-
1 униформа
униформа ж Uniform f c, Einheitskleidung f -
2 униформа
жUniform f, Einheitskleidung f -
3 Heeresgeschichtliches Museum
в Вене. Экспозиция знакомит с военной историей в различные исторические периоды. Парадный Генеральский зал (Feldherrenhalle) с мраморными статуями в натуральную величину, изображающими имперских героев, и Зал славы (Ruhmeshalle) с фресками открывают экспозицию. Среди экспонатов трофеи Турецких войн, австрийская военная униформа, модели кораблей, а тж. комната, напоминающая о событиях в Сараево в 1914, здесь представлены униформа и автомобиль эрцгерцога Франца Фердинанда. Музей размещён в здании Арсенала, построенном в 1850-1857 в историческом (византийско-мавританском) стиле. Архитекторы Фёрстер, фон ХанзенАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Heeresgeschichtliches Museum
-
4 Uniform
f =, -enформа, форменная одежда; обмундирование; униформа; мундирin der Uniform stecken — разг. служить, состоять на военной службеin großer Uniform — в парадном мундире, при всех орденах и регалиях -
5 Arbeitskleidung
сущ.1) общ. спецодежда, рабочая одежда2) воен. рабочая форма3) стр. спецовка4) экон. производственная одежда5) текст. рабочий костюм6) менедж. униформа -
6 Einheitskleidung
сущ.общ. униформа, форма, форменная одежда -
7 Habit
сущ.1) психол. приобретённое в результате воспитания (о качествах, привычках)2) текст. одежда3) австр. монашеское облачение, одеяние, униформа, форменная одежда, форма, платье -
8 Kennzeichen verbotener Vereinigungen
сущ.юр. символ запрещённого объединения, знак запрещённого объединения (напр., знамя, униформа)Универсальный немецко-русский словарь > Kennzeichen verbotener Vereinigungen
-
9 Tracht
сущ.1) общ. груз, единовременный приплод, ноша, одежда, помёт, габитус (кристалла), мёд (собранный пчёлами за определённое время), униформа, взяток (добыча пчелы), (национальный) костюм2) геол. габитус, облик, общий характер3) анат. матка (у четвероногих)5) кож. остов седла6) террит. вязанка, охапка -
10 Uniform
сущ.1) общ. мундир, обмундирование, униформа, форменная одежда, форма2) воен. (военная) форма одежды3) юр. форменный -
11 uniform
сущ.1) общ. мундир, обмундирование, униформа, форменная одежда, форма2) воен. (военная) форма одежды3) юр. форменный -
12 Feuerwehrmuseum
nв Вене, в Доме Мэркляйна. В экспозиции представлена история развития пожарного дела: модели пожарных машин, приборы, оборудование, униформа, а тж. картины и скульптурысм. тж. Märkleinsches Haus -
13 Steireranzug
mкуртка из серого сукна без воротника, с зелёными отворотами, брюки (для женского костюма - юбка) отделаны зелёным сутажем, обязательным дополнением является штирийская шляпа. В основе костюма - униформа охотников области Аусзеер-Ланд. Из-за своей популярности считается австрийским национальным костюмом -
14 Schuluniform
сущ.общ. школьная униформа -
15 Einheitskleidung
f форменная одежда, форма, униформаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Einheitskleidung
-
16 Habit
n, m1. книжн. неодобр. платье, одеяние2. форма, униформа, форменная одежда; монашеское облачениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Habit
-
17 Adjustierung
f <-, -en>1) тех регулировка, пригонка2) австр обмундирование, униформа; рабочая одежда -
18 Amtskleidung
f <-, -en> обыкн sg одежда для должностных лиц, находящихся на службе (напр униформа, форменная одежда, мантия судьи) -
19 Dienstkleidung
f <-, -en> форма; униформа; спецодежда -
20 einheitlich
a1) единый, цельный2) единообразный; унифицированный; стандартныйéínheitlich Kléídung — униформа
3) единый, единодушныйzu éíner éínheitlichen Áúffassung kómmen* (s) — прийти к единому мнению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
униформа — униформа … Орфографический словарь-справочник
униформа — ы, ж. uniforme m. 1. Форменная одежда. БАС 1. Униформ или Униформа одноряден; платье одинакаго цвета, покроя и прочаго портнова дела на многих людях, находящихся на какой нибудь государственной службе. Ян. 1806. Что же касается до униформа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
УНИФОРМА — (фр. uniforme, от лат. unus один, и forma форма, вид). Мундир. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УНИФОРМА мундир. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
униформа — персонал, форма, форменная одежда, мундир Словарь русских синонимов. униформа см. форма 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
УНИФОРМА — УНИФОРМА, униформы, жен. (от лат. uniformis единообразный) (спец.). 1. Форменная одежда. Военная защитная униформа. || Специальная одежда для представлений. 2. собир. В цирке персонал, обслуживающий манеж (занятый постановкой и уборкой реквизита… … Толковый словарь Ушакова
УНИФОРМА — (франц. uniforme) ..1) (устар.) форменная одежда2)] В цирке одетый в специальные костюмы персонал, обслуживающий арену во время представления … Большой Энциклопедический словарь
УНИФОРМА — УНИФОРМА, ы, жен. 1. Форменная одежда. 2. собир. В цирке: одетый в форменные костюмы подсобный персонал, обслуживающий арену. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Униформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Форма … Википедия
Униформа и военная символика Морской пехоты Украины — Эмблема морской пехоты ВМС Украины Содержание 1 Униформы морской пехоты периода УД и УНР … Википедия
Униформа — I ж. Персонал, одетый в специальные одинаковые костюмы, обслуживающий арену во время представления и на репетициях (в цирке). II ж. Форменная одежда в армии, полиции, на флоте, которая изменяется с изменением общественного строя или при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Униформа — I ж. Персонал, одетый в специальные одинаковые костюмы, обслуживающий арену во время представления и на репетициях (в цирке). II ж. Форменная одежда в армии, полиции, на флоте, которая изменяется с изменением общественного строя или при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой