-
1 уонна
I 1) частн. п. от уон; уонна ыл берите десять (не больше и не меньше из множества предметов); 2) десять раз; уонна ыттыбыт мы выстрелили десять раз.II 1. союз 1) соед. и, да; мин уонна кини я и он; үчүгэй уонна куһаҕан хорошо и плохо; 2) присоед. да и, и к тому же; ол эдэр саас алҕаһа буолуон сөп, уонна умнуллубута ыраатта то, возможно, было ошибкой молодости, да и забыто давно; кини үөрүйэх булчут буоллаҕа дии, хайа уонна саата үчүгэйэ бэрт он ведь опытный охотник, и к тому же у него замечательное ружьё; 2. в роли модального сл. 1) а ещё; уонна учуутал ээ а ещё учитель; 2) конечно; миигин этэҕин дуо? - Уонна! про меня говоришь?- Конечно! (про кого же ещё)) \# уонна баран после всего этого; уонна баран булан ыл! после всего этого (попробуй) разберись. -
2 уонна
conj.and -
3 дьэ
модальное сл. 1) выражает совершение действия после длительного ожидания наконец, наконец-то; дьэ, өйдөөтө ээ наконец-то он понял; дьэ, тиийдилэр наконец они приехали; дьэ эбэтээ ну, наконец-то, вот наконец-то; дьэ эбэтээ, биһиги да кыайдыбыт! наконец-то, и мы (это) одолели!; 2) выражает презрение, отвращение: дьэ киһи ну и человек; дьэ сүгэ ну и топоришко; 3) усиливает повеление, просьбу, желание ну; давай(те); дьэ, илдьиҥ ну, ведите; дьэ, үлэлиэҕиҥ давайте работать; дьэ, кзпеээ ну, рассказывай; 4) подчёркивает высказываемую мысль: дьэ, бэйэм да итинник саныыбын да, я и сам так думаю; дьэ, мин бардым ну, я пошёл; дьэ, итинник вот так; дьэ, билигин маннык а теперь вот что; 5) в диалоге употр. в кач. вопр. сл.-предложения и (выражает повышенный интерес к происходящему: мунньахха сырыттым.- Дьэ? я был на собрании.- Ну?; 6) усиливает знач. нек-рых модальных сл. и межд.: арай дьэ а вот; дьэ хата вот наоборот; бэйэ дьэ! ну постой, ну погоди I; дьэ онон и следовательно; дьэ өлүү эбит! ох, наказание!; оо дьэ! ох!; дьэ дуо (или дуу) ну вот (тогда); дьэ дуо, оччоҕо биһиги үлэлиэхпит да үлэлиэхпит ну вот тогда-то мы и поработаем \# дьэ туран и вот, ну вот; дьэ туран бараллар и вот они идут дальше; дьэ уонна и после (всего) этого; кини билигин үлэһит, дьэ уонна хайдах күн ортотугар диэри утуйа сытыаҕай он сейчас работает, где же ему спать до полудня. -
4 бааһынай
1) крестьянин || крестьянский; рабочайдар уонна бааһынайдар былаастара власть рабочих и крестьян; бааһынай аймах крестьянство; бааһынай олоҕо крестьянская жизнь; 2) объякутившийся русский (в центральных и южных районах); 3) разг. метис (от брака русских и якутов). -
5 базис
филос. базис; базис уонна надстройка базис и надстройка. -
6 биис
племя, род; сир үрдүгэр араас биистэр уонна норуоттар олороллор на земле живут разные племена и народности; көтөр кынаттаах бииһэ племя пернатых; биис ууһа род. -
7 блок
I полит, блок; коммунистар уонна партията суохтар блоктара блок коммунистов и беспартийных.II тех. в разн. знач. блок; тимир-бетон блок железобетонный блок; блогунан көтөх= поднимать что-л. с помощью блока. -
8 боччумур
быть серьёзным, толковым, деловым, деловитым; уол балачча улааппыт уонна саҥата-иҥэтэ боччумурбут мальчик заметно подрос и стал более серьёзным. -
9 бул
1) находить, отыскивать; обретать; оҕолор кылаат буллулар дети нашли клад; мас була бараллар они уходят искать дрова, они отправляются на поиски дров; тугу этиэн булбат он не находит, что сказать; кини манна дьолун булбут здесь он обрёл своё счастье; дьахтарда булан ыл= разг. подыскать себе жену, жениться; 2) перен. придираться, приставать к кому-л.; тоҕо киһини куруук булаҕын? что ты всегда ко мне придираешься? \# булан-булан и надо же; тоже мне; уонна булан-булан аҕалбыт да малыҥ баар ээ! тоже мне, вещь принёс! -
10 булкаас
смесь, помесь; ыраас алтан буолбатах, булкаас это не чистая медь, а сплав; ыт уонна бөрө булкааһа помесь собаки и волка. -
11 булчут
1. охотник || охотничий; кадровай булчут кадровый охотник; булчуттар уонна балыксыттар обществолара общество охотников и рыболовов; булчут ыт охотничья собака; 2. способный к охоте; булчут да киһигин! и ловок же ты охотиться! -
12 быраап
право || правовой; үлэһиттэр сынньанар бырааптара право трудящихся на отдых; сельсоветтар бырааптара уонна эбээһинэстэрэ права и обязанности сельсоветов; юридическай быраап юридическое право. -
13 быһа
I нареч. прямо, напрямик; быһа аас= проходить прямо; быһа бар= идти напрямик; быһа биэр= ударить наотмашь \# быһа аккаастан= отказаться наотрез; быһа сэрэйдэххэ можно догадаться; быһа сэрэйдэххэ, кини билбитэ буолуо можно догадаться, что он наверняка узнал; быһа түс= прервать (напр. разговор); быһатын эттэххэ одним словом, короче говоря; быһатын эттэххэ, биир дойдулааҕа уонна өртөн доҕоро одним словом, он его земляк и старый друг.II послелог, упр. частн. п. в течение, на протяжении; үс хонугу быһа в течение трёх суток; күнү быһа в течение дня; ыйы быһа в течение всего месяца; ср. быстыҥа. -
14 волокита
волокита; бюрократизмы уонна волокитаны утары охсуһуу борьба против бюрократизма и волокиты. -
15 довод
довод; ыйааһыннаах довод веский довод; сөбүлүүр уонна утары доводтар доводы за и против; доводтарда аҕалтаа= приводить доводы. -
16 дохсуннук
нареч. бурно; горячо; наука уонна техника дохсуннук сайдар бурно развиваются наука и техника; дохсуннук кзпсээн барда он заговорил горячо. -
17 икки
I. два, две; пара; икки аҥы а) на две части, на две половины; б) в противоположные стороны (разойтись, побежать); иккиттэн биирэ одно из двух; икки харах глаза; икки илии руки; икки кэрэх этиттэн маппыкка дылы погов. всё равно, что лишиться мяса двух жертвенных животных (соотв. за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь); 2. союз соед. и, да (при однородных членах предложения); ийэ икки аҕа икки отец да мать; ытыыр икки күлэр икки аҕас-балыстар погов. смех и плач - родные сестры \# икки арда а) промежуток, расстояние (между двумя предметами); куорат уонна дэриэбинэ икки арда расстояние между городом и деревней; б) между; кинилэр икки ардыларыгар между ними; икки ардыларыгар уу тохтубат их водой не разольёшь (букв. между ними вода не просочится); икки атахтаах человек (букв. двуногий); икки атах тэҥэ суох см. киһи: киһи тэҥэ суох; икки саары икки ардыгар в нерешительности (быть, оставаться); ни туда ни сюда; икки сирэй буол= быть лицемерным, двуличным; иккитэ эрбэҕин эргитиэ= он тебя обведёт вокруг пальца; он будет водить тебя за нос; икки харахпар көстүмэ! долой с глаз моих!; ити икки ардыгар между тем, тем временем; ол икки ардыгар между тем. -
18 критика
критика; критика уонна бэйэни критикаланыы критика и самокритика; литературнай критика литературная критика. -
19 лааҕыр
1) лагерь || лагерный; пионерскай лааҕыр пионерский лагерь; военнай лааҕыр военный лагерь; лааҕыр режима лагерный режим; лааҕыр олоҕо лагерная жизнь; 2) перен. лагерь; социализм лааҕыра лагерь социализма; эйэ уонна демократия лааҕыра лагерь мира и демократии. -
20 марка
См. также в других словарях:
Илларионов, Василий Васильевич — Василий Васильевич Илларионов Дата рождения … Википедия
Василий Васильевич Илларионов — Дата рождения: 8 сентября 1946 Место рождения: Кюкяйский наслег, Сунтарский район, ЯАССР Гражданство … Википедия
Василий Илларионов — Василий Васильевич Илларионов Дата рождения: 8 сентября 1946 Место рождения: Кюкяйский наслег, Сунтарский район, ЯАССР Гражданство … Википедия
Илларионов, Василий — Василий Васильевич Илларионов Дата рождения: 8 сентября 1946 Место рождения: Кюкяйский наслег, Сунтарский район, ЯАССР Гражданство … Википедия
Илларионов В. — Василий Васильевич Илларионов Дата рождения: 8 сентября 1946 Место рождения: Кюкяйский наслег, Сунтарский район, ЯАССР Гражданство … Википедия
Илларионов В. В. — Василий Васильевич Илларионов Дата рождения: 8 сентября 1946 Место рождения: Кюкяйский наслег, Сунтарский район, ЯАССР Гражданство … Википедия
Илларионов Василий Васильевич — Василий Васильевич Илларионов Дата рождения: 8 сентября 1946 Место рождения: Кюкяйский наслег, Сунтарский район, ЯАССР Гражданство … Википедия
Уткин, Ксенофонт Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уткин. Ксенофонт Дмитриевич Уткин род. 1 марта 1935 года в Таркаинском наслеге Нюрбинского улуса. Содержание 1 Биография 2 Награды и Звания … Википедия
Башарин, Георгий Прокопьевич — Георгий Прокопьевич Башарин Дата рождения: 21 марта 1912(1912 03 21) Место рождения: Сыланский наслег Чурапчинского улуса Якутии Гражданство … Википедия
Григорян, Грант Арамович — род. 13 апр. 1919 в Сухуми, ум. 27 янв. 1962 в Якутске. Композитор. Засл. деят. иск. РСФСР (1958). В 1952 окончил Моск. конс. по кл. композиции Е. К. Голубева. С 1953 преподаватель теоретич. предметов в Якутском муз. училище. Соч.: лирич. опера… … Большая биографическая энциклопедия
МОРДИНОВ — Авксентий Егорович Соч.: В. И. Ленин социалистическай ийэ дойду көмускэлин туhунан, Якутск, 1943; Расцвет и взаимное обогащение культур народов СССР, Вопр. философии , 1951, No 6; Развитие социалистич. по содержанию, нац. по форме культур народов … Философская энциклопедия
