-
1 уплотнение файлов
Information technology: file compression -
2 оперативное уплотнение файлов
Network technologies: on-the-fly file compressionУниверсальный русско-английский словарь > оперативное уплотнение файлов
-
3 уплотнение
1) General subject: condensation, contraction, obturating, packer (pck), tighten, packing2) Computers: stowage3) Geology: thickening (шламов, илов), solidification4) Biology: induration (напр. ткани), packing (ценоза)5) Naval: gland seal, water stop6) Medicine: carnification (лёгкого), induration (органа или ткани), inspissation, sclerosis (фиброзное)7) Military: integration, (каналов сея-, зи) multiplex operation, (каналов сея-, зи) multiplexing8) Engineering: compacting, compacting operation, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, filler, firming (консистенции продукта), folding (описания программы путём замены его заголовками), gasket, gland, jointing, lute, multiplex (каналов связи), multiplexing, package, packing assembly, plugging, ramming rammer, seal arrangement, seal assembly, seal component, seal group, sealer, sealing arrangement, sealing device, sealing-in, stowage (при архивизации файлов), suction seal, tamping, thickening, tightening, water stop (шва в бетоне), waterstop9) Agriculture: coefficient10) Chemistry: caulking, consolidating11) Construction: breaking in, impaction, inspissating, making close, seal (материал), poly-roll (бетона), calking, pinning, undersealing (напр, одежды канала)12) Mathematics: continuous bijection, refinement (group theory)13) Railway term: congestion (воздуха), joint liner, sealing off14) Automobile industry: battering, grease retainer, sealing, sealing strip15) Mining: rolling (сыпучего материала), solidifying, thickening (шлама)16) Forestry: consolidation (почвы)17) Metallurgy: luting18) Textile: hardening19) Information technology: condensation (напр. программы), crowd, crowding (знаков), multiplexing (каналов), pack (данных в памяти), packaging, packing (данных в памяти), packing (данных)20) Oil: backing (из мягкого металла, помещаемое в гнездо вороночного кольца при ручной зачеканке алмазов), contraction (процесс), grummet (стыков трубопроводов), obturator, ramming, squeezing, seal21) Oncology: node23) Fishery: packing (сообщества)25) Food industry: densifying26) Silicates: densification (при прессовании или спекании)27) Metrology: (вакуумное) sealing, binding28) Ecology: strong compacting29) Advertising: pad30) Publishing: tracking (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца)31) SAP. summarization32) Drilling: O- ring, congestion, pack-off33) Oilfield: packing-off35) Solar energy: jacket36) Polymers: bodying (при синтезе смолы), grommet, stuffing37) Automation: channeling (линии, канала), closure, gasketing (прокладками), padding, squeezing (формовочной смеси)38) Oceanography: compaction (осадков)39) Marine science: solidification (осадков)40) Cables: multi-channel operation (линии связи), packing (герметизирующее), seal (для предотвращения утечки), sealing (для предотвращения утечки)41) Makarov: bedding (стёкол в фальцах горбыльков), blending (агломерационной массы), compaction (напр., отходов), glands, joint packing (стыков), obturation, settlement (почвы), thickness, waterstop (напр., шва в бетоне; водонепроницаемое), welding42) Melioration: tamp43) Security: multiplexing (каналов связи)44) Electrochemistry: closing of pore, densification (плёнки), densifying (плёнки)45) SAP.tech. summ.47) Karachaganak: pack-off gland, tie-down48) Aluminium industry: compressing -
4 уплотнение повторяющихся символов
1) Computers: repeated character compression, repeated-character compression2) Engineering: repeated character compression (метод сжатия данных путём замены повторяющихся символьных цепочек трёхбайтовой комбинацией)3) Information technology: repeated character compression (метод сжатия данных путем замены повторяющихся символьных цепочек трехбайтовой комбинацией), repeated-character compression (метод сжатия файлов)Универсальный русско-английский словарь > уплотнение повторяющихся символов
-
5 сжатие файлов
сжатие файлов
упаковка файлов
уплотнение файлов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжатие файлов
-
6 file compression
сжатие файлов
упаковка файлов
уплотнение файлов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > file compression
-
7 file compression
сжатие файлов; упаковка файлов; уплотнение файлов; компрессия; file compression facility средство сжатия файлов -
8 file compression
1) Вычислительная техника: компрессия, сжатие файлов, уплотнение файлов2) Сетевые технологии: упаковка файлов -
9 on-the-fly file compression
Сетевые технологии: оперативное уплотнение файловУниверсальный англо-русский словарь > on-the-fly file compression
-
10 on-the-fly file compression
English-Russian information technology > on-the-fly file compression
-
11 stowage
уплотнение, упаковка ( при архивировании файлов) -
12 stowage
уплотнение, упаковка ( при архивировании файлов)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stowage
-
13 stowage
уплотнение, упаковка ( при архивизации файлов)English-Russian dictionary of computer science and programming > stowage
-
14 repeated-character compression
English-Russian information technology > repeated-character compression
-
15 stowage
['stəʊɪdʒ]1) Общая лексика: закладка, плата за укладку или хранение на складе, плата за укладку на складе, плата за хранение на складе, складочное место, складывание, укладка, штивка, грузовое пространство (в автомобиле, обычно для внедорожников), Грузовой план2) Компьютерная техника: упаковка, уплотнение3) Авиация: упаковка (при архивизации файлов), перекладка (створок реверса)4) Морской термин: размещение груза в трюме, стивидорные расходы5) Военный термин: боевая укладка, загрузка, боеукладка (место, оборудованное в боевой машине для хранения боеприпасов)6) Техника: кладовая, помещение для хранения, размещение, стоимость укладки, стоимость укладки груза, стоимость штивки груза, уплотнение (при архивизации файлов)7) Шутливое выражение: желудок8) Железнодорожный термин: место для хранения9) Экономика: укладка груза, укладывание10) Автомобильный термин: амбар, нагрузка, плата за хранение на складах, расстановка, складское место11) Горное дело: закладка (выработанного пространства пустой породой), закладка выработанного пространства, закладочный12) Лесоводство: складирование, стоимость погрузки товаров, размещение груза (в трюме парохода)15) Космонавтика: временное хранение, средства хранения в полете, свёртывание (антенны)16) Транспорт: штивка груза17) Воздухоплавание: место хранения (груза на борту), перекладка (напр. створок реверса)18) Деловая лексика: плата за укладку (груза), стоимость укладки (груза), стоимость штивки (груза), штивка (груза)19) Макаров: груз, заполнение, метательная закладочная машина, механический расштыбовщик, наполнение, недогруз, недогрузка, погрузка нефти в танкеры, складское помещение, укладка в штабели20) Логистика: укладка грузов21) Международные перевозки: укладка груза в трюме -
16 packing
1) упаковкаа) упаковывание, процесс упаковки; укладкаб) упаковочный материал; тара; контейнер; капсула; коробка; ящикв) уплотнение данных, сжатие данныхг) сжатие файлов; архивирование файлов, создание файлового архива2) упаковочный, применяемый для упаковки ( о материале)3) запаковывающийся, уплотняющийся4) корпусирование, помещение в корпус (напр. ИС)5) уплотнение; набивка (для обеспечения пыле-, водо- или воздухонепроницаемости)6) группирование || группирующийся•- body-centered packing
- cubic packing
- face-centered packing
- hexagonal close packing
- order packing -
17 packing
1) упаковкаа) упаковывание, процесс упаковки; укладкаб) упаковочный материал; тара; контейнер; капсула; коробка; ящикв) уплотнение данных, сжатие данныхг) сжатие файлов; архивирование файлов, создание файлового архива2) упаковочный, применяемый для упаковки ( о материале)3) запаковывающийся, уплотняющийся4) корпусирование, помещение в корпус (напр. ИС)5) уплотнение; набивка (для обеспечения пыле-, водо- или воздухонепроницаемости)6) группирование || группирующийся•- body-centered packing
- cubic packing
- face-centered packing
- hexagonal close packing
- order packingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > packing
-
18 picture image compression
вчт.1) сжатие видеоданных о неподвижных изображениях, уплотнение видеоданных о неподвижных изображениях, алгоритм PIC ( для сжатия видеоданных)2) формат графических файлов, формат PICThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > picture image compression
-
19 repeated-character compression
1) Компьютерная техника: уплотнение повторяющихся символов2) Вычислительная техника: уплотнение повторяющихся символов (метод сжатия файлов)Универсальный англо-русский словарь > repeated-character compression
-
20 pack
1) упаковкав) упаковывание, процесс упаковки; укладкаг) упаковочный материал; тара; контейнер; капсула; коробка; ящикд) уплотнение данных, сжатие данныхе) сжатие файла; архивирование файлов, создание файлового архива2) упаковыватьа) паковать, производить упаковку; укладыватьв) уплотнять данные, сжимать данныег) сжимать файл; архивировать файлы, создавать файловый архив3) упаковочный, применяемый для упаковки ( о материале)4) упакованныйб) уплотнённый, сжатый (о данных)в) сжатый; архивированный (о файле)5) упаковываться; уплотняться6) корпус (напр. ИС) || корпусировать, помещать в корпус; изготавливать в корпусе7) блок; узел; модуль; сборка8) колода (напр. перфокарт); пачка, стопа (напр. бумаги); пакет (напр. магнитных дисков)9) блок аудио- и видеоданных, записываемых ( после кодирования) в один сектор компакт-диска10) портативное ранцевое устройство или прибор11) уплотнение; набивка || уплотнять; набивать (для обеспечения пыле-, водо- или воздухонепроницаемости)12) группа ( объектов или субъектов) || группировать(ся)13) вторичный источник (электро)питания, блок питания ( прибора или устройства)•- battery pack
- blister pack
- cathode pack
- collation pack
- diode pack
- disk pack
- flat pack
- interchangeable disk pack
- paper pack
- power pack
- removable disk pack
- shrink pack
- shrink-tight pack
- spin pack
- tape pack
- wafer pack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сжатие файлов — упаковка файлов уплотнение файлов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы упаковка файловуплотнение файлов EN file compression … Справочник технического переводчика
Ethernet — Кабель UTP с разъемом 8P8C (ошибочно называемый RJ 45), используемый в Ethernet сетях стандартов 10BASE T, 100BASE T(x) и 1 … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации