-
81 медзæрдæй
сам в себе, про себя думаяæ медзæрдæй уотæ сагъæс кодта − про себя он думал так
-
82 мæнæй
мæнæй уотæ − по моему; по моему мнению; как мне кажется
мæнæй æндæр − другой бы на моем месте
-
83 ниггалан-тулан кæнун
Хуцау ниггæлан-тулан кодта, æма гъуддаг, æцæгæйдæр, уотæ рауадæй − Бог сделал так, что, действительно, так и случилось
Дигорско-русский словарь (Осетинский) > ниггалан-тулан кæнун
-
84 ниррæд ун
устоять, удержатьсяБурхани гебена уотæ зæронд æма къуæхтæ адтæй, æма си и сугъзæрийнæ гъолтæй еунæг дæр нæ ниррæд æй думæггаги − Бурхана тулуп настолько старый и рваный был, что из золотых монет ни одна не удержалась в подоле (57; 53)
-
85 попийхуар
ирон. кашеедкенæ ба уин маци никкувдæуа, уæхе попийхуартæй куд æй, уотæ! − или же вам ничего не посвятиться (т. е. нечем вам произносить тост-молитву), так как он ваш же кашеед (15; 531).
-
86 рæдун
быть спокойным; успокаивать(ся)фæндаггон адæмæн сæ бæхтæ уотæ истентек æнцæ, æма сæ буни дæр нæбал рæдæнцæ − у путников их кони так разгорячились, что они и под ними не успокаивались (57; 28)
-
87 сахъарали
изгородь, плетень (с вертикально стоящими прутьями, кольями)хæдзари дуæрттæ, сахъарали фæрстæ, цума Дзабой зинбæл хъонц кæнунцæ, уотæ кæсунцæ − двери дома, плетневые стены, смотрят, будто сопереживают беде Дзабо (10; 203).
-
88 сон
1) враг, противникмæ сон ка 'й е Хъайтухътæй енцег исхæссæд − только врагу пожелаю воспитать аталыка из рода Кайтуковых (1; 57)
2) беда, несчастье, неприятностьмæ сон æй, ду уотæ ку фæккæнис − мне неприятно, когда ты так делаешь (1; 144)
-
89 сæрæмæсти
1. нареч. благополучноæма еци сæрæмæсти ниуæзтæбæл уотæ багъомпал æй − и он благополучно так пристрастился к алкоголю (10; 18)
2. прил. благополучный -
90 тентек
вздорный, легкомысленный, ветреныйфæндаггон адæмæн сæ бæхтæ уотæ истентек æнцæ, æма сæ буни дæр нæбал рæдæнцæ − у путников их кони так разгорячились, что они и под ними не успокаивались (57; 28).
-
91 уанцон
межд., выражающая удивление:неужели!, неужто!, да ну!, не может быть!уанцон нæй, е уотæ бакæна − не может быть, чтоб он так поступил
-
92 уодæхсæн
см. уотæхсæн -
93 уосæнсаст
мужчина, подчинившийся жене; подкаблучникберæгъ æ бæдолæн уотæ фæдзахста: «уосæнсаст лæгмæ фæстегæй лæборæ!» − волк волчонку наказывал: «на мужчину, подчинившегося жене, нападай сзади!» (26; 98/3-255).
-
94 уотар
(мн. уотæрттæ) -
95 уотаргæс
-
96 уфт
æ зонундзийнæдти уфт уотæ бæрзонд нæй − уровень его знаний не так высок (94)
-
97 уæлæгомау
уотæ 'й уæлæгомау исбадун кодтонцæ − таким образом его усадили довольно высоко (55; 1276)
-
98 фæдгæун
-
99 фæткуй
можно, положено, следует, подобает, ведется (согласно обычаю, традициям, правилам, закону)æви уотæ фæткуй лæгæн царди догъи? − или так следует (положено) человеку в беге жизни? (8; 55)
æцæг лæгæн фæтгуй æцæг зар − для настоящего мужчины подобает (сложить) настоящую песню (52; 27)
-
100 хуæддзо
1) самотек2) самозванеццæвæн сæ − хуæддзоти уотæ ку ниууадзæн, уæд нин фидæй-фуртмæ цъирдзæнæнцæ нæ тог ― ударим по ним − если так оставим самозванцев, то из поколения в поколение они будут сосать нашу кровь (17; 103)
См. также в других словарях:
УОТ — управление оптовой торговли УОТ управление охраны труда Источник: http://www.infousa.ru/society/economy/ch9.htm УОТ устранимая особая точка матем. УОТ Уральская опер … Словарь сокращений и аббревиатур
Уот Тамбор — (другой вариант Ват Тамбор, англ. Wat Tambor) вымышленный персонаж из фантастической саги Джорджа Лукаса Звёздные войны ,старшина Техносоюза и исполнительный директор корпорации «Бактоид Армор Воркшоп» во времена Войн клонов. Также он был… … Википедия
Уот Тайлер — (умер в 1381 г.) вождь крупнейшего в средневековой Англии антифеодального восстания. Биографических сведений о нём сохранилось мало. Был деревенским ремесленником (вероятно, кровельщиком), хорошо знал военное дело. Возглавил поход на Лондон… … Исторический словарь
Уот Тайлер — Смерть Уота Тайлера Уолтер «Уот» Тайлер (англ. Walter Wat Tyler; 4 января 1341(13410104) 15 июня 1381) предводитель крупнейшего в средневековой Англии крестьянского восстания 1381 года. Биография О ранних годах жизни известно мало … Википедия
Уот Тайлер — Предательское убийство Уота Тайлера. Миниатюра из Хроники Фруассара. 2 я половина XV в. Предательское убийство Уота Тайлера. Миниатюра из Хроники Фруассара. 2 я половина XV в. Уот Тайлер (.) вождь крупнейшего в средневековой Англии… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
УОТ — управление оптовой торговли … Словарь сокращений русского языка
УОТ ТАЙЛЕР — (Wat Tyler) (ум. 15.VI.1381) вождь крупнейшего в ср. век. Англии антифеод. восстания (см. Уота Тайлера восстание 1381). Биографич. сведений об У. Т. сохранилось мало. Он был деревенским ремесленником (вероятно, кровельщиком), хорошо знал воен.… … Советская историческая энциклопедия
Тайлер Уот — (Tyler, Tiler) (? 1381), вождь крестьянского восстания в Англии (см. Уота Тайлера восстание 1381). Убит во время переговоров с королём. * * * ТАЙЛЕР Уот ТАЙЛЕР (Tyler, Tiler) Уот (? 1381), вождь крестьянского восстания в Англии (см. Уота Тайлера … Энциклопедический словарь
Тайлер, Уот — Смерть Уота Тайлера Уолтер «Уот» Тайлер (англ. Walter Wat Tyler; 4 января 1341(13410104) 15 июня 1381) предводитель крупнейшего в средневековой Англии крестьянского восстания 1381 года. Биография О ранних годах жизни… … Википедия
ТАЙЛЕР Уот — ТАЙЛЕР (Tyler Tiler) Уот (? 138..1), вождь крестьянского восстания в Англии (см. Уота Тайлера восстание 138..1). Предательски убит во время переговоров с королем … Большой Энциклопедический словарь
Тайлер Уот — (Tyler, Wat) (ум. 1381 г.), англ, мятежник, вождь крестьянского восстания, быв. солдат, избран в июне 1381 г. вождем кентских крестьян. Во главе с Т. и Джоном Боллом они всего за два дня (11 13 июня) дошли от Кентербери до Блэкхита (пригород… … Всемирная история