жилплощадь) более плотно; дополнительно вселить жильцов на какую л. жилплощадь. ◘ Квартиры горожан тесно уплотнили (Гладков). Валентину Егоровну уплотнили, оставив одну из трех комнат … Толковый словарь языка Совдепии
уплотнить — ню/, ни/шь; уплотнённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. уплотнять, уплотняться, уплотнение что 1) Сделать более плотным, твёрдым. Уплотни/ть грунт … Словарь многих выражений
уплотнить(ся) — у/плотн/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь