-
1 упакованный
упакованный eingepackt -
2 verpackt
упакованныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verpackt
-
3 abgepackte Ware
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abgepackte Ware
-
4 abgesackt
упакованный в мешки, в мешкахDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abgesackt
-
5 verpacktes Gut
упакованный или тарный грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verpacktes Gut
-
6 verpackt
упакованныйв упаковкеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verpackt
-
7 verpackte Ware
упакованный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verpackte Ware
-
8 verpacktes Gut
упакованный грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verpacktes Gut
-
9 gesackt
упакованный [затаренный] в мешки -
10 gesackt
упакованный в мешки, в мешках, затаренный в мешки, в мешках -
11 eingestretcht
упакованный в растягивающуюся пленку -
12 lose verpackt
упакованный навалом -
13 schrumpfverpackt
упакованный в усадочную пленку -
14 eingestretcht
-
15 lose verpackt
-
16 schrumpfverpackt
-
17 gasverpackt
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > gasverpackt
-
18 verpackt
упакованный; упакованоDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > verpackt
-
19 verpackter Käse
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > verpackter Käse
-
20 kartoniert
гл.1) общ. переплетённый в папку2) тех. в картонном переплете (о книге)3) пищ. упакованный в картонную тару4) бизн. упакованный в картонные коробки
См. также в других словарях:
упакованный — запечатанный, фасованный, расфасованный, нарядившийся, пакетированный, разряженный, уложенный, пакованный, запакованный Словарь русских синонимов. упакованный прил., кол во синонимов: 17 • зазипованный (2) … Словарь синонимов
УПАКОВАННЫЙ — УПАКОВАННЫЙ, упакованная, упакованное; упакован, упакована, упаковано. прич. страд. прош. вр. от упаковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упакованный — УПАКОВАННЫЙ, ая, ое. Хорошо, модно, со вкусом, шикарно одетый; нарядившийся, разряженный. От упаковываться … Словарь русского арго
упакованный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packed … Справочник технического переводчика
упакованный в виде тюка — прил., кол во синонимов: 1 • затюкованный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
упакованный десятичный формат — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN packed decimal … Справочник технического переводчика
упакованный массив — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN packed array … Справочник технического переводчика
упакованный набор еды — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (службы Игр) EN box meal … Справочник технического переводчика
упакованный формат — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN packed format … Справочник технического переводчика
упакованный формат — glaustasis formatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. packed format vok. gepacktes Format, n rus. упакованный формат, m pranc. format condensé, m … Automatikos terminų žodynas
упакованный — упак ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь