-
1 æгадмæ тæрын
-
2 дæлæнсун
адæймаги ку дæлæнсай, уæд некæд иссердзæнæ адæни 'хсæн кадæ − если будешь унижать человека, то никогда не найдешь среди людей почета.
-
3 дæлдзиныг кæнын
принижать, умалять, унижать, третироватьИумæйаг литературон æвзаг аразæм, зæгъгæ, XX æнусы 30-æм азты нæ хицауад цыдæр æнахъинон директивæтæ рауагъта, æппындæр зонадон бындур кæмæн нæ уыд, ахæмтæ, æмæ уый аххосæй дыгурон æвзаг дæлдзиныггонд цыди бирæ рæстæг. – Во имя создания единого литературного языка в 30-х годах ХХ века наше правительство издало абсолютно антинаучные, омерзительные директивы, по причине которых дигорский язык был третируем на протяжении долгого времени. (Газет «Пульс Осетии», 2008, №16)
-
4 куыдзæмгад кæнын
низводить, бесчестить, срамить, унижать, обесславливать, порочить; компрометироватьМах <...> нæ Хуыцауы лæвар – не ’взаг – куыдзæмгад ыскодтам, æмæ нын æм иннæ адæмтæ дæр уыцы цæстæй кæсынц. – На язык наш, данный нам свыше, мы навлекли бесславие, и другие народы смотрят на нас соответствующе. (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
5 ныллæг кæнын
1) понижать2) унижать, умалять, третировать -
6 æгаддзинад кæнын
позорить, бесчестить, унижать -
7 дæлазæг кæнун
принижать, унижать, третироватьдæлазæг кæнунцæ дигори æма дигорон æвзаг − принижают (третируют) дигорцев и дигорский язык (73; 5)
См. также в других словарях:
унижать — Бесславить, уничижать, срамить, умалять значение, сбить рога (спесь). Втоптать в грязь. .. Ср. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. унижать … Словарь синонимов
Унижать — (иноск.) оскорблять, безславить, поругать, конфузить укоромъ, убавлять высоты (представлять ниже) въ нравственномъ отношеніи. Ср. Достоевскій. «Униженные и оскорбленные». (Заглавіе романа.) Ср. Erniedrigen. Ср. Humilier. Ср. Humiliare (лат.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УНИЖАТЬ — УНИЖАТЬ, унижаю, унижаешь. несовер. к унизить. «Не нужно унижать соперника и прибегать к клевете.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УНИЖАТЬ — УНИЖАТЬ, унизить что, понижать, опускать или делать ниже, убавлять высоты. | * что, кого, бес славить, поругать, лишать достоинства, порицать и осуждать уважаемое другими. Завистливый все и всех унижает. Поступок этот унизал его в глазах добрых… … Толковый словарь Даля
унижать — УНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., кого что. Оскорбить чьё н. достоинство, самолюбие. У. насмешкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
унижать — человеческое достоинство • содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УНИЖАТЬ. — Общесл. Образовано от несохранившегося нижати «унижать», представляющего собой вторичное образование к низити «унижать», производного от низъ. Ср. низ … Этимологический словарь Ситникова
унижать — (иноск.) оскорблять, бесславить, поругать, конфузить укором, убавлять высоты (представлять ниже) в нравственном отношении Ср. Достоевский. Униженные и оскорбленные . (Заглавие романа.) Ср. Erniedrigen. Ср. Humilier. Ср. Humiliare (лат. humilis,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
унижать — • всячески унижать … Словарь русской идиоматики
унижать — УНИЖАТЬ, несов. (сов. унизить), кого чем. Вызывать (вызвать) у кого л. состояние угнетения, обиды вследствие оскорбления словами, поступками и т.п. чьего л. самолюбия, достоинства; ставить (поставить) кого л. в оскорбительное положение; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
Унижать — несов. перех. 1. Ставить кого либо в унизительное положение. 2. Умалять чьё либо достоинство, оскорблять чьё либо самолюбие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
