-
21 Packmaschine
сущ.1) тех. упаковочная машина2) лес. пачко-упаковочный автомат, упаковочный станок3) бум. упаковочный пресс -
22 Gefrierpackstoff
сущ.хол. упаковочный материал для замораживаемого продукта, упаковочный материал для замороженного продукта -
23 Gefrierverpackungsmaterial
сущ.хол. упаковочный материал для замораживаемых продуктов, упаковочный материал для замороженных продуктовУниверсальный немецко-русский словарь > Gefrierverpackungsmaterial
-
24 Packpresse
сущ.1) хим. пак-пресс (для извлечения соков)2) полигр. паковальный пресс3) текст. упаковочный пресс (для тюков)4) пищ. пакпресс (для извлечения соков), пакпресс для извлечения и упаковки соков, упаковочный пресс5) вин. салфеточный пресс -
25 Packstation
сущ.1) тех. упаковочный узел2) пищ. место упаковки, фасовочно-упаковочный цех, цех извлечения и упаковки соков с помощью пакпрессов -
26 Packungsanteil
-
27 Packungsliste
-
28 Sperrschichtmaterial
сущ.1) пищ. водо- и паронепроницаемого слоя в упаковках, жиро-, защитный материал, применяемый в качестве противокоррозионного2) дер. барьерный (упаковочный) материал, защитный (упаковочный) материал, многослойный материал с одним непроницаемым слоемУниверсальный немецко-русский словарь > Sperrschichtmaterial
-
29 Sperrschichtwerkstoff
сущ.дер. барьерный (упаковочный) материал, защитный (упаковочный) материал, многослойный материал с одним непроницаемым слоемУниверсальный немецко-русский словарь > Sperrschichtwerkstoff
-
30 Verpackung
сущ.1) общ. тара, упаковка, (тк.sg) упаковка (действие)2) комп. пакетирование, формирование пакетов3) авиа. (парашютная) сумка, (парашютный) ранец, упаковка (напр. парашюта)4) воен. укладка, укупорка5) тех. компоновка, набивка, набивочный материал (сальника)6) ж.д. набивка (осевой буксы), упаковка (транспортируемых грузов)7) экон. расфасовка8) полигр. упаковочный процесс9) нефт. затаривание11) АЭС. упаковочный комплект12) бизн. способ упаковки13) сеть. оформление в пакеты14) внеш.торг. упаковка (действие)15) дер. запаковка, пакование, паковка, упаковывание -
31 Verpackungsmaschine
сущ.1) тех. машина-упаковщик, упаковочная машина2) электр. упаковочный автомат3) дер. упаковочный станок -
32 Vertriebskostenstellen
сущ.1) общ. места возникновения сбытовых расходов (упаковочный отдел, экспедиция)2) экон. места возникновения сбытовых расходов (напр. упаковочный отдел, экспедиция, отдел рекламы)Универсальный немецко-русский словарь > Vertriebskostenstellen
-
33 Packautomat
mупаковочный или фасовочно-упаковочный автомат -
34 Packungsanteil
mупаковочный коэффициент, упаковочный множительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Packungsanteil
-
35 Füllorgan
-
36 Haraß
сущ.1) общ. упаковочный ящик, упаковочная корзина (для стеклянных изделий)2) пищ. деревянный решётчатый ящик, корзина -
37 Umhüllungsmaterial
сущ.1) текст. материал для покрытия, обмоточный материал, упаковочный материал2) пищ. и 1. упаковочный материал, и 2. материал для колбасной оболочки3) свар. материал (электродного) покрытия -
38 Packungsanteil
(m)упаковочный коэффициент, упаковочный множительEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Packungsanteil
-
39 Gefrierpackstoff
ḿупаковочный материал для замораживаемого продукта, упаковочный материал для замороженного продуктаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Gefrierpackstoff
-
40 Gefrierverpackungsmaterial
ńупаковочный материал для замороженных продуктов, упаковочный материал для замораживаемых продуктовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Gefrierverpackungsmaterial
См. также в других словарях:
упаковочный — паковочный, пакетный, паковальный, пакетировочный, запаковочный Словарь русских синонимов. упаковочный прил., кол во синонимов: 10 • двухупаковочный (1) • … Словарь синонимов
УПАКОВОЧНЫЙ — [шн], упаковочная, упаковочное. 1. Служащий для упаковки. Упаковочный материал. 2. Занимающийся упаковкой. Упаковочное заведение. 3. в знач. сущ. упаковочная, упаковочной, жен. Помещение, место, в котором производится упаковка товаров. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Упаковочный комплект (транспортный упаковочный комплект) — совокупность компонентов, необходимых для размещения и удержания радиоактивного содержимого. Источник: НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковочный Лист — См. Лист упаковочный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
упаковочный комплект — Совокупность элементов, необходимых для полного размещения и удержания радиоактивного содержимого. В частности, он может включать одну или несколько приемных емкостей, поглощающие материалы, дистанционирующие конструкции, средства защиты от… … Справочник технического переводчика
УПАКОВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ — величина, равная отношению дефекта массы ат. ядра к массовому числу. У. к. характеризует значение удельной (в пересчёте на один нуклон) энергии связи нуклонов в ядре. (см. ЯДРО АТОМНОЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская… … Физическая энциклопедия
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ — опись, товарный документ, в котором отражаются качественный характеристики товаров (вид, сорт, ассортимент), упакованных в одно товарное место. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
упаковочный контейнер — Упаковка, предназначенная для защиты ИОЛ в процессе хранения и/или продажи. [ГОСТ Р 51892 2002 (ИСО 11979 1—99)] Тематики имплантанты офтальмологические Обобщающие термины интраокулярные линзы (ИОЛ) … Справочник технического переводчика
упаковочный лист — отгрузочная спецификация Документ, в котором указывается распределение товаров в различных грузовых местах (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011… … Справочник технического переводчика
упаковочный материал — Материал, предназначенный для изготовления тары, упаковки и вспомогательных упаковочных средств. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание EN packaging material DE PackstoffVerpackungswerkstoff FR matériaux d’emballage … Справочник технического переводчика
упаковочный материал (в производстве лекарственных средств) — упаковочный материал Любой материал, включая печатный, который используется при упаковке фармацевтического продукта, за исключением любой внешней упаковки для транспортирования или отгрузки. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных … Справочник технического переводчика