-
1 УМОРИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > УМОРИТЬ
-
2 уморить
-
3 уморить
kill глагол: -
4 уморить
сов. (вн.) разг.3. разг. (довести до изнеможения чем-л.) be the death (of)уморить кого-л. со смеху — make* smb. die of laughing
-
5 уморить
1) General subject: kill2) Colloquial: be the death of smb., to be the death of ( smb.) (кого-л.) -
6 уморить
-
7 уморить
сов. (вн.) разг.1) ( довести до смерти) kill (d); ( голодом) starve to death (d)2) ( утомить) exhaust (d), tire out (d)3) разг. ( насмешить до изнеможения) be the death (of)умори́ть кого́-л до слёз — make smb cry of laughing
-
8 уморить
свсм морить 2), 3) -
9 уморить
kill; exhaust; fatigueСинонимический ряд:1. рассмешенный (прил.) насмешенный; рассмешенный2. утомленный (прил.) вымотанный; замаянный; заморенный; замотанный; измаянный; изморенный; измотанный; истомленный; умаянный; утомленный -
10 уморить со смеху
• УМОРИТЬ СО СМЕХУ кого coll[VP; subj: human]=====⇒ to make s.o. laugh hard, to the point of exhaustion:- [in limited contexts] Y is going to die laughing.♦ [Добротворский:] Ax вы, проказник!.. Будет вам проказничать-то, уморили со смеху! Поцелуемтесь (Островский 1). [D.:] Oh, you joker, you....Enough of your silly jokes, now. I'mgoing to die laughing. Kiss me (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > уморить со смеху
-
11 уморить (кого-л.) чтением стихов
1) General subject: rhyme to death2) Makarov: rhyme (smb.) to deathУниверсальный русско-английский словарь > уморить (кого-л.) чтением стихов
-
12 уморить голодом
General subject: starve to death -
13 уморить себя голодом до смерти
General subject: pine away to deathУниверсальный русско-английский словарь > уморить себя голодом до смерти
-
14 уморить со смеху
General subject: tickle to death -
15 уморить чтением стихов
1) General subject: (кого-л.) rhyme to death2) Makarov: (кого-л.) rhyme (smb.) to deathУниверсальный русско-английский словарь > уморить чтением стихов
-
16 уморить голодом
starve (...) to death -
17 уморить со смеху
make (...) die of laughing -
18 вконец уморить
1) General subject: tire heart out (кого-л.)2) Makarov: tire (smb.'s) heart out (кого-л.) -
19 С-408
УМОРИТЬ СО СМЕХУ кого coll VP subj: human to make s.o. laugh hard, to the point of exhaustionX уморит Y-a со смеху - X will have Y in stitchesX will make Y die laughing X will make Y laugh so hard Y will cry (in limited contexts) Y is going to die laughing.(Добротворский:) Ax вы, проказник!.. Будет вам проказничать-то, уморили со смеху! Поцелуемтесь (Островский 1). (D.:) Oh, you joker, you....Enough of your silly jokes, now. I'm going to die laughing. Kiss me (1a). -
20 морить
I (кого-л./что-л.)несовер. - морить; совер. - выморить, поморить, уморить1) совер. - выморить, поморить ( уничтожить)2) совер. - уморить ( мучить)exhaust; wear outII (что-л.)несовер.( о дереве) stain (wood)
См. также в других словарях:
УМОРИТЬ — УМОРИТЬ, уморю, уморишь (уморишь прост.), совер., кого что (разг.). 1. Извести, погубить чем нибудь. «Пускай себе сломил бы шею, вас чуть было не уморил.» Грибоедов. Я этак жить не могу! Что ж вы меня уморить хотите? Сухово Кобылин. 2. Крайне… … Толковый словарь Ушакова
Уморить — (иноск.) умаять, довести до крайней усталости, слабости, изнеможенія. Ср. Уморить со смѣху смѣшить до надсаду. Ср. Умора! Умора съ нимъ да и только! (смѣяться до упаду.) См. Помирать со смеху … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УМОРИТЬ — см. морить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уморить — 1. см. погубить 1. 2. см. утомить. 3. см. рассмешить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
уморить — уморить, уморю, уморит (не рекомендуется уморит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уморить — (иноск.) умаять, довести до крайней усталости, слабости, изнеможения Ср. Уморить со смеху смешить до надсаду. Ср. Умора! Умора с ним да и только! (смеяться до упаду.) См. умирать со смеху … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
уморить со смеху — уморить, рассмешить, насмешить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уморить голодом — См … Словарь синонимов
Уморить со смеху — кого. Разг. Экспрес. Сильно насмешить. У нас был один рассказчик, курский… Из Курска проезжал, так уморит бывало со смеху (Н. Успенский. Обоз). Я как то раз дал ей прочесть трагический монолог, и она уморила меня со смеху (Л. Борисов. Последняя… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Уморить с голоду — кого. Разг. Экспрес. Довести до нищеты, разорения, крайней бедности. [Улита:] Так, мой свет, чтоб с голоду его уморить, не сделаю я того (Фонвизин. Недоросль. Прилож.) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Уморить — I сов. перех. разг. 1. Довести до смерти; погубить. отт. перен. Крайне утомить, измучить. 2. перен. Сильно насмешить, заставить смеяться до изнеможения. II сов. перех. Обработать волосяной покров меховых шкурок щелочным раствором для лучшего их… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой