-
1 consilesco
cōn-silēsco, uī, —, ere [ sileo ]умолкать, замолкать Enn, Pl; утихать ( strepitus consilescit AG) -
2 immutesco
im-mūtēsco, mūtuī, —, ereнеметь, умолкать Q, St -
3 loquor
locūtus (loquūtus) sum, loquī depon.1) говорить (в обиходно-разговорном смысле, в отличие от dicere и orare), разговаривать (bene et l. et dicere C; l. Graecā linguā Nep или Graece C; l. cum aliquo Ter, C или alicui de aliquā re St, Sil etc.)Graece l. in Latino sermone C — вставлять греческие слова в латинскую речьl. alicui male Pl, Ter — бранить кого-л.ut consuetudo loquĭtur C — как принято выражатьсяerunt, qui me finxisse loquantur O — найдутся такие, которые скажут, что (всё это) я выдумал2) рассказывать ( furta O); непрерывно говорить, не умолкать (l. omnia magna H)3) называть (loquere tuum mihi nomen Pl; l. singulas urbes L)4) перен. шелестеть, шуметь ( pinūs loquentes V)5) показывать, свидетельствовать ( res ipsa loquitur C); гласить ( ut annales populi Romani loquuntur C)6) славословить, воспевать ( proelia lyrā H) -
4 mutesco
mūtēsco, —, —, ere [ mutus ]умолкать, замолкать ( omnis vox mutescit Ap) -
5 obmutesco
ob-mūtesco, mūtui, —, ereа) неметь, умолкать (timore rhH.)б) утихать, прекращаться ( dolor obmutuit C) -
6 obticesco
obticēsco, ticuī, —, ere [inchoat. к obticeo ]умолкать, замолкать Ter, H etc.cetera o. Lact — умалчивать о прочем -
7 quiesco
quiēsco, quiēvi, quiētum, ere [ quies ](тж. somno q. QC) спать Pl, C etc.; отдыхать, бездействовать (milites quiescunt L; prato arma quiescunt V)2) утихать, успокаиваться, прекращаться ( postquam quierunt aequora V); умолкать ( quiescebant voces O)4) оставаться спокойным (q. non potuit C); быть нейтральным, жить в мире ( bellum inferre quiescentibus C)q. in re publicā C — не принимать участия в государственных делах5) допускать, позволятьnon q. rem adduci ad aliquid C — не допустить, чтобы дело дошло до чего-л.6) переставать, бросать (aliquid facere Pl, AG) -
8 sileo
luī, —, ēre1) (тж. s. verbum facere bH) молчать, хранить молчание (de aliquā re C etc.); безмолвствовать, быть безмолвным, быть тихим, не издавать ни звука ( silet nox L)2)а) умолкатьhaec effata, silet V — сказав это, (Дидона) умолкаетб) перен. бездействовать ( silent leges inter arma C)3) умалчивать, обходить молчанием (s. merita alicujus C) -
9 silesco
silēsco, —, —, ere [inchoat. к sileo ]умолкать (silescunt turbae Ter; domus alta silescit V); утихать ( venti silescunt O) -
10 supprimo
sup-primo, pressī, pressum, ere [ sub + premo ]1) погружать (в воду), топить (naves L, Just)2) сдерживать, задерживать (hostem Cs; impetum L); (при-) останавливать (fugam O; sanguinem CC); подавлять, успокаивать, унимать (aegritudinem C; iram L; furorem Pt)s. lora manu O — натянуть поводьяs. iter Cs — прекратить (дальнейшее) движение, остановитьсяs. vocem O — умолкать, ноvox suppressa O — тихий голос, шёпот3) скрывать, замалчивать, обходить молчанием (senatūs consultum L; nomen alicujus T)4) утаивать (pecuniam C; testamentum Su) -
11 conticesco
conticesco conticesco, cui, -, ere умолкнуть, умолкать
См. также в других словарях:
умолкать — тихнуть, стихать, затихать, глохнуть, приумолкать, замолкать, молкнуть, смолкать, утихать, замирать, угасать, погасать, гаснуть. Ant. возникать, начинаться Словарь русских синонимов. умолкать см. замолкать Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
Умолкать — о бурѣ, слухѣ, молвѣ (иноск.) притихать, перестать, кончаться (какъ кончается говоръ, когда умолкаютъ) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УМОЛКАТЬ — УМОЛКАТЬ, умолкаю, умолкаешь. несовер. к умолкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умолкать — УМОЛКНУТЬ, ну, нешь; умолк и умолкнул, умолкла; умолкший и умолкнувший; умолкнув и умолкши; сов. То же, что замолкнуть. Рассказчик умолк. Голоса умолкли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умолкать — (о буре, слухе, молве) иноск.: притихать, перестать, кончаться (как кончается говор, когда умолкают) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Умолкать — несов. неперех. 1. Переставать говорить, прекращать разговор. 2. Переставать звучать, издавать звуки. отт. Переставать слышаться, раздаваться; затихать (о звучании). 3. перен. Уменьшаться, становиться слабее по степени проявления; ослабевать. отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умолкать — умолкать, умолкаю, умолкаем, умолкаешь, умолкаете, умолкает, умолкают, умолкая, умолкал, умолкала, умолкало, умолкали, умолкай, умолкайте, умолкающий, умолкающая, умолкающее, умолкающие, умолкающего, умолкающей, умолкающего, умолкающих,… … Формы слов
умолкать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я умолкаю, ты умолкаешь, он/она/оно умолкает, мы умолкаем, вы умолкаете, они умолкают, умолкай, умолкайте, умолкал, умолкала, умолкало, умолкали, умолкающий, умолкавший, умолкая; св. умолкнуть 1. Когда … Толковый словарь Дмитриева
умолкать — умолк ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
умолкать — (I), умолка/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
умолкать — Syn: затихать, стихать, утихать, замирать, замолкать, смолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, угасать (обр.), погасать (обр.), гаснуть (обр.) Ant: возникать, начинаться … Тезаурус русской деловой лексики