-
1 уплотнение турбины
уплотнение турбины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение турбины
-
2 уплотнение турбины
Русско-английский военно-политический словарь > уплотнение турбины
-
3 уплотнение турбины
1) Naval: turbine gland2) Engineering: turbine packing glandУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение турбины
-
4 уплотнение турбины
-
5 уплотнение турбины
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > уплотнение турбины
-
6 уплотнение турбины
Русско-английский словарь по электроэнергетике > уплотнение турбины
-
7 уплотнение турбины двигателя
Engineering: engine turbine sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение турбины двигателя
-
8 концевое уплотнение турбины
уплотнение с турбины, концевое уплотнение турбины в местах выхода вала ротора из корпусаTurbinen-Enddichtung f; Außenstopfbuchse fРусско-немецкий словарь по энергетике > концевое уплотнение турбины
-
9 осевое уплотнение турбины
уплотнение с турбины, осевое уплотнение турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку рабочего тела в осевом направленииРусско-немецкий словарь по энергетике > осевое уплотнение турбины
-
10 радиальное уплотнение турбины
уплотнение с турбины, радиальное уплотнение турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку рабочего тела в радиальном направлении из ступени в ступень и устанавливаемое в диафрагмах и на думмисеРусско-немецкий словарь по энергетике > радиальное уплотнение турбины
-
11 утечка пара через лабиринтное уплотнение турбины
утечка пара через лабиринтное уплотнение турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка пара через лабиринтное уплотнение турбины
-
12 уплотнение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > уплотнение
-
13 уплотнение
( турбины) gland, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, battering, calking, caulking, compression, consolidation, densification, jointing, package, ramming, thickening, sealing, sealing-in, tamping, tightening, (напр. одежды канала) undersealingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уплотнение
-
14 уплотнение вала (ротора турбины) с плавающими кольцами
уплотнение вала (ротора турбины) с плавающими кольцами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение вала (ротора турбины) с плавающими кольцами
-
15 уплотнение концов лопаток в ступенях турбины
уплотнение концов лопаток в ступенях турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение концов лопаток в ступенях турбины
-
16 уплотнение между ступенями давления турбины
уплотнение между ступенями давления турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение между ступенями давления турбины
-
17 уплотнение вала
уплотнение вала
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение вала
-
18 уплотнение вала
1) Automobile industry: shaft seal2) Makarov: shaft sealing (напр. турбины) -
19 надбандажное уплотнение ступени турбины
уплотнение с ступени турбины, надбандажное осевое уплотнение ступени турбины на бандаже рабочих лопатокРусско-немецкий словарь по энергетике > надбандажное уплотнение ступени турбины
-
20 периферийное уплотнение ступени турбины
уплотнение с ступени турбины, периферийное уплотнение ступени турбины, образованное элементами диафрагмы и бандажа рабочих лопатокРусско-немецкий словарь по энергетике > периферийное уплотнение ступени турбины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уплотнение турбины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine glandturbine packing gland … Справочник технического переводчика
утечка пара через лабиринтное уплотнение турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam gland leakage … Справочник технического переводчика
уплотнение вала (ротора турбины) с плавающими кольцами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft floating ring seal … Справочник технического переводчика
уплотнение концов лопаток в ступенях турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end tightening … Справочник технического переводчика
уплотнение между ступенями давления турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstage gland … Справочник технического переводчика
уплотнение вала — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft packingshaft sealshaft sealing … Справочник технического переводчика
Уплотнение паровой турбины осевое — Осевое уплотнение паровой турбины Уплотнение паровой стационарной турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в осевом направлении Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение паровой турбины, радиальное — Радиальное уплотнение паровой турбины Уплотнение паровой турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в радиальном направлении Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение ступени турбины, корневое — Корневое уплотнение ступени турбины Уплотнение паровой турбины, образованное проточками и выступами на диафрагме и соответствующих элементах ротора у корня рабочих лопаток Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение ступени турбины, набандажное — Надбандажное уплотнение ступени турбины Осевое уплотнение ступени турбины на бандаже рабочих лопаток Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение ступени турбины, периферийное — Периферийное уплотнение ступени турбины Уплотнение ступени турбины, образованное элементами диафрагмы и бандажа рабочих лопаток Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78.… … Словарь ГОСТированной лексики