-
1 унаысь
часто, много раз || многократный, неоднократный;унаысь казьтылӧм — многократные напоминанияунаысь ветлыны саридз дорӧ — много раз съездить на море;
-
2 унаысь-уна
очень много; без конца; тьма; -
3 дугдывлыны
неперех. многокр. останавливаться; прекращать, переставать что-л делать;шоча дугдывлыны уджалӧмысь — редко прекращать работуунаысь дугдывліс куритчыны — многократно прекращал курить;
-
4 казьтывны
перех.-неперех.1) вспоминать, припоминать;казьтыліс ассьыс чужанінсӧ — вспоминал свою родинуказьтывны том кад — вспоминать молодость;
2) упоминать;3) напомнить, напоминать;унатор казьтылӧ бать керкаыс зонлы — о многом напоминает парню изба отцаунаысь казьтывны — много раз напоминать;
4) поминать;казьтывны кулӧмӧс — поминать покойного ◊ Лёкӧн эн казьтыв — не поминай лихомбурӧн казьтывны — поминать добром;
-
5 казьтылӧм
и.д.1) воспоминание;челядьдыр казьтылӧм — воспоминание детства; вӧйтчыны казьтылӧмъясӧ — погрузиться в воспоминания; нюмыс петіс кольӧмасӧ казьтылӧмысь — улыбнулся, вспоминая прошлоенекор вунӧдлытӧм казьтылӧм — незабываемые воспоминания;
2) упоминание3) напоминание;унаысь казьтылӧм бӧрын — после неоднократных напоминанийог норасьӧм понда висьтав, а казьтылӧм могысь — говорю не для жалобы, а для напоминания;
4) поминание; поминовение -
6 кывлывны
перех.-неперех. многокр.1) слышать; услышать;2) слышаться, доноситься; -
7 мукӧдтор
(-й-)1) иное;2) прочее; остальное;нянь кӧ артмас, и мукӧдтор лоӧ — погов. если хлеб уродится, и остальное будет -
8 нюжъялӧм
тягучесть;нюжъялӧм воштыны унаысь зэвтлӧмысь — потерять тягучесть от многократного растягиваниярезина нюжъялӧм — тягучесть резины;
-
9 панлыны
-
10 пондывны
перех.-неперех. врем.1) начинать что-л делать;2) пытаться;гегдӧм киясӧн пондыліс восьтыны ӧшинь — закоченелыми руками он пытался открыть окно;пондыліс пышйыны — он пытался бежать;
см. тж. заводитлыны в 1 знач. -
11 садьмывлыны
неперех. многокр. просыпаться, пробуждаться; -
12 садьмылӧм
и.д. пробуждение ( на время);унаысь садьмылӧмсьыс асывнас сёрӧдз узьсьӧма — я долго спал, так как ночью много раз просыпался
-
13 сёысь
много раз; сто раз;сёысь нин воліс — много раз уже приходил;сёысь казьтывны — напоминать много раз (сотни раз);
см. тж. унаысь -
14 сувтлыны
неперех. врем.1) привстать;сувтліc да бӧр пуксис — он привстал и снова селказьтыштны кодӧскӧ сувтлӧмӧн — (деепр.) почтить чью-л память вставанием;
2) приостановиться;сувтлыны тӧдсаяс дорӧ — ненадолго остановиться у знакомых; сувтлыны шойччыштны — ненадолго остановиться отдохнутьмӧс эз сувтлы кукъявтӧдзыс — корова не переставала доиться;
3) останавливаться;сувтлытӧг (деепр.) мунны — идти не останавливаясь, идти без остановок
4) перен. касаться;5) перен. стать на чью-л сторону, заступаться; -
15 сулыны
перех.1) врем. настигнуть ( ненадолго) 2) многокр. настигать ( неоднократно) 3) многокр. постигать; -
16 шогавны
перех.-неперех. грустить, печалиться, тосковать, скорбеть, горевать;◊ йӧз шогтӧ мунігмоз шогалан — чужое горе не горе ◊ Абутӧм шог шогавны — горевать из-за пустяков -
17 шоймыны
неперех.1) родиться мёртвым 2) омертветь;3) перен. обессилеть, ослабеть; лишиться сил; -
18 шöрöвыйöасьны
колебатьсяунаысь шöрöвыйöасьлiс сiйö (Г.Юшк.)