-
1 assuage
v1) заспокоювати, пом'якшувати (біль тощо)2) умиротворяти, утихомирювати3) угамовувати (голод, спрагу)* * *v1) заспокоювати, пом'якшувати (біль, горе)2) умиротворяти, заспокоювати3) угамовувати (голод, спрагу) -
2 calm
1. n1) безвітря, тиха погода; затишшя2) мор. штиль; дзеркальне море3) тиша, спокій4) спокійність, незворушливість (людини)5) геол. світлий сланець2. adj1) безвітряний, тихий (про погоду)2) спокійний; тихий, мирний3) незворушний4) розм. самовпевнений; розв'язний3. v1) заспокоювати2) умиротворяти, утихомирювати* * *I n1) безвітря, затишшя; тиша; мop. штиль, дзеркальне море2) тиша, спокій3) спокій, незворушність ( людини)II a1) безвітряний; тихий ( про погоду); спокійний ( про море); рівний ( про пульс)2) спокійний, тихий; мирний; незворушний ( про людину)3) самовпевнений, розв'язнийIII v(тж. calm down) заспокоювати; умиротворяти; втихомирювати; заспокоюватися -
3 conciliate
v1) завоювати довір'я (дружбу, любов тощо)2) заспокоювати, утихомирювати, умиротворяти3) примиряти; погоджувати* * *v1) заслужити на довіру, дружбу, любов2) заспокоювати, умиротворяти3) примиряти; погоджувати -
4 heal
v1) виліковувати, загоювати (рани)2) загоюватися3) зціляти, лікуватиtime heals most troubles — час — найкращий лікар
4) примиряти, умиротворяти* * *[hiːl]v1) (heal up, heal over) виліковувати ( рани); сприяти загоєнню, рубцюванню; гоїтися, загоюватися; виліковувати, зціляти ( хворих)2) заспокоювати; зціляти; примиряти; умиротворяти -
5 pacificate
-
6 pacify
v1) умиротворяти, заспокоювати2) заспокоюватися3) відновлювати мир (спокій, порядок)4) утихомирювати, упокорювати* * *v1) умиротворяти, заспокоювати; заспокоюватися2) відновлювати мир, спокій, порядок -
7 propitiate
v1) заспокоювати; умиротворяти; утихомирювати; примиряти* * *v1) заспокоювати, умиротворяти, примиряти2) отримати прощення, милість, прихильність; викликати прихильність до себе -
8 appease
v1) заспокоювати; утихомирювати; примиряти2) проводити політику умиротворення (агресора)3) угамовувати, заспокоювати (спрагу, голод тощо)4) полегшувати, пом'якшувати (страждання тощо)5) потурати (комусь)* * *v1) заспокоювати; умиротворяти; ублаготворяти; здійснювати політику умиротворення ( агресора)2) угамовувати ( голод); задовольняти ( цікавість)3) полегшувати, заспокоювати (горе, біль) -
9 becalm
v1) заспокоювати, утішати, утихомирювати2) мор. забрати вітер* * *v1) заспокоювати; втішати; умиротворяти2) мop. відняти вітер -
10 disarm
v1) обеззброювати, позбавляти зброї2) роззброювати (ся)3) військ. знешкоджувати* * *v1) позбавляти зброї, обеззброювати; умиротворяти, приборкувати2) роззброювати; роззброюватися3) вiйcьк. Знешкоджувати -
11 mitigate
v1) пом'якшувати; зменшувати; послабляти2) полегшувати; заспокоювати, угамовувати (біль)3) утихомирювати* * *v1) пом'якшувати, зменшувати ( покарання); полегшувати, угамовувати, тамувати ( біль); стримати ( жар)2) умиротворяти -
12 soothe
v1) заспокоювати, утішати; утихомирюватиto soothe a crying baby — заспокоювати дитину, що плаче
2) пом'якшувати, зменшувати; полегшувати3) ублажати, потурати; заохочувати; тішити* * *v1) заспокоювати, утішати; умиротворяти2) зменшувати, пом'якшувати3) потурати, догоджати, заохочувати; тішити -
13 appease
v1) заспокоювати; умиротворяти; ублаготворяти; здійснювати політику умиротворення ( агресора)2) угамовувати ( голод); задовольняти ( цікавість)3) полегшувати, заспокоювати (горе, біль) -
14 assuage
v1) заспокоювати, пом'якшувати (біль, горе)2) умиротворяти, заспокоювати3) угамовувати (голод, спрагу) -
15 becalm
-
16 calm
I n1) безвітря, затишшя; тиша; мop. штиль, дзеркальне море2) тиша, спокій3) спокій, незворушність ( людини)II a1) безвітряний; тихий ( про погоду); спокійний ( про море); рівний ( про пульс)2) спокійний, тихий; мирний; незворушний ( про людину)3) самовпевнений, розв'язнийIII v(тж. calm down) заспокоювати; умиротворяти; втихомирювати; заспокоюватися -
17 conciliate
v1) заслужити на довіру, дружбу, любов2) заспокоювати, умиротворяти3) примиряти; погоджувати -
18 disarm
v1) позбавляти зброї, обеззброювати; умиротворяти, приборкувати2) роззброювати; роззброюватися3) вiйcьк. Знешкоджувати -
19 heal
-
20 mitigate
v1) пом'якшувати, зменшувати ( покарання); полегшувати, угамовувати, тамувати ( біль); стримати ( жар)2) умиротворяти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
умиротворяти — я/ю, я/єш, недок., умиротвори/ти, рю/, ри/ш, док., перех. Робити мирним, спокійним; заспокоювати … Український тлумачний словник
умиротворяти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
умиротворити — див. умиротворяти … Український тлумачний словник
умиротворяння — я, с. Дія за знач. умиротворяти … Український тлумачний словник
гамувати — 1) (не давати виявлятися), стримувати, тамувати, вгамовувати, спиняти 2) (заспокоювати), утихомирювати, умиротворяти, усмиряти, приборкувати … Словник синонімів української мови
