-
1 упирать
несовер. - упирать; совер. - упереть1) (что-л.), (во что-л.)rest (against); set (against); lean (against)упирать руку в бок — to place/put one's hand on one's hip
2) (кого-л./что-л.); разг.( красть) pilfer, filch -
2 упирать
упереть1. (вн. в вн.) rest (d. against), set* (d. against); lean* (d. against)упирать шест в стену — rest a pole against the wall
упирать руку в бок — place / put* one's hand on one's hip
3. тк. несов. (на вн.) разг. (настоятельно указывать, подчёркивать) lay* stress (on) -
3 упирать
несовер.1) упіраць3) перен. (настоятельно указывать, подчёркивать значение) разг. рабіць упор, упіраць— рабіць упор (упіраць) на падабенства з'яў, падкрэсліваць падабенства з'яў -
4 упирать
-
5 упирать
несовер. - упирать; совер. - упереть
1) (что-л.), (во что-л.) rest (against); set (against); lean (against)
2) (кого-л./что-л.); разг. (красть) pilfer
3) только несовер.; (на что-л.); разг. lay stress (on)* * *(что-л.), (во что-л.) rest; set; lean* * * -
6 упирать
-
7 упирать
1) <constr.> base
2) lean on
3) rest
4) set -
8 упирать
-
9 упирать
v1) gener. anstützen, anstemmen2) mining. anspreizen, aufstemmen -
10 упирать
нсв( делать упор на) acentuar vt, frisar vt, salientar vt -
11 упирать
-
12 упирать
-
13 упирать
несов.1) см. упереть2) (указывать, подчёркивать) subrayar vt, acentuar vt, apoyar vt, insistir vt, llamar la atención* * *несов.1) см. упереть2) (указывать, подчёркивать) subrayar vt, acentuar vt, apoyar vt, insistir vt, llamar la atención* * *v1) gener. (указывать, подчёркивать) subrayar, acentuar, apoyar (en, sobre, contra), apoyarse, insistir, llamar la atención2) colloq. (встретить препятствие) tropezar (con, contra), (çàóïðàìèáüñà) obstinarse, chocar (con, contra), dar (contra), emperrarse (fam.)3) rude.expr. (óêðàñáü) robar, (óñåñáè) llevar, cargar, hurtar -
14 упирать
vcolloq. (íà ÷òî-ë.) rõhutama -
15 упирать
-
16 упирать
-
17 упирать
-
18 упирать
несов.; см. упереть -
19 упирать
несов.; сов. - упер`еть1) упира́ти, упе́рти; ( опирать) обпира́ти, обпе́рти и обіпе́рти и пообпира́ти, опира́ти, опе́рти, спира́ти, спе́рти и поспира́ти2) (перен.: глаза, взор) вту́плювати, вту́пити, уставля́ти, уста́вити; упира́ти, упе́рти, упина́ти, уп'ясти́, несов. уп'я́лити3) (перен.: настоятельно указывать) наполяга́ти, наполягти́, натиска́ти и нати́скувати, нати́снути; несов. напира́ти; (делать ударение на чём-л.) наголо́шувати, наголоси́ти4) (несов.: украсть) прост. спе́рти, потягти́, потягну́ти, поцу́пити -
20 упирать
См. также в других словарях:
упирать — см. подчёркивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. упирать гл. несов. 1. • акце … Словарь синонимов
УПИРАТЬ — УПИРАТЬ, упираю, упираешь, несовер. 1. несовер. к упереть. 2. перен., на что. Настоятельно указывать на что нибудь, подчеркивать что нибудь (разг.). Отказываясь, он упирает на то, что это не его дело. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
УПИРАТЬ — УПИРАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. упереть 1. 2. перен., на что. Настоятельно указывать, подчёркивать что н. (разг.). Отказываясь, у. на занятость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упирать — I несов. перех. 1. Плотно приставляя конец к чему либо твёрдому, укрепляться в таком положении, создавать опору чему либо. 2. перен. Неподвижно устремлять (глаза, взор). II несов. перех. разг. 1. Настоятельно указывать на что либо, подчеркивать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упирать — упир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упирать — (I), упира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
упирать — см. Упереть … Энциклопедический словарь
упирать — см. упереть 1), 2), 3); а/ю, а/ешь; нсв. Упира/ть забор. Упира/ть лопату в стену. Упира/ть взгляд на кого л. Упира/ть на сказанные слова … Словарь многих выражений
упирать(ся) — у/пир/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Упирать на что-л — Ср. зацикленность, идея фикс. Ср. знаменитую концовку всех речей древнеримского политика: И кроме того, я считаю, что Карфаген должен быть разрушен … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
упирать на что-л. — Ср. зацикленность, идея фикс. Ср. знаменитую концовку всех речей древнеримского политика: И кроме того, я считаю, что Карфаген должен быть разрушен … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология