Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

уничтожить

  • 1 уничтожить

    (e)necare [o, avi/cui, atum]; caedere [o, cecidi, caesum]; concidere [o, cidi, cisum]; rescindere [o, scidi, scisum]; rumpere [o, rupi, ruptum]; obterere [o, trivi, tritum]; resolvere [o, lvi, lutum]; contundere [o, tudi, tusum]; interficere (-io); prosternere [o, stravi, stratum]; exstinguere [o, nxi, nctum]; perfringere [o, fregi, fractum]; evertere [o, rti, rsum]; subvertere; convellere [o, vulsi, vulsum]; delēre [eo, evi, etum]; destruere [o, xi, ctum]; cassare [1]; consumere [o, mpsi, mptum] (incendio, flammis consumi, opus vi aliqua consumptum); perdere [o, didi, rsum] (serpentem); abolēre [eo, evi, itum] (monumenta; testamentum); abrogare [1] (leges); vertere [o, rti, rsum] (leges); pessum dare [do, dedi, datum] /dejicere [io, jeci, jectum], premere [o, pressi, pressum], agere [o, egi, actum]/ (hostium copias; civitates); decerpere [o, rpsi, rptum] (spes tantas); trucidare [1] (captos ferro; ирон. pisces, porrum); tollere [o, sustuli, sublatum] (Carthaginem et Numantiam; interitus omnia tollens atque delens); sustollere (aedes); subvertere [o, rti, rsum] (fidem, probitatem ceterasque artes bonas)

    • город уничтожен пожаром ignis abstulit urbem

    • это нужно уничтожить полностью solo aequandum est

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > уничтожить

  • 2 Уверенный

    - certus; confidens;

    • я уверен, что смогу уничтожить своих противников - confidentia est, inimicos meos me posse perdere;

    • не вполне уверен - non satis scio;

    • я уверен - certum mihi est;

    • уверенный в успехе - certus eventus;

    • уверенной поступью - pede certo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Уверенный

См. также в других словарях:

  • УНИЧТОЖИТЬ — уничтожу, уничтожишь, сов. (к уничтожать). 1. кого что. Истребить, разрушить, прекратить существование кого чего н. «Убийствами отдельных лиц нельзя было свергнуть царское самодержавие, нельзя было уничтожить класс помещиков.» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • уничтожить — истребить, перевести, извести, изничтожить; аннулировать, свести к нулю, разрушить, ликвидировать, устранить, изжить, стереть, удалить, отменить, упразднить, подавить, снести, опровергнуть, разбить, исключить, затереть, согнать со свету, уписать …   Словарь синонимов

  • УНИЧТОЖИТЬ — УНИЧТОЖИТЬ, жу, жишь; женный; совер. 1. кого (что). Прекратить существование кого чего н., истребить. У. врага. У. пороки. 2. перен., кого (что). Унизить, оскорбить, поставить в безвыходное положение. У. кого н. язвительным словом. | несовер.… …   Толковый словарь Ожегова

  • уничтожить — зло • существование / создание, прерывание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • уничтожить — • безжалостно уничтожить • полностью уничтожить …   Словарь русской идиоматики

  • уничтожить —     УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ     УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ, истреблять/ истребить, разг. изводить/извести, разг. изничтожать/изничтожить, разг. переводить/ перевести …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • уничтожить — Искон. Преф. производное от ничтожить «уничтожать», суф. образования от ничтоже «ничто». См. ни, что, же. Уничтожить буквально «превратить в ничто» …   Этимологический словарь русского языка

  • Уничтожить всех монстров — (Годзилла: Парад монстров) 怪獣総進撃 Жанр фантастика Режиссёр Исиро Хонда В&# …   Википедия

  • Уничтожить город — Уничтожить город, чтобы спасти его Провинция Бенче на карте современного Вьетнама Уничтожить город, чтобы спасти его (вариант: «уничтожить деревню, чтобы спасти её»)  одна из самых знаменитых фраз периода войны США во Вьетнаме (1965 1973).… …   Википедия

  • уничтожить взрывом — поднять на воздух, взорвать, разрушить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • уничтожить физически — убить, покончить, умертвить, лишить жизни, кончить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»