-
81 multiplex channel
English-Russian dictionary of telecommunications > multiplex channel
-
82 packed
1. past participle of pack 2.2. adjective1) упакованный2) уплотненный, слежавшийся3) скученный, переполненный4) тенденциозно подобранный (о суде, собрании и т. п.)5) крапленый, подтасованный (о картах)* * *(a) упакованный* * *1) упакованный 2) слежавшийся, уплотненный* * *[ pækt] adj. упакованный; переполненный, уплотненный, слежавшийся* * *крапленыйпакуетсяпереполненныйподтасованныйскученныйслежавшийсяупакованупакованныйуплотненный* * *1) упакованный 2) слежавшийся 3) переполненный, битком набитый -
83 compacted
уплотнил; уплотненный -
84 compacted
уплотнил; уплотненный -
85 packed
pækt прил.
1) упакованный packed lunch, packed meal ≈ бутерброды, сухой паек
2) слежавшийся, уплотненный packed sand ≈ плотный песок hard-packed snow ≈ плотно слежавшийся/утрамбованный снег Syn: compressed, dense
3) переполненный, битком набитый;
скученный From
3. 30 until 7 p.m., the shop is packed. ≈ С
3. 30 до 7 вечера магазин переполнен. To play to a packed house ≈ играть при переполненном зале Syn: stuffed, crowded, crammed
4) тенденциозно подобранный( о суде, собрании и т. п.)
5) крапленый, подтасованный( о картах) loaded dice, packed cards ≈ утяжеленные кости, крапленые карты уложенный, упакованный - * lunch бутерброды, сухой паек скученный, переполненный - a closely * assembly многолюдное собрание уплотненный, слежавшийся - * sand плотный песок - * snow слежавшийся снег (техническое) с уплотнением( о соединении) тенденциозно полобранный, с искусственно созданным перевесом (о президиуме, собрании, суде) крапленый, подтасованный (о картах) closely ~ плотно упакованный densely ~ плотно упакованный packed p. p. от pack ~ крапленый, подтасованный (о картах) ~ скученный, переполненный ~ тенденциозно подобранный (о суде, собрании и т. п.) ~ упакованный ~ вчт. упакованный ~ уплотненный, слежавшийся -
86 impacted
1 (0) прочно закрепленный2 (a) вогнанный; втиснутый; перегруженный; ретинированный; уплотненный3 (n) плотно сжатый* * *плотно сжатый, спрессованный; уплотненный* * *adj. уплотненный* * *1) а) плотно сжатый б) плотно прижатый, прочно закрепленный в) мед. ретинированный (о зубе) 2) амер. переполненный, перегруженный 3) амер. имеющий отношение к району, области, значительную часть населения которых составляют служащие федерального правительства -
87 hardpan
-
88 thickened sludge
-
89 condensed
1. past participle of condense2. adjectiveконденсированный; сгущенный; condensed milk сгущенное молокоSyn:compact* * *(a) конденсированный; краткий; сгущенный; сжатый; узкий; уплотненный* * *1) конденсированный; сгущенный 2) сжатый, краткий* * *adj. конденсированный, сгущенный, уплотненный* * ** * *1) конденсированный 2) сжатый, краткий -
90 pressed
-
91 puddled
(a) замутненный; покрытый лужами; пудлинговый; смущенный; уплотненный; утрамбованный* * *мутный, замутненный, грязный* * ** * *1) а) мутный, замутненный, грязный (подобно воде в луже) б) перен. смущенный, озадаченный, поставленный в тупик 2) а) превратившийся в лужу б) покрытый лужами 3) а) утрамбованный, уплотненный (о грунте) б) метал. пудлинговый -
92 sqeezed
• 1) уплотнил; 2) уплотненный -
93 resealed
• 1) повторно уплотнился; 2) повторно уплотнил; 3) повторно уплотненный -
94 consolidated
уплотнился; твердел; уплотненныйThe English-Russian dictionary general scientific > consolidated
-
95 re–compacted specimen
заново уплотненный образец
Образец, которому придана форма при помощи уплотнения или моделирования проектного статического давления.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
- re–compacted specimen
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > re–compacted specimen
-
96 condensed
конденсированный
сгущённый
уплотнённый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сжатый
уплотненный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensed
-
97 compacted
прессованный
уплотненный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compacted
-
98 сжатый
I прил.;
прич. от сжать condensed, compressed;
compact, concise, terse перен. чрезмерно сжатый ≈ (о стиле) cramped сжатый кулак сжатый стиль в сжатой форме II прич. от сжать -
99 RCC
I сокр. [radio common carrier] эксплуатационная компания радиотелефонной связи II сокр. [rescue coordination center] центр координации действий по поиску и спасению III сокр. [roller compacted concrete] бетон, уплотненный катком -
100 condensed
kənˈdenst прил. конденсированный;
сгущенный condensed milk ≈ сгущенное молоко Syn: compact конденсированный;
сгущенный;
уплотненный;
- * milk сгущенное молоко;
- * matter вещество в конденсированном (жидком или твердом) состоянии сжатый, краткий;
- * account of an event сжатое изложение событий (полиграфия) узкий( о шрифте) condensed p. p. от condense ~ конденсированный;
сгущенный;
condensed milk сгущенное молоко ~ display mode вчт. режим сжатого экрана ~ конденсированный;
сгущенный;
condensed milk сгущенное молокоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > condensed
См. также в других словарях:
уплотненный — натянутый, усиленный; плотный, утрамбованный, трамбованный, заполненный, сжатый. Ant. разбавленный, ослабленный Словарь русских синонимов. уплотненный прил., кол во синонимов: 17 • заполненный (28) … Словарь синонимов
уплотненный конденсатор — Конденсатор с уплотненной конструкцией корпуса. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN sealed capacitor DE abgedichteter Kondensator FR condensateur obturé … Справочник технического переводчика
уплотненный окрол — Окрол после совмещения беременности с лактацией до 25 дней. [ГОСТ 22294 76] Тематики кролиководство … Справочник технического переводчика
Уплотненный конденсатор — 34. Уплотненный конденсатор D. Abgedichteter Kondensator E. Sealed capacitor F. Condensateur obturé Конденсатор с уплотненной конструкцией корпуса Источник: ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПЛОТНЕННЫЙ ПРОХОД — 6.2.5. УПЛОТНЕННЫЙ ПРОХОД Проход (см. п. 6.2.3), который следует уплотнять так, чтобы газы, пары и пыль не проникали через щели и зазоры в соседние помещения На базе PM 8 1 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уплотненный — уплотнённый прил. из прич. по гл. уплотнить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплотненный — ослабленный … Словарь антонимов
уплотненный — Syn: натянутый, усиленный Ant: разбавленный, ослабленный … Тезаурус русской деловой лексики
уплотненный — УПЛОТНЁННЫЙ ая, ое. Полученный в результате уплотнения. У ая почва. У. график работ. У. рабочий день. ◁ Уплотнённость, и; ж. У. рабочего времени. У. земли … Энциклопедический словарь
УПЛОТНЕННЫЙ МОНТАЖ — монтаж узлов и блоков электронной аппаратуры из обычных дискретных элементов с высокой плотностью их размещения. У. м. блоков на печатных платах связан с использованием миниатюрных элементов и требует интенсивного отвода теплоты. Применяется в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
сильно уплотненный — сильно уплотненный … Орфографический словарь-справочник